¨d¡q¢×¢J®o® ©p¡«  |  Q-c-l¢-b¢ o«-o®Z¡-c-¹-q¢-k¥-¨T  |

C-ɬ-¨i lu-m-Ç¢-i¡-´¤-¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸®
 

- -d-Y¢-c-Õ¡« ©k¡-J®o-g-i¢-©k-´¤¾ Y¢-j-¨º-T¤-¸¡-X® Cɬ-i¢v cT-´¡u ©d¡-J¤-¼-Y®. A-Zl¡ ©k¡-J-c¢-j-i¢v lu-m-Ç¢-i¡-i¢ Cɬ h¡-s¤-¼-Y¢-c® Jq-¨h¡-j¤-´¤¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸®.
- -l£-Ù¤« lj¡u-©d¡-J¤-¼¤ F¼ ±d-Y£-Y¢ Q-c¢-¸¢-µ¤-¨J¡-Ù® J¡-k¡-lb¢ d¥t-·¢-i¡-J¤-¼-Y¢-c® F¶® h¡-o« h¤-Ø¡-X® 2004 v f¢.-¨Q.-d¢. ot-´¡t Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¢-s-¹¢-i-Y®.
- -l¡-Q®©d-i¢-i¤-¨T h¤-K-l¤« ©o¡-X¢-i¡-L¡-c®b¢-i¤-¨T h¤-K-l¤« Y½¢-k¡-i¢-j¤-¼¤ G-פ-h¤-¶v.
- -Cɬ Y¢-q-¹¤-¼¤ F¼ h¤-±a¡-l¡-J¬-l¤« f¢.-¨Q.-d¢. Dit-·¢.
- 2004 G±d¢v 20 c¤« ©hi® 10 c¤« CT-i¢-k¡-X® Y¢-j-¨º-T¤-¸® cT-¼-Y®.

Y¢-q-¹¢-iY® ©o¡-X¢-i¡-L¡-c®b¢

- -Y¢-j-¨º-T¤-¸¤-ek« l¼-©¸¡w Y¢-q-¹¢-iY® ©o¡-X¢-i¡-L¡-c®b¢-i¤-¨T h¤-K-h¡-i¢-j¤-¼¤.
- -A-Y¢-©c-´¡w lk¢i ¨S¶v o-½¡-c¢-µ¤-¨J¡-Ù® ±d-b¡-c-h-±É¢ o®Z¡-c-©·´® Y¡-c¢¿ F¼® ©o¡-X¢-i¡-L¡-c®b¢ ±d-K¬¡-d¢-µ¤.
- 2004 ©hi® 13 c® ©J¡x-±L-o¢-¨Ê ©c-Y¦-Y§-·¢v i¤. d¢. F. h±É¢-og c¢-k-l¢v-l-¼¤. ©V¡. hu-©h¡-pu o¢«-L® ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. CT-Y¤-dÈ« i¤. d¢. F. ot-´¡-j¢-¨c d¤-s-·¤-c¢-¼® d¢-É¡-¹¢.
- 543 A«-L-©k¡-J®o-g-i¢v ©J¡x-±L-o¢-c¤« o-K¬-J-È¢-Jw-´¤« 217 o£-פ-Jw kg¢-µ¤. f¢.-¨Q. d¢.-´¤« o-K¬-J-È¢-Jw-´¤« 185 o£-פ« hפ-¾-lt-´® 141 o£-פ« k-g¢-µ¤.

i¤. d¢. F. oK¬«

- -C-k-È-c¤-©m-n-h¡-X® i¤. d¢. F. oK¬« j¥-d£-J-j¢-´-¨¸-¶-Y®. 2009 k¤« ©J¡x-±Lo® AY¡-X® ±d-Y£-È¢-´¤-¼-Y®.
- -l£-Ù¤« Y¢-j¢-µ® lj¡-c¡-J¤« F¼ Ah¢Y ±d-Y£-È-i¤« ©J¡x-±Lo® d¤-kt-·¤-¼¤.
- -f¢.-¨Q. d¢.-´¤-h¡-±Y-h¡-X® D-it-·¢-´¡-X¢-´¡u dפ¼ Hj¤ ±d-b¡-c-h-±É¢ o®Z¡-c¡t-Y®Z¢ D¾-Y®~ Fv.-¨J. Aa§¡-c¢. Al-j¤« Y¢-Jº ±d-Y£-È-i¢-k¡-X®.
- -h¥-¼¡«-h¤-¼X¢ j¥-d£-J-jX« ek-±d-a-h¡-i¢-¶¢-¿. C-T-Y¤-d-È«, f¢. Fo®. d¢., Qc-Y¡-aw Y¤-T-¹¢-l-i¡-X® h¥-¼¡« h¤-¼-X¢-i¢v.- CY¢v f¢. Fo®. d¢. H×-i®´¤ h-Y®o-j¢-´¡-c¡-X® Y£-j¤-h¡-c¢-µ¢-j¢-´¤-¼-Y®.

C-ɬ-¨i Bj¤ ci¢-´¤«

- -c¢t-Xå¡-i-J-h¡i Hj¤ M¶-·¢-k¥-¨T-i¡-X® Cɬ JT-¼¤-©d¡-J¤-¼-Y®. AY¢-c¡v Cª ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¤-ek« Cɬ-i¤-¨T Bb¤-c¢J g¡-L-©bi« c¢t-Xå-i¢-´¤-¼-Y¡-i¢-j¢-´¤«.-
- -C-ɬ-¨i Bj® ci¢-´¤« F¼-s¢-i¡u Jª-Ù¢«-L® cT-´¤¼ 2009 ©hi® 16 l¨j J¡-·¢-j¢-´¤-J©i c¢t-á¡-p-h¤-¾¥.

- -J¡-k¡-lb¢ Y£-j¡u F¶¤-h¡-o« f¡-´¢-c¢v-¨´-i¡-X® 2004 v 13~¡«- ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶® Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-¨c ©c-j¢-T¡u ±d-b¡-c-h-±É¢ F.-f¢. l¡-Q®©di® j¡-n®±T-dY¢ F. d¢.-¨Q. Af®a¤w J-k¡-h¢-©c¡-T® Ag¬t-Y®Z¢-µ-Y®. 2004 ¨e-±f¤-lj¢ 6 c® ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶¤-¨J¡-Ù® j¡-n®±T-dY¢ l¢-Q®S¡-dc« d¤-s-¨¸-T¤-l¢-µ¤.
- 1999 HJ®©T¡-ft 10 c¡X® 13~¡«- ©k¡-J®og c¢-k-l¢v-l-¼-Y®. 4 lt-n-l¤« 3h¡-o-l¤« 25 a¢-l-o-l¤« AY¤ c¢-k-c¢-¼¤. ©J-l-k-g¥-j¢-d-È-·¢-c® fp¤-a¥-j« d¢-¼¢-k¡-i¢-j¤-¨¼-Æ¢-k¤« 181 A«-L-¹-©q¡-¨T f¢.-¨Q.-d¢.-i¡-i¢-j¤-¼¤ G×-l¤« lk¢i H×-J-È¢. l¢-l¢b J-È¢-J¨q J¥-¶¤-d¢-T¢-µ® ©a-m£i Qc¡-b¢-d-Y¬-o-K¬« Fu. V¢. F. j¥-d£-J-j¢-µ¡-X® f¢.-¨Q.-d¢. gjX« d¢-T¢-µ-Y¤« c¢-k-c¢t-·¢-i-Y¤«.-
- 109 A«-L-¹-q¡-X® ±d-b¡c ±d-Y¢-dÈ J-È¢-i¡i ©J¡x-±L-o¢-c® DÙ¡-i¢-j¤-¼-Y®.
- -Q-c¤-l-j¢-i¢v l¢-l¢b o«-o®Z¡-c-¹-q¢v cT¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v f¢.-¨Q.-d¢.-´® DÙ¡i lu l¢-Q-i-h¡-X® ¨d-¨¶¼® ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶® Qc-l¢-b¢ ©Y-T¡u l¡-Q®©d-i¢-¨i ©±d-j¢-¸¢-µ-Y®. h¢Jµ J¡-k-lt-n« h¥k« J¡t-n¢-J-©h-K-k-i¢-k¤« Da¡-j-l-Y®J-jX« Y§-j¢-Y-¨¸-T¤-·¤-¼-Y¤-lr¢ o¡-Ø-·¢J j«-L-·¤« DÙ¡i h¡-׫ ‘e£v-L¤-V® e¡-J®T-s¡-i¢’ FT¤-·¤-J¡-¶¢-i¡-X® f¢.-¨Q.-d¢. ©l¡-¶¤ ©O¡-a¢-µ-Y®. c¡-k¤-lt-n¨· g-j-X-·¢-k¥-¨T ‘Cɬ Y¢-q-¹¤-¼-Y¡-i¤«-’ ot-´¡t lu-±d-O-jX« Ar¢-µ¤-l¢-T¤-J-i¤-Ù¡-i¢.

