A-È-j-p¡-ou F¼ ©d-j¤ ©Jw-´¤-©Ø¡-¨r H-j¤ o¢-c¢-h¡ O¤-l-i®-´¤-¼¤-Ù-©kë¡. J-h-k-p¡-o-¨us C-q-i-d¤-±Y¢ A-È-j-p¡-o-¨Ê J¡-j¬-h¡-X®- d-s-i¤-¼-Y®-. A-¸c¤« A-½-i¤« o-©p¡-a-j¢-i¤-¨h-kë¡« Y¢-j-¨º-T¤· l-r¢-©i Y-¨¼-i¡-X®- A-È-j-i¤«.

¨Y-k¤-Æ¢-¨k ±d-h¤K Y¡-j« O¢-j-S®-Q£-l¢ o§-É« c¢t-½¡-X-´-Ø-c¢-i¤-¨T f¡-c-s¢v A-È-j-¨i c¡-i¢-J-i¡-´¢ H-j¤ o¢-c¢h H-j¤-´¡-c¤¾ d-Ú-Y¢-i¢-T¤-¼¤-Ù-¨±Y. O¢-j-S®-Q£-l¢-i¤-¨T o-©p¡-a-j-c¤« c¢t-½¡-Y¡-l¤-h-li c¡-L-f-ܤ-l¢-¨Ê h-Ju l-j¤x j¡-Q¡-J¤« Cª o¢-c¢-h-i¢v A-È-j-i¤-¨T c¡-i¢-J-¨i-¼¤« ©Jw-´¤-¼¤. A-È-j-i¤-¨T o¢-c¢-h¡-±d-©l-m« o«-f-Ü¢-µ®- J¤-T¤«-f¡«-L-¹-q¡-j¤« ±d-Y¢-J-j¢-µ¢-¶¢-kë.

F-¼¡v C-±Y-l-k¢i H-j¤ c¢t-½¡-X-´-Ø-c¢ O¢-j-S®-Q£-l¢-i¤-¨T J¤-T¤«-f-l¤-h¡-i¤¾ A-T¤-dç« Y¤-T-¹¢i J¡-j¬-¹w d-j¢-L-X¢-µ®- A-Èj Cª ±dQ-J®-T¢v A-g¢-c-i¢-´¤¼ J¡-j¬-·¢v J-hv d¥t-Xå d¢-ɤX c-k®-J¤-¨h-¼¡-X®- ±d-Y£-È. C-©¸¡w A½ o-j¢-J-i®-¨´¡-dç« h¤«-¨¨f-i¢v Y¡-h-o¢-´¤¼ A-È-j-i¤-¨T o¢-c¢-h¡-j«L ±d-©l-m-¨·-´¤-s¢-µ®- Dª-p¡-©d¡-p-¹w d-j-´¡u Y¤-T-¹¢-i¢-¶®- G-Y¡-c¤« lt-n-¹-q¡-i¢. h-X¢-j-Y®c« Y-¨us d¤-Y¢i O¢-±Y« J-T-k¢-¨k c¡-i¢-J-i¡-´¡u A-È-j-¨i o-h£-d¢-µ¢-j¤-¼-Y¡-i¢ ©J-¶¢-j¤-¼¤. F-¼¡v H-¼¤« ±d¡-lt-·¢-J-h¡-i¢-kë.

A-È-j-i®-´® J¥-T¤-Yv Y¡-k®-d-j¬« o«-l¢-b¡-i¢-J-i¡-J¡-c¡-¨X-¼®- J-hv d-s-º-Y¡-i¤« l¡t-·-Jw l-¼¤. ‘¨o¡-¨¨o-×¢’ F¼ p¢-z¢-µ¢-±Y-·¢v j¡-p¤v ¨b¡-k¡-´¢-i-i¤-¨T A-o¢-o®-×u-s®- V-i-s-J®-T-s¡-i¢ A-Èj ±d-lt-·¢-´¤-J-i¤« ¨O-i®-Y¤.  ¨o-k¢-±f¢-×¢ ±J¢-´-×®- k£-L¢-¨us h-Ë-j-¹w-´¢-¨T ©O-µ¢ ±m¤-Y¢-¨´¡-¸« ¨O-¨¨¼ s£-©c¡-o¢-¨c ©±d¡-Ë¡-p¢-dç¢-µ¤-¨J¡-Ù®- c¢¼ A-Èj h¡-b¬-h-¹-q¤-©T-i¤« o¢-c¢-h¡-´¡-j¤-©T-i¤« ±m-Ú¡-©J-±z-h¡-i-©Y¡-¨T-i¡-X®- l£-Ù¤« o¢-c¢-h-i¤-h¡-i¢ f-Ü-¨dç¶ l¡t-·-Jw-´®- Q£-lu ¨l-µ¤ Y¤-T-¹¢-i¢-j¢-´¤-¼-Y®-.