©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶-Y® c¡-k¡« YlX

- -o§-Y±É Cɬ-i¢-¨k d¡t-k-¨h-Ê¢-¨Ê 54 lt-n¨· Oj¢-±Y-·¢-c¢-T-i¢v c¡-k¡« Yl-X-i¡-X® J¡-k¡-l-b¢-´¤-h¤-Ø® ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-T¡u ot-´¡t Y£-j¤-h¡-c¢-´¤-¼-Y®.
- 1971 v ±d-b¡-c-h-±É¢ Cz¢-j¡-L¡-c®b¢-i¡-X® B-a¬-h¡-i¢ J¡-k¡-lb¢ Y£-j¤«-h¤-Ø® Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ c-T-·¢-i-Y®. f«-Lë¡-©am® i¤-a®b-·¢v Cɬ Qi¢-µ-Y¢-c¤ d¢-¼¡-¨k cT¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v Alt lu-g¥-j¢-d-È-©·¡-¨T hT-¹¢-l-¼¤.
- -C-z¢-j¡-L¡-c®b¢ ¨J¡-¿-¨¸-¶-Y¢-c¤ d¢-¼¡-¨k ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡i j¡-Q£-l®L¡-c®b¢ ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶® Qc-l¢-b¢ ©YT¢ lu g¥-j¢-d-È-·¢v A-b¢-J¡-j-·¢v Y¤-Tt-¼¤. F¼¡v dÕ¡-i·® j¡Q® f¢v d¡t-k-¨h-Ê¢v dj¡-Q-i-¨¸-¶-Y¢-c® AT¤· YlX ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶® CkÈu ©c-j¢-¨¶-Æ¢-k¤« j¡-Q£-l¢-c® Y¢-j¢-µ¤-l-j¡-c¡-i¢-¿.
- -A-©¸¡w l¡-Q®©d-i¢-i¤-¨T o®Z¢-Y¢ F-É¡-J¤«?
- -G-Y¤-Yj« Ds-¸¤-¨Ù-Æ¢-k¤« ©hi® 13 ¨k e-k-h-s¢-i¡u Cɬu QcY J¡-·¢-j¢-´¤-J-i¡-X®. C-Y¡-X® Cɬ-i¤-¨T ±d-©Y¬-JY. F±Y B-a-j-X£-i-j¡-i¢-j¤-¼¡-k¤« Qc-l¢-b¢ ©c-j¢-T-X«. A¿¡-¨Y g-j-X«-c¢-k-c¢t-·¤«-l¢-b« Qc-l¢-b¢-i¢v J¾« J¡-X¢-´¡-c¡-l¢-¿. AY¤-Y-¨¼-i¡-X® Cɬ-¨i ©c¡-´¢-i¢-j¢-´¡u ©k¡-J¨· ©±d-j¢-¸¢-´¤-¼-Y¤«.-
- -J¡-k¡-lb¢ Y£t-´¡-¨Y-i¡-X® l¡-Q®©di¢ Q-c-l¢-b¢ ©Y-T¤-¼-¨Y-Æ¢-k¤« h¥-¼¤-Y-l-X-i¡-i¢ A©Àp« 5 lt-n-·¢-©k¨s ±d-b¡-c-h-±É¢ da-·¢-k¢-j¤-¼¤.
- 1996 ©hi® 15 h¤Yv 29 l¨j 13 a¢-l-o-h¡-i¢-j¤-¼¤ Ba¬-©·-Y®.
- 1998 h¡t-µ® 19 h¤Yv 1999 G±d¢v 17 l-¨j-i¡-i¢-j¤-¼¤ jÙ¡« ©T«. 13 h¡-o-h¡-i¢-j¤-¼¤ gj-X«.
- -h¥-¼¡-hY® 1999 HJ®©T¡-ft 13 c¡X® AT¤· o®Z¡-c-©h-×-Y®. Ba¬« 13 a¢-l-o-l¤« d¢-¼£-T® 13 h¡-o-l¤« g-jX« J¢-¶¢-i-Y¤-¨J¡-Ù¡-J¡« l¡-Q®©d-i¢-i¤-¨T g¡-L¬-c-Ø-j¡-i¢ 13 h¡-s¢. h¥-¼¡-hY® AT¤· ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ oY¬-±d-Y¢-Q®S-i®´® Y¢-j-¨º-T¤· Y£-iY¢ HJ®©T¡-ft 13 Bi¢-j¤-¼¤.

12~¡«- ©k¡-J®o-g-i¢v-c¢-¼® dri Oj¢-±Y-·¢-©k-´®

- -Cc¢ 13~¡«- ©k¡-J®og¡ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c® J¡-j-X-h¡i o«-g-l-·¢-k¥-¨T 12~¡«- ©k¡-J®o-g-i¢-©k´® ©d¡-J¡«.- Al¢-¨T c¢-¼¤« dri Oj¢-±Y-·¢-©k-´¤«.-
- -l¡-Q®©d-i¢-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ f¢.-¨Q.-d¢. L-lx-¨hÊ® l¢-m§¡-o-©l¡-¨¶-T¤-¸¢v H¨j¡× ©l¡-¶¢-c® d-j¡-Q-i-¨¸-T¤-J-i¤« ±d-Y¢-d-È-·¢-¨Ê fav Llx-¨hÊ® j¥-d£-J-j-X-±mh« l¢-e-k-h¡-l¤-J-i¤« ¨O-i®Y-©¸¡-r¡-X® j¡-n®±T-dY¢ ¨J. Bt. c¡-j¡-iXu d±É-Ù¡« ©k¡-J®og¡ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c® D·-jl¤ cv-J¢-i-Y®.
- -o-K¬-J-È¢-i¡i Qi-k-q¢-Y-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ F. V¢. F«.-¨J. d¢-ɤX d¢u-l-k¢-µ-Y¡-X® ±d-Y¢-o-c®b¢-i¤-¨T Y¤-T-´«. Q-i-k-q¢-Y¨i ±d-©J¡-d¢-¸¢µ Al-o¡c J¡-j-X-h¡-J-¨¶, c¡-l¢-J-©o-c¡-©h-b¡-l¢ AV®h¢-sv l¢-n®X¤-g-L-l-Y¢-¨c d¤-s-·¡-´¢i ±d-Y¢-©j¡-b-h-±É¢ ©Q¡t-Q® ¨et-X¡-Ùo® j¡-Q¢-l©µ Y£j¥ F¼ d¢-T¢-l¡-m¢-´¤ l¡-Q®©di® l-r-¹¡-Y¢-j¤-¼-Y¤«.-
- -j¡-n®±T-d-Y¢-i¤-¨T c¢t-©À-m-±d-J¡-j« cT¼ l¢-m§¡-o-©l¡-¨¶-T¤-¸¢v dj¡-Q-i-¨¸-¶-Y¢-¨c Y¤-Tt-¼® (269~-270) 1999 G±d¢v 17 c® ±d-b¡-c-h-±É¢ j¡Q¢ o-ht-¸¢-µ¤. fav o«-l¢-b¡-c-h¤-Ù¡-J¤« l¨j J¡-lv-h-±É¢-o-g-i¡-i¢-·¤-T-j¡u j¡-n®±T-dY¢ B-l-m¬-¨¸-¶¤.
- -Hu-d-Y¤-a¢-lo« d¢-¼¢-¶¢-¶¤« fav J¨Ù-·¡u ±d-Y¢-d-È-·¢-c¤ Jr¢-º¢-¿. 272 ©d-j¤-¨T d¢-ɤ-X-i¡-X® A-lt-´® Ds-¸¡-©´-Ù¢-i¢-j¤-¼-Y®. Llx-¨h-Ê¢-¨c h-s¢-µ¢-T¤-¼-Y¢v ±d-at-m¢-¸¢µ ©i¡-Q¢-¸¤« DY®o¡-p-l¤« Y¤-Tt-¼¤-Ù¡-i¢-¿. ©J¡x-±Lo® ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ L-lx-¨h-Ê¢-c¤ d¢-ɤX cv-J¢-¨¿¼® h¤-k¡-i«-o¢«-L® i¡-a-l¢-¨Ê oh¡-Q®l¡-a® d¡t-¶¢. h¥-¼¡« h¤-¼-X¢-¨i¼ B-m-i-©·¡-T¤ ©i¡-Q¢-¸¢-¨¿¼® ©J¡x-±L-o®. L-lx-¨hÊ® j¥-d£-J-j-X-±mh« D©d-È¢-¨µ-¼¤« Hj¤ h¤-¼-X¢-´¤« d¢-ɤ-X-i¢-¨¿-¼¤« h¤-K¬-±d-Y¢-dÈ J-È¢-i¡i ©J¡x-±Lo® l¬-Ç-h¡-´¢-i-©Y¡-¨T CT-´¡k Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ h¡-±Y-h¡-i¢ ©d¡«-l-r¢. G-±d¢v 26 c® j¡-n®±T-dY¢ ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-¶¤.

d-Y¢-h¥-¼¤-h¡-o¨· gj-X«

-d-Y¢-h¥-¼¤-h¡-o« c¢-k-c¢-¼¢-j¤-¼-Y¡-i¢-j¤-¼¤ d-±É-Ù¡« ©k¡-J®og. 1998 h¡t-µ® 10 c¡X® AY¤ j¥-d«-¨J¡-Ù-Y®. dY¢-h¥-¼¤ a¢-l-o¨· h¤u-d-j¢-O-i-l¤-h¡-i¢ h¡t-µ® 18 c® l¡-Q®©di¢ ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ Ab¢-J¡-j-©h-פ.
- -c¡-k®d-·¢-h¥-¼¤ j¡-n®±T£-i-J-È¢-Jw-´® ±d¡-Y¢-c¢-b¬-h¤-Ù¡-i¢-j¤¼ d±É-Ù¡« og-i¢v A-Ø-©Y¡-q« ©dt d¤-Y¤-h¤-K-¹-q¡-i¢-j¤-¼¤.
- -h¥-¼¤ h¤u-±d-b¡-c-h-±É¢-h¡t,- h¥¼® h¤u ©k¡-J®og¡ o®d£-´t, dY¢-cÕ¤ h¤u h¤-K¬-h-±É¢-h¡t...- k¡-k¤-±d-o¡-a® i¡-a-l¢-¨c-©¸¡-k¤-¾-l-j¤-¨T Jk¡-d-j¢-d¡-T¢-Jw Jª-Y¤-J-h¡-i¢. c¡-T-J£-i-h¤-p¥t-·-¹-q¤« m-f®a¡-i-h¡-c-h¡i j«-L-¹q« o®d£-´t Q¢. F«. o¢. f¡-k-©i¡-L¢-¨i l¢-n-h-l¦-·-·¢-k¡-´¢. ¨Y-k¤-Ƥ ©a-m-´¡-j-c¡i f¡-k-©i¡-L¢ o®d£-´-s¡-i-Y¤-Y¨¼ f¢.-¨Q.-d¢. i¤¨T Hj¤ Jq¢-i¢-k¥-¨T-i¡-i¢-j¤-¼¤. l¢-m§¡-o-©l¡-¨¶-T¤-¸¢v d¢u-h¡-s¢-c¢-¼Y® ±d-Y¬¤-d-J¡-j«.
- -©k¡-J®og c¢-k-l¢v l¼® F-¶¤-h¡-o-·¢-c¤-©mn« ¨V-d¬¥-¶¢ o®d£-´-s¡i ©J¡x-±L-o¢-¨k d¢. F«. ¨o-i®a® G×-l¤« J¤-s-º-J¡-k« B o®Z¡-c-·¢-j¤-¼-Y¢-¨Ê ¨±J-V¢-×¢-c¤-T-h-i¡-i¢.
- -Cu-n§-su-o®, ©d-×Ê® f¢-¿¤-Jw og-i¢v G¨s Hµ-¸¡-T¤-J-q¤-Ù¡-´¢. c¬¥-c-d-È-¹w-´¤¾ ©h-k¤¾ d£-Vc« ±d-Y¢-d-È-·¢-¨Ê ±d-b¡c B-i¤-b-¹-q¢-¨k¡-¼¡-i¢. Ar¢-h-Y¢-i¡-©j¡-d-X-¹w-´¤« d-º-h¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¢-¿.
- -o-K¬-J-È¢-J-q¡i F. V¢. F«. ¨J., Y¦-X-h¤v-©J¡x-±L-o®, AJ¡-k¢-aw F¼¢-l-i¤-¨T c¢-jÉj o½t-À« Y¤-T´« h¤-Y©k Llx-¨h-Ê¢-¨c J¤-j¤-´¢v-¨¸-T¤-·¢-i¢-j¤-¼¤. HT¤-l¢v g£-n-X¢-Jw-´¤« l¢-k-©d-m-k¤-Jw-´¤« h¤-¼¢v H¨j¡× ©l¡-¶¢-¨Ê l¢b¢ G-פ-l¡-¹¢-i¡-X® l¡-Q®©di¢ h±É¢-og l£-X-Y¤« Y¤-Tt-¼® 13~¡«- ©k¡-J®og¡ Y¢-j-¨º-T¤-¸® cT-¼-Y¤«.-

©k¡-J®og 1952 h¤-Yv

- 1952 ¨k Ba¬-¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v 14 ©a-m£-i-J-È¢-J-q¤« 60 o«-o®Z¡c J-È¢-J-q¤-h¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¤. ©a-m£-i-J-È¢-Jw-´® A-K¢-©k-ɬ¡-Y-k-·¢-k¤« o«-o®Z¡c JÈ¢-Jw-´® o«-o®Z¡-c-Y-k-·¢-k¤« O¢-p®c¹w Ac¤-l-a¢-´-¨¸-¶¤. hפ o®Z¡-c¡t-Y®Z¢-Jw-´® A«-L£-J¦Y o§-Y±É O¢-p®c-¹-q¢v-c¢-¼¤« O¢-p®c¹w Y¢-j-¨º-T¤-´¤-l¡u A-c¤-hY¢ kg¢-µ¤. c¤J« lµ J¡-q-J-q¡-i¢-j¤-¼¤ ©J¡x-±L-o¢-¨Ê O¢-p®c«.
- B Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v ±d-b¡-c-h-±É¢ Q-l-pt-k¡v ¨c-p®s¤ i¤.-d¢.-i¢-¨k A-k-p-f¡-a¢v-c¢-¼¡-X® Y¢-j-¨º-T¤-´-¨¸-¶-Y®. 1957, ’62 Y¢-j-¨º-T¤-¸¤-J-q¢v ¨c-p®s¤, i¤.-d¢.-i¢-¨k e¥v-d¥t h-X®V-k-·¢v-c¢-¼¤-h¡-X® l¢-Q-i¢-µ-Y®. 1964 ©hi® 27~¡«- Y£-iY¢ JZ¡-l-©m-n-c¡-J¤-¼-Y¤-l-¨j-i¤« ¨c-p®s¤ ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢-j¤-¼¤. ¨c-p®s¤-l¢-¨c-·¤-Tt-¼® L¤v-o¡-j¢ k¡v cz ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. 1964 Q¥x 9~¡« Y£-iY¢ k¡v fp-a¥t m¡-o®±Y¢ d¤-Y¢i ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ oY¬-±d-Y¢-Q®S ¨O-i®Y¤. 1966 Q-c¤-lj¢ 11~¡«- Y£-iY¢ Y¡-n®J-Ê¢v lµ® k¡v f-p-a¥t-m¡-o®±Y¢ hj-X-h-T-º-Y¢-¨c-·¤-Tt-¼® L¤v-o¡-j¢-k¡v cz l£-Ù¤« CT-´¡k ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. d¢-¼£-T® Qc¤-lj¢ 24~¡«- Y£-iY¢ Cz¢-j¡-L¡-c®b¢ o§-Y±É C-ɬ-i¤-¨T c¡-k¡-h¨· ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ o®Z¡-c-©h-פ.

©a-m£-i-J-È¢-J-q¤« o«-o®Z¡-c-J-È¢-J-q¤«

- -Ba¬ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-¨c-·¤-Tt-¼® ©a-m£i Y-k-·¢v ©k¡-J®o-g-i¢-©k´¤ h¥¼¤ mY-h¡-c-·¢-k-b¢-J« ©l¡-¶¤-©c-T¢i c¡k¤ JÈ¢-Jw-´® ©a-m£i JÈ¢-Jw F¼ A«-L£-J¡-j-l¤« c¢-i-h-o-g-i¢-©k´¤ h¥¼¤ m-Y-h¡-c-·¢-k-b¢-J« ©l¡-¶¤-©c-T¢i 12 JÈ¢-Jw-´® o«-o®Z¡c JÈ¢-Jw F¼ A«-L£-J¡-j-l¤« kg¢-µ¤.
- 1957 ¨k jÙ¡« ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤-©mn« “-©a-m£-i-J-È¢” F¼ c¢t-á-Oc« D©d-È¢-´¤-J-i¤« 1971 v l£-Ù¤« ±d¡-f-k¬-·¢v lj¤-·¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤. A-´¡-k·® Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ J½£-nu JÈ¢-Jw-´® A«-L£-J¡-j« cv-J¢-i¢-j¤-¼Y® o«-o®Z¡-c-Y-k-·¢v ©k¡-J®o-g-i¢-©k-´¤« c¢-i-h-o-g-i¢-©k-´¤« h¥¼¤ m-Y-h¡-c-·¢-k-b¢-J« ©l¡-¶¤ ©c-T-X-¨h-¼¢-¿. G¨Y-Æ¢-k¤« H-¼¢-©k´¤ c¡k¤ mY-h¡-c« ©l¡-¶¤-©c-T¢-i¡-k¤« A«-L£-J¡-j« J¢-¶¤-¨h-¼¡-´¢.
- 1967 ¨k c¡-k¡« ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤-©m-n-h¡-X® j¡-n®±T£-i-J-È¢-Jw j-Q¢-o®×t ¨O-à-¨¸-T-X-¨h¼ c¢-i-h-h¤-Ù¡-i-Y®. j-Q¢-o®×t ¨O-à-¨¸-T¤¼ Hj¤ j¡-n®±T£-i-JÈ¢ A«-L£-J-j¢-´-¨¸-T¤-¼¢-¿. AÕ¤-lt-n-h¡-i¢ j¡-n®±T£i ±d-lt-·-c-·¢v Gt-¨¸-¶¢-j¢-´¤-J-©i¡ Jr¢º Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v ©k¡-J®o-g-i¢-©k-©´¡ c¢-i-h-o-g-i¢-©k-©´¡ c¡k¤ mY-h¡-c-·¢v J¥-T¤-Yv ©l¡-¶¤-©c-T¤-J-©i¡ ¨O-़ JÈ¢-Jw-´¡-X® A«-L£-J¡-j« kg¢-´¤-¼-Y®. Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤-©mn« G-¨Y-Æ¢-k¤« JÈ¢-i¢v ©O-j¤¼ ©k¡-J®o-g¡«-L-¹-q¤-¨T-©i¡ c¢-i-h-o-g¡«-L-¹-q¤-¨T-©i¡ ©l¡-¶¤-Jw A«-L£-J¡-j« c¢-m®O-i¢-´¤-¼-Y¢-c¤ d-j¢-L-X¢-´-¨¸-T¢-¿. Hª-©a¬¡-L¢-J-h¡-i¢ A«-L£-J-j¢-´-¨¸-T¡· G¨Y¡-j¤ o®Z¡-c¡t-Y®Z¢-¨i-i¤« o§¡-Y-±É-c¡-i¡-X® dj¢-L-X¢-´¤-¼-Y®.

k-i-c-l¤« d¢-qt-¸¤«

- -o§-Y±É Cɬ-i¤-¨T Oj¢-±Y-·¢v Hj¤ d¡t-¶¢-©d¡-k¤« d¢-qt-¸¢-¨c-i¤« ki-c-¨·-i¤« A-Y¢-Q£-l¢-µ¢-¶¢-¿. Au-d-Y¤-J-q¤-¨T Bj«-g-·¢v Y¨¼ k-i-c-l¤« d¢-qt-¸¤« AT-¹¢-i¢-j¤-¼¤. Da¡-p-j-X-·¢-c® d-Õ¡-f¢-¨k ¨±d¡-l¢-n¬v ¨o-h£-z¡t k£-L®, J¦-n¢-J¡t-©k¡-J® d¡t-¶¢-i¢v ki¢-´¤-J-i¤« s¢-¸-f®q¢-´u d¡t-¶¢ He® Cɬ-i¤« AJ¡-k¢-a-q¤« d¢-q-j¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤. ©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢ Ba¬« ±d-Q¡-©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢-i¤« AK¢-©k-ɬ¡ ©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢-i¤-h¡-i¢ d¢-q-j¤-J-i¤« 1964 v Al o«-i¤Ç ©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢-i¡-i¢ ki¢-´¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤.
- -Hj¤ ¨J¡-¿« Jr¢-º® Fo®. Fo®. d¢. l£-Ù¤« jÙ¡-i¢~ o«-i¤Ç ©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢-i¤« ±d-Q¡-©o¡-n¬-k¢-o®×® JÈ¢-i¤« j¥-d«-¨J¡-Ù¤. 1971 ¨k A-Õ¡« ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤-©mn« Al l£-Ù¤« H-¼¡-i¢. ©o¡-n¬-k¢-o®×® d¡t-¶¢ He® C-ɬ-i¡-i¢-·£t-¼¤.
- -A-s¤-d-Y¤-J-q¤-¨T ha®b¬-©·¡-¨T d¡t-¶¢-J-q¢-¨k g¢-¼¢-¸¤-J-q¤« ki-c-¹-q¤« J¥-T¤-Y-k¡-i¢. 1964 v J-½¬¥-X¢-o®×® d¡t-¶¢ He® Cɬ-i¢v-c¢-¼¤« l-k¢-¨i¡-j¤ l¢-g¡-L« ATt-¼¤-h¡-s¢. J½¬¥-X¢-o®×® d¡t-¶¢ He® Cɬ (h¡t-J®o¢-o®×®) j¥-d£-J-j¢-µ¤.
- 1961 v o§-Y-±É-d¡t-¶¢ j¥-d«-¨J¡-Ù¤. Q-c-Y¡-d¡t-¶¢ He® f£-p¡t h±a¡-o¢-¨k Cɬu ¨V-©h¡-±J¡-×¢-J®, ha®b¬-±d-©a-m¢-¨k i¤-¨¨X-×V® Cu-V¢-¨d-Vu-o® ±eÙ® F¼¢l o«-©i¡-Q¢-µ¡-X® o§-Y-±É-d¡t-¶¢-i¡-i-Y®.

1969 v ©J¡x-±Lo® d¢-qt-¼¤

- -o§¡-Y-±É¬¡-c-Éj« Cɬu c¡-nXv ©J¡x-±Lo® L¤-j¤-Y-j-h¡i d¢-qt-¸¢-¨c A-g¢-h-K£-J-j¢-µY® 1969 k¡-X®. Fo®. c¢-Q-k¢«-L-¸-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢v o«-M-T-c¡-©J¡x-±L-o椫 o¢. o¤-±f-p®h-X¬« Aa®b¬-È-c¡-i¤¾ ©J¡x-±L-o¤-h¡-i¢ d¡t-¶¢ g¢-¼¢-µ¤-h¡-s¢. Cz¢-j¡-L¡-c®b¢ l¢-j¤-a®b-j¡-X® c¢-Q-k¢«-L-¸-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢v o«-M-T-c¡-©J¡x-±L-o¡-i¢ h¡-s¢-i-Y®. d¢-¼£-T® C-z¢-j¡-L¡-c®b¢-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ ©J¡x-±L-o¢-¨Ê A-b¬-È-da« QL®Q£-lu s¡-h¢-c¡-i¢. QL®Q£-lu s¡-h¢-¨Ê ©J¡x-±L-o¢-c® CkÈu J½£-nu dm¤-l¤« J¢-T¡-l¤« O¢-p®c-h¡-i¢ Ac¤-l-a¢-µ¤. o«-M-Tc¡ ©J¡x-±L-o¢-c¤ kg¢µ O¢-p®c«, Ot´ c¥v-´¤¼ o®±Y£-i¡-i¢-j¤-¼¤. ©J¡x-±L-o¢-¨Ê O¢-p®c-h¡-i¢-j¤¼ c¤-J« lµ J¡-qJw hj-l¢-¸¢-´-¨¸-T¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤.
- -Q-L®Q£-lu s¡« Aa®b¬-È-c¡-i¤¾ ©Jx-±L-o¢-c® A«-L£-J¡-j« cv-J¢i CkÈu J-½£-n¨Ê cT-d-T¢. o«-M-Tc¡ ©J¡x-±Lo® o¤-±d£« ©J¡-T-Y¢-i¢v ©O¡-a¬« ¨O-i®Y¤-¨l-Æ¢-k¤« ©J¡-TY¢ J-½£-n¨Ê cT-d-T¢-Jw mj¢-l-i®´¤-J-i¡-i¢-j¤-¼¤.

©J¡x-±Lo® l¢-j¤-a®b J-È¢-J-q¤-¨T J¥-¶¤-¨J-¶®

- 1977 v AT¢-i-É¢-j¡-l-o®Z-i®´¤-©mn« Q-i-±d-J¡-m® c¡-j¡-i-X¨Ê ±m-h-e-k-h¡-i¢ c¡-k¤-©a-m£-i-J-È¢-Jw~ o«-M-Tc¡ ©J¡x-±L-o®, g¡-j-Y£i ©k¡-J®aw, g¡-j-Y£i Qc-o«-M®, ©o¡-n¬-k¢-o®×® d¡t-¶¢~ A©c¡-©a¬¡-L¢-J-h¡-i¢ ki¢-µ® Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-i¡-i¢. Cª JÈ¢-Jw o¢. d¢. F½¤-h¡-i¢ Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ b¡-j-X-i¤-Ù¡-´¢. A¹¨c o§-Y±É C-ɬ-i¤-¨T Oj¢-±Y-·¢-k¡-a¬-h¡-i¢ ©J¡x-±Lo® l¢-j¤-a®b J-È¢-Jw H×-¨´-¶¡-i¢. o¢. d¢. ¨F. h¡-±Y« CY¢v c¢-¼¤ l¢-¶¤-c¢-¼® ©J¡x-±L-o¢-¨c d¢-ɤ-X-µ¤.
- -Hª-©a¬¡-L¢-J-h¡-i¢ Qc-Y¡-d¡t-¶¢ j¥-d«-¨J¡-Ù¢-¶¢¿ F¼ J¡-j-X-·¡v J½£-nc® Cª J-È¢-´® 1977 ¨k Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ O¢-p®c« A-c¤-l-a¢-´¡u Jr¢-º¢-¿. Cª o¡-p-O-j¬-·¢v,- g¡-j-Y£i ©k¡-J®a-q¢-¨Ê Jk-¸-©i-É¢i Jt-nJu O¢-p®c-·¢v Yh¢-r®c¡-¶¢-k¤« ©d¡-Ù¢-©µ-j¢-i¢-k¤« H-r¢-¨J Cɬ-i¢-k¤-T-c£-q« Qc-o«-M-l¤« ©o¡-n¬-k¢-o®×® d¡t-¶¢-i¤« o«-M-Tc¡ ©J¡x-±L-o椫 ©k¡-J®a-q¤« h-Y®o-j¢-µ¤. Yh¢-r®c¡-¶¢-k¤« ©d¡-Ù¢-©µ-j¢-i¢-k¤« ©k¡-J®aw M-T-J¹w C¿¡-·-Y¢-c¡v o«-M-T-c¡-©J¡x-±L-o¢-¨Ê Ot´ c¥v-´¤¼ o®±Y£ O¢-p®c-·¢-k¡-X® Q-c-Y¡-d¡t-¶¢ o®Z¡-c¡t-Y®Z¢-Jw hY®o-j¢-µ-Y®. 1977 ¨k Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤-©m-n-h¡-X® Qc-Y¡-d¡t-¶¢-¨i ©a-m£-i-J-È¢-i¡-i¢ CkÈu J½£-nu A«-L£-J-j¢-µ-Y¤« J-k-¸-©i-É¢i Jt-nJu O¢-p®c-h¡-i¢ Ac¤-l-a¢-µ-Y¤«.- 1977 ¨k-©¸¡-¨k Cɬu Qc¡-b¢-d-Y¬« Hj¢-´-k¤« Hj¤ a§¢-JÈ¢ o±Ø-a¡-i-©·¡-T-T¤-·¢-¶¢-¿.
- -d¢-¼£-T¤-l¼ lt-n¹w H©¶¨s c¡-T-J£i j¡-n®±T£i o«-g-l-l¢-J¡-o-¹w-´¤ o¡-Ȭ« lp¢-µ¤. ’77 ¨k Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ dj¡-g-i-·¢-c¤-©mn« Cz¢-j¡-L¡-c®b¢ c-i¢µ ©J¡x-±Lo® jÙ¡-i¢ g¢-¼¢-µ¤. C-z¢-j¡-L¡-c®b¢-¨i Y¾¢-¸-s-º¤-¨J¡-Ù® ¨J. ±f-p®h¡-cz ¨s-V®W¢-i¤« ©a-l-j¡-Q® Aj-m¤« F.-¨J. B-Ê-X¢-i¤« ©J¡x-±L-o¢v-c¢-¼¤ ¨Y-×¢-¸¢-j¢-º¤. C-j¤-l¢-g¡-L-l¤« d¡t-¶¢-i¤-¨T Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ O¢-p®c-·¢-c® Al-J¡-m-l¡-a-h¤-¼-i¢µ o¡-p-O-j¬-·¢v J-½£-nu dm¤-l¤« J¢-T¡-l¤« O¢-p®c« hj-l¢-¸¢-µ¤. jÙ¤ ±L¥-¸¤-J-¨q-i¤« ©a-m£-i-J-È¢-J-q¡-i¢ A«-L£-J-j¢-µ® C-z¢-j¡-L¡-c®b¢-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ ©J¡x-±L-o¢-c® (©J¡x-±Lo® ¨F) ¨¨J-¸-·¢-i¤« ©a-l-j¡-Q® Aj-m¢-¨Ê ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ ©J¡x-±L-o¢-c® (©J¡x-±Lo® i¤) Ot-´-i¤« O¢-p®c-¹-q¡-i¢ cv-J¢.
- -C-©Y-o-hi« Ab¢-J¡-j-·¢-k¢-j¤¼ Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-i¢-k¤« AÉ:-P¢-±a« j¥-È-h¡-i¢. 1979 Q¥-¨¨k-i¢v Qc-Y¡-d¡t-¶¢ jÙ¤ ±L¥-¸¡-i¢ d¢-qt-¼¤. Hj¤ ±L¥-¸¢-c® O±z-©m-K-s¤« hs¤-±L¥-¸¢-c® Ojx-o¢«-L¤« j¡-Q® c¡-j¡-i-X-c¤« ©c-Y¦-Y§« cv-J¢. Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ J-½£-nu O±z-©mKt ±L¥-¸¢-c® Qc-Y¡-d¡t-¶¢ F¼ ©d-j¢v Jk-¸-©i-É¢i Jt-nJu O¢-p®c« Y¤-Tt-¼¤« cv-J¢. Ojx-o¢«-L® l¢-g¡-L-·¢-c® Qc-Y¡-d¡t-¶¢ (¨o-´¤-kt) F¼ ©d-j¤« c¢-k-h¤-r¤¼ Jt-nJu O¢-p®c-l¤« Ac¤-l-a¢-µ¤. d¢-¼£-T® Cª JÈ¢ ©k¡-J®aw F¼ ©d-j¢v As¢-i-¨¸-¶¤.
- -Cª-d¢-qt-¸¢-¨c Y¤-Tt-¼®, 1979 Q¥-k¡-i¢ 15 ~¡« Y£-iY¢ ¨h¡-s¡t-Q¢ ©a-m¡-i¢ ±d-b¡-c-h-±É¢ da« j¡-Q¢-l-µ¤. Q-L®Q£-lu s¡-h¢-¨c QcY¡ d¡t-k-¨h-Ês¢ JÈ¢ ©c-Y¡-l¡-i¢ Y¢-j-¨º-T¤-·¤-¨l-Æ¢-k¤« ©J¡x-±Lo® d¢-ɤ-X-©i¡-¨T Qc-Y¡-d¡t-¶¢ ( Fo®) ©c-Y¡-l® Ojx o¢«-L® ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. 1979 Q¥-k¡-i® 28~¡«- Y£-i-Y¢-i¡-X® Ojx-o¢«-L® oY¬-±d-Y¢-Q®S ¨O-i®Y-Y®. BL-o®×® 25~¡«- Y£-iY¢ j¡-n®±T-dY¢ d¡t-k-¨hÊ® d¢-j¢-µ¤-l¢-¶® Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ ±d-K¬¡-d¢-´¤-J-i¤« Ojx-o¢«-L¢-¨c ¨J-it-©T´t ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-´¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤.

©J¡x-±L-o¢-c¤« Qc-Y¡-d¡t-¶¢-´¤« YJt-µ

- 1980 ¨k Gr¡« ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤ h¤u-d¡-i¢ Bs¤-©a-m£-i-J-È¢-Jw hY®o-j-j«-L·® A-X¢-c¢-j-¼¤. AY¡-i-Y®, jÙ¤ ©J¡x-±Lo® JÈ¢-Jw, jÙ® J½¬¥-X¢-o®×® JÈ¢-Jw, jÙ¤ Qc-Y-J-È¢-Jw.
- 1980 ¨k ©J¡x-±Lo® l¢-Q-i-·¢-c¤-©mn« Q-c-Y¡-d¡t-¶¢ l£-Ù¤« P¢-¼-g¢-¼-h¡-i¢. jÙ¤ Q-c-Y¡-J-È¢-J¨q l£-Ù¤« l¢-g-Q¢-´-¨¸-¶¤. O±z-©m-K-s¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ Qc-Y¡-d¡t-¶¢-i¤« F. f¢. l¡-Q®©d-i¢-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ g¡-j-Y£i Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-i¤« c¢-k-l¢v-l-¼¤. dri Qc-o«-M« ±L¥-¸¡-X® f¢.-¨Q.-d¢.-i¡-i-Y®.
- 1977 v Qc-Y¡-d¡t-¶¢-i¢v ki¢-¨µ-Æ¢-k¤« Q-c-o«-M« AY¢-¨Ê ±d-©Y¬J l¬-Ç¢-Y§« 1980 v d¢-qt¼ h¡-s¤-¼-Y¤-l-¨j-i¤« c¢-k-c¢t-·¢-i¢-j¤-¼¤. Q-c-o«-M-·¢-¨Ê O¢-p®c-h¡-i¢-j¤¼ Y¡-hj, g¡-j-Y£i Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-´® Ac¤-l-a¢-µ¤-J¢-¶¢. O±z-©m-K-s¤-¨T Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-´® J¤T O¢-p®c-l¤« kg¢-µ¤. A©Y-©d¡-¨k Q-c-Y¡-d¡t-¶¢ ¨o-´¤-k-s¤« jÙ¤ ±L¥-¸¡-i¢. Qc-Y¡-d¡t-¶¢ (F-o®) j¡-Q®c¡-j¡-i-Xu, Qc-Y¡-d¡t-¶¢ ( Fo®), O-jx-o¢«-L® F¼¢-¹-¨c. c¢-k-h¤-r¤¼ Jt-nJu O¢-p®c« hj-l¢-¸¢-µ-Y¢-c¤-©m-n«, j¡Q® c¡-j¡-i-X¨Ê J-È¢-´® ¨¨o-´¢-q¤« Ojx-o¢«-L¢-¨Ê JÈ¢-´® o®±Y£-i¤« O¢-p®c-h¡-i¢ Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ J½£-nu A-c¤-l-a¢-µ¤.
- -©J¡x-±Lo® ~ ¨F mÇ-h¡-i-©Y¡-¨T A-j-m¢-¨Ê ©c-Y¦-Y§-·¢-k¤¾ ©J¡x-±Lo® d¢-qt-¼¤. d¢-qt¼ Hj¤ l¢-g¡-L« ©J¡x-±Lo® Fo® Bi¢. h©× l¢-g¡-L« ©J¡x-±Lo® ¨F i¢v ki¢-µ¤. A¹-¨c-i¡-X® F.-¨J. BÊ-X¢-i¤« J¥-¶-j¤« ¨F ~ ©J¡x-±L-o¢v F-·¤-¼-Y®.

C-z¢-j¡-L¡-c®b¢-i¤-¨T hj-X-l¤« j¡-Q£-l¢-¨Ê ±d-b¡-c-h-±É¢ da-l¤«

- 1984 HJ®©T¡-ft 31 c® Cz¢-j¡-L¡-c®b¢ a¡-j¤-X-h¡-i¢ lb¢-´-¨¸-¶¤. j¡-Q£-l®L¡-c®b¢ ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. B ltn« V¢-o«-f-s¢v cT¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v ©J¡x-±Lo® o£-פ-Jw Y¥-·¤-l¡-j¢. B Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v Cɬu c¡-nXv ©J¡x-±Lo® (©o¡-n¬-k¢-o®×®), g¡-j-Y£i Qc-Y¡-d¡t-¶¢ (©k¡-J®aw) Q-c-Y¡-d¡t-¶¢ F¼¢-¹¨c dri ±L¥-¸¤-Jw l£-Ù¤« A-X¢-c¢-j-¼¤. CY¢-c¤-d¤-s¨h H¼¡-i¢-j¤¼ Q-c-Y¡-d¡t-¶¢-i¢v-c¢-¼® g¢-¼¢-µ¤-h¡-s¢i O¢k ±L¥-¸¤-Jw A«-L£-J¦Y o«-o®Z¡c JÈ¢-Jw F¼ c¢-k-i®´¤« Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v hY®o-j¢-µ¤. ©J¡x-±L-o®~ ¨F O¢k o«-o®Z¡-c-¹-q¢-¨k¡-r¢-¨J F¿¡-i¢-T-·¤« P¢-¼-g¢-¼-h¡i c¢-k-i¢v ±d-Y¢-d-Ȩ· ©c-j¢-¶¤ L«-g£-j-l¢-Qi« ©c-T¢. B-c®±b¡-±d-©a-m¢-k¤« ©J-j-q-·¢-k¤-¨h¡-r¢-¨J g¥-j¢-dÈ« ©c-T¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤.

J¥-s¤-h¡-×-c¢-©j¡-b-c«

- -C-ɬu j¡-n®±T£-i-·¢v o¡-j-h¡i ±d-Y¬¡-M¡-Y-¹-q¡-X® gj-X-M-T-c-i¤-¨T 52~¡«- ©g-a-L-Y¢-±d-J¡-j« 1985 v c¢-k-l¢v l¼ J¥-s¤-h¡× c¢-©j¡-b-c-c¢-ih« o¦-n®T¢-µ-Y®. J¡-k¤-h¡-׫ Y-T-i¤-¼-Y¢-c¤-©l-Ù¢-i¤¾ Cª c¢-ih« 415 A«-L-¹-q¤-¨T d¢-ɤ-X-©i¡-¨T Y¢-j-¨º-T¤-´-¨¸¶ j¡-Q£-l®L¡-c®b¢ L-lx-¨h-Ê¢-¨Ê o®Z¢-j-Y¨i G¨s op¡-i¢-µ¤. J¥-s¤-h¡× c¢-©j¡-bc c¢-i-h-±d-J¡-j« G¨Y-Æ¢-k¤« Hj«-L« d¡t-k-¨h-Ê¢-©k¡ c¢-i-h-o-g-i¢-©k¡ ©l¡-¶¢«-L¢v-c¢-¼® l¢-¶¤-c¢v-´¤-J-©i¡ Y¡u Y¢-j-¨º-T¤-´-¨¸¶ JÈ¢-i¤-¨T h¡t-L®L-c¢t-©Àm« k«-M¢-µ® ©l¡-¶¤-¨O-à¤-J-©i¡ ¨O-i®Y¡v Ai¡-q¤-¨T A«-L-Y§-·¢-c® A©i¡-L¬Y J-k®d¢-´-¨¸-T¤«.- Ab¢-J¡-j-·¢v l¼® 15 B-r®O-i®´¤-¾¢-k¡-X® j¡-Q£-l®L¡-c®b¢ J¥-s¤-h¡× c¢-©j¡-b-c-c¢-ih« ¨J¡-Ù¤-l-¼-Y®. AY¤-J¡-jX« ©J¡x-±L-o¢v l¢-h-Yu-h¡t DÙ¡-i¢-j¤-¼¢-¶¤« l¢-h-Yu-h¡-j¡i ©J¡x-±Lo® d¡t-k-¨h-Ê«-L-¹-q¤-¨T o«K¬ h¥-¼¢-¨k¡-¼¢-¨k-·¢-´¤-l¡-c¤« d¡t-¶¢-i¢v Hj¤ d¢-qt-¸¤-Ù¡-´¤-l¡-c¤« Bt-´¤« Jr¢-º¢-¿.
- -l¢. d¢. o¢«-L¢-¨c, ©J¡x-±L-oæ¢v-c¢-¼® 1987 Q¥-¨¨k 19 c¤ d¤-s-·¡-´¢-i-©Y¡-¨T Cɬu j¡-n®±T£-i-j«-L« l£-Ù¤« h¡-s¢-h-s¢-º¤. ©J¡x-±L-o¢-¨c-Y¢-¨j ±d-Y¢-d-È-J-È¢-J¨q H-¼¢-¸¢-´¤-¼-Y¢v 89 ¨k Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v l¢. d¢. o¢«-L® lp¢µ dÆ® lq¨j lk¤-Y¡-X®. Qc-Y¡-d¡t-¶¢, ©k¡-J®aw (A-Q¢-Y®o¢«-L®) ©k¡-J®aw (f-p¤-L¤-X) F-¼¢-l¨i H¼¢-¸¢-µ® Qc-Y¡-a-q¢-¨Ê J¤-T-´£-r¢v ¨J¡-Ù¤-l-j¡u l¢. d¢. o¢«-L¢-c® Jr¢-º¤. 1988 H-J®©T¡-ft 11 c¡-i¢-j¤-¼¤ Qc-Y¡-a-q¢-¨Ê d¢-s-l¢. ©a-m£-i-h¤-¼-X¢-i¤-¨T j¥-d£-J-j-X-h¡-i¢-j¤-¼¤ AT¤· c-T-d-T¢. ©J¡x-±L-oæ¢-¨c-Y¢-¨j j¥-d«-¨J¡Ù h¤-¼-X¢-i¢v V¢. F«. ¨J., Qc-Y¡-d¡t-¶¢, o¢. d¢. ¨F., o¢. d¢. F«., ©J¡x-±L-o®~ Fo®, Ao¡« LX-o«-±L¡« dj¢-n·® F-¼¢-l-i¤« hפ O¢k ±d¡-©a-m¢J JÈ¢-J-q¤« ¨¨J-©J¡t-·¤. ±d-Y¢-dÈ ¨F-J¬-·¢-¨Ê A-É¢-h-c-T-d-T¢-i¡-i¢ ©a-m£-i-h¤-¼X¢ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v o£-פ-Jw dÆ¢-T¤-¼Y¤ o«-f-c®b¢-µ® f¢.-¨Q.-d¢.-i¤-h¡-i¢ b¡-j-X-i¡-i¢. ©J¡x-±L-o¢-¨c-Y¢-¨j F¿¡ h-X®V-k-·¢-k¤« Hj¤ o®Z¡-c¡t-Y®Z¢-©i DÙ¡-J¡-l¥ F¼ A-T¢-o®Z¡-c-·¢-k¡-i¢-j¤-¼¤ Cª c£-´«. j¡-Q-o®Z¡u,- L¤-Q-s¡-·® F¼£ o«-o®Z¡-c-¹-q¢v Cª c£-´¤-©d¡-´® d¥t-Xå-h¡-i¢-j¤-¼¤. ha®b¬-±d-©a-m®, Hs£o Y¤-T-¹¢i o«-o®Z¡-c-¹-q¢v CY¤ g¡-L¢-J-h¡-i¢-j¤-¼¤. F¼¡v h-p¡-j¡-n®±T, D·t-±d-©am® F¼¢-l¢-T-¹-q¢v Cª b¡jX c-T-¸¡-i-©Y-i¢-¿.

±d-b¡-c-h-±É¢ J©o-j-i¢v l¢.-d¢. o¢«-L®

- 89 ¨k ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v 39.5 mY-h¡-c« ©l¡-¶¤-©c-T¢-¨i-Æ¢-k¤« o£-פ-J-q¤-¨T J¡-j¬-·¢v ©J¡x-±Lo® G¨s d¢-¼¢-k¡-i¢. 84 v 415 o£-פ-J-q¤-Ù¡-i¢-j¤¼ ©J¡x-±L-o¢-c® 89 v 197 o£-פ-J©q k-g¢-µ¤-¾¥.
- -C-©Y-·¤-Tt-¼® Cª Y¢-j-¨º-T¤-¸¤-ek« Hj¤ g-j-X-h¡-×-·¢-c¤¾ l¢-b¢-¨i-r¤-·¡-i¢ A«-L£-J-j¢-´-¨¸-T¤-J-i¤« Hj¤ Llx-¨hÊ® j¥-d£-J-j¢-´¤-l¡u ±d-Y¢-d-È-J-È¢-Jw Y£-j¤-h¡-c¢-´¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤. A¹¨c 1989 V¢-o«-ft j-Ù¡« Y£-iY¢ l¢.-d¢. o¢«-L® ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ o-Y¬-±d-Y¢-Q®S ¨O-i®Y® Ab¢-J¡-j-©h-פ. 143 o£-פ-J-q¢v l¢-Q-i¢µ ©k¡-J®aw j¡-Q¬-g¡-j-©h-×-©¸¡w o¢. d¢. ¨F.,.- o¢. d¢. F«., f¢.-¨Q.-d¢. JÈ¢-Jw L-lx-¨h-Ê¢-c¤ d¤-s-·¤-c¢-¼® d¢-ɤX cv-J¤-l¡u Y-à¡-s¡-i¢.
- dk ±d-Y¢-o-c®b¢-J-q¤« ©J-±z-h-±É¢-o-g-i®´¤ ©c-j¢-©TÙ¢ l¼¤-¨l-Æ¢-k¤« 1990 cl«-ft l¨j l¢.-d¢.-o¢«-L® h±É¢-og h¤-©¼¡-¶¤-©d¡-i¢. B ltn« B-L-o®×¢v G×-l¤« lk¢i ±d-Y¢-o-c®b¢-i¤-Ù¡-i¢. Dd ±d-b¡-c-h-±É¢ ©a-l¢-k¡v Ck-o®©±T-×V® l£-´¢-k¢-´¤ cv-J¢i Hj-g¢-h¤-K-o«-g¡-n-X-·¢v ±d-b¡-c-h-±É¢-¨i B-©È-d¢-µ¢-j¤-¼¤. Y¤-Tt-¼¤-Ù¡i ±d-Y¢-o-c®b¢-i¢v ©a-l¢-k¡-k¢-¨c h±É¢-o-g-i¢v-c¢-¼¤ d¤-s-·¡-´¢. A©Àp« Vv-p¢-i¢v Hj¤ Jt-n-J-s¡-k¢ o«-M-T¢-¸¢-µ-©¸¡w,- A-Y¢-¨c ©c-j¢-T¡u l¢.-d¢.-o¢«-L® hX®Vv J½£-nu s¢-©¸¡t-¶® cT-¸¢-k¡-´¤-¨h¼® ±d-K¬¡-d¢-µ¤.
- -d¢-©¼¡´ oh¤-a¡-i-´¡t-´¤« d-¶¢-J-Q¡-Y¢~-d-¶¢-J-lt-L®L-´¡t-´¤« hפ« Llx-¨hÊ® ©Q¡-k¢-J-q¤-¨T 27 mY-h¡-c« c£-´¢-l-i®´-X-¨h-¼¡-i¢-j¤-¼¤ h-X®Vv s¢-©¸¡t-¶¢-¨Ê O¤-j¤-´«. Cª ±d-K¬¡-dc« J¤¨s j¡-n®±T£-i-±d-m®c-¹w-´¤« lr¢-l-µ¤.
- -Cª-o-zt-g-·¢v g¡-j-Y£i Qc-Y¡-d¡t-¶¢ A-©i¡-a®b¬-i¢-¨k Yt-´-±d-©a-m·® ±m£-j¡-h-©È-±Y« c¢t-½¢-´¡-c¤¾ l¢-m§-p¢-z¤-d-j¢-n-·¢-¨Ê c£-´-·¢-c¤ d¢-ɤX ±d-K¬¡-d¢-µ¤. HJ®©T¡-ft 30 c® ©È-±Y-·¢-c¤ Y-s-´-¿¢-T¤-¨h¼® ±d-K¬¡-d¢-µ®, AY¢-c¤ Qc-d¢-ɤX ©c-T¡-c¡-i¢ L¤-Q-s¡-·¢-¨k ©o¡-h-c¡Z ©È-±Y-·¢v-c¢-¼® f¢.-¨Q.-d¢. ±d-o¢-VÊ® Fv.-¨J. Aa§¡-c¢-i¤-¨T ©c-Y¦-Y§-·¢v Hj¤ jZ-©M¡-n-i¡-±Y 1990 ¨o-d®Y«-ft 25 c¤ Y¤-T¹¢ HJ®©T¡-ft 30 c® Cª ©M¡-n-i¡-±Y A-©i¡-a®b¬-i¢-¨k·¢ ©È-±Y-c¢t-½¡-X« Y¤-T-¹¤-¨h-¼¡-i¢-j¤-¼¤ ±d-K¬¡-d-c«. d©È, ©M¡-n-i¡-±Y H-J®©T¡-ft 23 c® f£-p¡-s¢-¨k oh-n®T¢-d¥-j¢v F-·¢-i-©¸¡w Fv.-¨J. Aa§¡-c¢-¨i As-o®×® ¨O-i®Y¤. A¼¤-Y¨¼ f¢.-¨Q.-d¢.,- l¢.-d¢.-o¢«-L® L-lx-¨h-Ê¢-c¤¾ d¢-ɤX d¢u-l-k¢-µ¤.
- -Y¤-Tt-¼® l¢. d¢. o¢«-L® ©k¡-J®o-g-i¢v A-l-Y-j¢-¸¢µ l¢-m§¡-o-±d-©hi« ©Y¡v-¸¢-´-¨¸-¶¤. A-©Àp« j¡-Q¢-l-µ¤. (c-l«-ft 7, 1990)

90 v O±z-©mKt h±É¢-og

- -Q-c-Y¡-a-q¢v-c¢-¼® O±z-©m-K-s¢-¨Ê ©c-Y¦-Y§-·¢v d¢-j¢-º¤-©d¡¼ MTJ« Qc-Y¡-aw (©o¡-n¬-k¢-o®×®) F¼ d¡t-¶¢ j¥-d£-J-j¢-µ¤. ©J¡x-±Lo® (¨F-)-i¤-¨T d¢-ɤ-X-i¤-¨Ù¼¤ ©f¡-b¬-h¡-i-©¸¡w j¡-n®±T-dY¢ Cª JÈ¢-¨i h±É¢-og j¥-d£-J-j¢-´¡u È-X¢¤.- O±z-©mKt h±É¢-og 1990 cl«-ft 10 c® A-b¢-J¡-j-©h-פ.
- -©J¡x-±Lo® (¨F) ±d-o¢-VÊ® j¡-Q£-l®L¡-c®b¢-i¤-¨T lo-Y¢-´¤ h¤-¼¢v pj¢-i¡c ¨d¡-k£-o¢-¨k jÙ¤-©dt O¡-j-l¦-·¢ cT-·¤-¼-Y¡-i¢ J-Ù¤-d¢-T¢-´-¨¸-¶-Y¢-¨c Y¤-Tt-¼® ©J¡x-±Lo® (¨F) L-lx-¨h-Ê¢-©c¡-T® c¢-oæ-p-J-jX« Bj«-g¢-µ¤. L-Y¬-É-j-h¢-¿¡-¨Y O±z-©mKt Llx-¨hÊ® j¡Q¢ o-ht-¸¢-µ¤. j¡-n®±T-dY¢ j¡Q¢ o§£-J-j¢-´¤-J-i¤« (1991h¡t-µ® 6) ©k¡-J®og d¢-j¢-µ¤-l¢-T¡u Y£-j¤-h¡-c¢-´¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤. (1991 h¡t-µ® 13)

j¡-Q£-l® lb«

- 1991 ©hi® 20, 23, 26 Y£-i-Y¢-J-q¢v d·¡-hY¤ ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ ±d-K¬¡-d¢-´-¨¸-¶¤. ©hi® 20~¡«- Y£-iY¢ Vv-p¢-i¢v ©l¡-¶¤ ©j-K-¨¸-T¤-·¢i j¡-Q£-l®L¡-c®b¢ AT¤-·-a¢-lo« h±a¡-o¢-¨k ±m£-¨d-j¤«-d-Y¥-j¢v Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ ±d-O-j-X-·¢-c¢-T-i¢v ¨J¡-k-¨O-à-¨¸-¶¤. AY¤-J¡-jX« ¨hi® 23, 26 Y£-i-Y¢-J-q¢v cT-©·-Ù¢-i¢-j¤¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸¤-Jw C-kÈu J½£-nu Q¥x 12, 15 Y¢-i-Y¢-J-q¢-©k´® h¡-×¢-l-µ¤.
- -j¡-Q£-l® lb-¨·-·¤-Tt-¼¤-Ù¡i o-p-Y¡-d-j«-L«, ©J¡x-±L-o¢-¨c ¨h-µ-¨¸¶ ±d-J-Tc« J¡-r®O-l-i®´¤-l¡u op¡-i¢-µ¤. ©hi® 20~¡«- Y£-iY¢ cT¼ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v ©j-K-¨¸-T¤-·¢i ©l¡-¶¤-J-q¢v 5.7 m-Y-h¡-c« ©l¡-¶¤-J-q¤-¨T l¬-Y¢-i¡-c« ©J¡x-±L-o¢-¨c-Y¢-j¡-i¢-¶¡-i¢-j¤-¼¤-¨l-Æ¢v Q¥x 12, 15 Y£-i-Y¢-J-q¢-¨k ©d¡-q¢«-L¢v 1.6 mY-h¡-c« ©l¡-¶¤-J-q¢-¨k l¬-Y¢-i¡-c« ©J¡x-±L-o¢-c-c¤-J¥-k-h¡-i¢ o«-g-l¢-µ¤.

o-p-Y¡-d-Y-j«-L« ©l¡-¶¡-´¢ c-j-o¢«-p-s¡-l¤

- -A-¹¨c cj-o¢«-p-s¡-l¤-l¢-¨Ê ©c-Y¦-Y§-·¢v 1991 Q¥x 21~¡«- Y£-iY¢ ©J¡x-±Lo® Llx-¨h-Ê¢-¨Ê A-b¢-J¡-j-·¢v l¼¤. c¬¥-cdÈ Llx-¨h-Ê¢-¨Ê Y-k-l-c¡-i¢ Ab¢-J¡-j-©h× s¡l¤ g¥-j¢-d-È-h¤¾ Hj¤ L-lx-¨h-Ê¢-¨Ê Ab¢-d-c¡-i¡-X® J¡-k¡-lb¢ d¥t-·¢-i¡-´¢-i-Y®.
- 1996 G±d¢v~-©h-i¢v cT¼ dY¢-¨c¡-¼¡« ¨d¡-Y¤-Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v Hj¤ JÈ¢-´¤« H×-i®´¤ g-j¢-´¤-l¡-c¤¾ g¥-j¢-dÈ« J¢-¶¢-i¢-¿. G×-l¤« lk¢i H-×-´-È¢-i¡-i¢-·£t-¼ f¢. ¨Q. d¢.-¨i j¡-n®±T-dY¢ m-Æt-a-i¡v mt½ Llx-¨hÊ® j¥-d£-J-j¢-´¡u È-X¢-´¤-J-i¤« F.-f¢. l¡-Q®©di® ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢ o-Y¬-±d-Y¢-Q®S ¨O-à¤-J-i¤« ¨O-i®Y¤. og-i¢v g¥-j¢-dÈ« ¨Y-q¢-i¢-´¤-¼-Y¢v dj¡-Q-i-¨¸¶ l¡-Q®©di® L-lx-¨hÊ® 13 a¢-l-o-·¢-c¤-©mn« j¡-Q¢-l-¨µ¡-r¢-º¤.
- -©a-m£i h¤-¼-X¢-i¤-¨T ©c-Y¡-l¡-i¢ Y¢-j-¨º-T¤-´-¨¸¶ Fµ®. V¢. ©a-l-LªV ©J¡x-±L-o¢-¨Ê d¤-s-·¤-c¢-¼¤¾ d¢-ɤ-X-©i¡-¨T Y¤-Tt-¼¤ ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢. 1997 G±d¢v 21~¡«- Y£-iY¢ l¨j ±d-b¡-c-h-±É¢-i¡-i¢-·¤-Tt¼ LªV, ©J¡x-±L-o¢-¨Ê d¢-ɤX cn®T-¨¸-¶-Y¢-¨c-·¤-Tt-¼® l¢-m§¡-o-©l¡-¶® ©c-T¤-¼-Y¢v dj¡-Q-i-¨¸¶¤ o®Z¡-c-¨h¡-r¢-º¤. ©J¡x-±Lo® d¢-ɤ-X-©i¡-¨T 1997 G±d¢v 21~¡«- Y£-iY¢ o®Z¡-c-©h× F.-¨J. L¤-Q®s¡-q¢-c¤« Gr¤-h¡-o-·¢-c¤-©mn« Lª-V-i¤-¨T l¢b¢ Y¨¼-i¤-Ù¡-i¢.

 

	Bvf«
±dOjX« g¡j¬©i¡¨T¡¸« Bi¢j·¢¨Y¡¾¡i¢j·¢ Fxd·¢c¡k¢v j¡Q£l® L¡c®b¢i¤« g¡j¬ ©o¡X¢i¡ L¡c®b¢i¤« D·t±d©am¢¨k A©hU¢i¢v Y¢j¨ºT¤¸® ±dOjX·¢c¢Ti¢v.

	o®©d¡¶® ¨¨k×®

	J¡t¶¥x

	Lë¡ht

Hosted by MSM Hosting