- -A-©h-j¢-´u ±d-o¢-VÊ® fs¡-´® H-f¡-h-i¤-¨T d¤-oí-J¹w A©Àp« Y¨¼-i¡-©X¡ F-r¤-Y¤-¼-Y®? GY¡-i¡-k¤« C¨Y¡j¤ lk¢i Ot-µ-¡ l¢-n-i-h¡-X¢-¼®.- -o¡-p¢-Y¬-j«-L¨· Hj¤ ©±e¡-V¡-X® H-f¡-h-¨i¼® O¢kt dj-o¬-h¡-i¢ ±d-K¬¡-d¢-µ¤.- 1995~v ±d-o¢-Ú£-J-j¢µ ±V£«-o® ±e« ¨¨h e¡-at F¼ Hf¡-h-i¤-¨T H¡t-½-´¤-s¢-¸¤-J-q¡-X® l¢-l¡-a-·¢v-¨d-¶¢-¶¤-¾-Y®.


-±J¢-o®×et Bu-©V-r®ox Fr¤-Y¢i f-s¡-´® BuV® h¢-©nv F¼ J¦-Y¢-i¢v Hf¡-h-i¤-¨T Y-¶¢-¸¢-¨c-´¤-s¢-µ¤« J¤-T¤«-f-·¢-¨k A-ɯ-P¢-±a-¨·-´¤-s¢-µ¤« ±d-a¢-d¡-a¢-´¤-¼¤. Hf¡h Y¨Ê l£-T¢-c-T¤-·®, O¢-´¡-©L¡-i¢v ©c-j¨· Y¡-h-o¢-µ¢-j¤¼ f¢v e©i-r®o® F¼ o¤-p¦-·¢-¨c-¨´¡-Ù¡-X® Dreams from my father Fr¤-Y¢-µ-¨Y¼® Cª d¤-oíJ« o¥Oc c-k®J¤-¼¤-Ù®.

- -d¤-oíJ« d¥t-·¢-i¡-´¡-c¡-i¢ ±d-o¡-b-J-c¢v- c¢-¼® o½t-À« Gs¢-i-©¸¡w Hf¡-h-i¤-¨T g¡-j¬ h¢-©nv Y¨¼ f¢v A©i-r®o¢-¨Ê op¡-i« ©Y-T¡u Ag¬t-Y®Z¢-µ¢-¶¤-Ù-©±Y. GY¡-i¡-k¤« CY¢-¨c-¸×¢ ‘a eo®×® ©d¡-o®×¢-’v c¢-¨Qv ©p¡x Fr¤-Y¢-iY® ±d-b¡-c-h¡-i¤« Cª J¡-j¬-¹-q¡-X®.

- 1. Hf¡-h-i¤« g¡j¬ h¢-©n-k¤« l¬-Y¬oí ±b¤-l-¹-q¢-k¡-X®. h¢-©nv FY¢t-´¤-¼Y® Hf¡-h-i¤-¨T h¤-r¤-lu ohi j¡-n®±T£-i-¨·-i¤« d¤-J-l-k¢-¨i-i¤-h¡-X®.

- 2. A©h-j¢-´u Fr¤-·¤-J¡-j-c¡i f®q¡-´® p¡-n¢v Fr¤-Y¢i ©k-K-c-¹-q¢v A©Àp« Ds-¸¢-µ¤ d-s-i¤-¼-Y®, Hf¡h ±V£«-o® ¨¨h e¡at Fr¤-Y¢-iY® o§-É« c¢-k-i®´¿, hס-j¤-¨T-©i¡ op¡-i« ¨J¡-Ù¡-X®. A-iv-´¡-j-c¤« o¤-p¦-·¤-h¡-i¢-j¤¼ f¢v A-©i-r®o¡-l¤« Cª J¦-Y¬« ¨O-ií¢-¶¤-Ù¡-l¤-J.

- 3. 2008~v ±d-o¢-VÊ® Y¢-j-¨º-T¤-¸¢-c¤ h¤-©¼¡-T¢-i¡-i¤¾ dj¬-T-c-·¢-c¢-T-i¢-k¡-X®, h¤u l¢-i-×®c¡« i¤-Ú-l¢-j¤Ú BJ®T¢-l¢-o®×¡i f¢v A-©i-r®o¤-h¡-i¢ Hf¡h AT¤-´¤-¼-Y®.

- 4. ©Q¡x h¨¨´u CY¢-¨c-Y¢-¨j dj-o¬-h¡-i¢ m-f®a¢-µ-©Y¡-¨T Hf¡h ¨h¨¿ Cª oª-p¦-a-·¢v-c¢-¼® d¢-Á¡-s¤-J-i¡-i¢-j¤-¼¤.

- 5. Hf¡-h-i¤-¨T d¤-oíJ« d¤-s-·¤-l-¼-©mn« A-Y¢-c¤ d¤-j-o®J¡-j-¹-q¤« c¢-j¥-d-X-¹-q¤« G¨s k-g¢-´¡u J¡-jX« f¢v A©i-r®o¡-X®.

- 6. ±V£«-o® ±e« ¨¨h e¡at F¼-Y¢-c¤-d-Jj« ©Y¡-¶®o® ±e« ¨¨h ¨c-i¢-ft (Thoughts from my neighbour) F¼® ©Ot-´¤-¼-Y¡-i¢-j¤-¼¤ DO¢-Y«.

- 7. p¡t-l¡t-V® ©k¡ s¢-l¬¥-l¢-¨Ê ±d-o¢-V-Ê¡-i¢ B-a¬-h¡-i¢ Hj¤ B±e¢-´u~ A©h-j¢-´-´¡-j-c¡i Hf¡h Y¢-j-¨º-T¤-´-¨¸-¶-Y¡-X®, 1990-J-q¢v Hf¡-h-i¤-¨T H¡t-½-´¤-s¢-¸¤-Jw Fr¤-Y¢-´¡u ±d-o¡-b-J¨c ©±d-j¢-¸¢-µ-Y®.

- 8. ¨¨ohx BuV® n¤-o®Yt F¼ ±d-o¡-bJ JØc¢ Hj¤ kÈ·¢ Cj¤-d-·-à¡-i¢-j« ©V¡-qt H-f¡-h-i®´® AV§¡u-o® cv-J¡-¨h¼® ds-¨º-Æ¢-k¤«  A©Àp·¢c® AY® oh-i·¢c¤¾¢v Fr¤Y¢ ¨J¡-T¤-´¡c¡i¢¿.

- 9. d¢-¼£-T® s¡u-V« pªo® BX® d¤-oíJ« ±d-o¢-Ú£-J-j¢-´¡u h¤-©Ø¡-¶® l¼-Y®. Al-j¤-¨T ¨V-V®¨¨k-c¢-c¤-h¤-Ø® Fr¤-Y¢-·£t-´¡-c¡-i¢ A©Àp« A-©i-r®o¢-¨Ê op¡-i« ©Y-T¢.

- 10. fc®b¤-´-q¢v-c¢-¼® J¤-T¤«-f-O-j¢-±Y« l¡-¨h¡-r¢-i¡-i¢ ©T¸® ¨O-¨ií-T¤· Hf¡-h, C-Y¢-©c¡-¨T¡-¸« J¤-sµ® J¤-s¢-¸¤-J-q¤-h¡-i¢ A-©i-r®o¢-¨c oh£-d¢-´¤-J-i¡-i¢-j¤-¼¤.

- 11. Hf¡-h-i¤« A©i-r®o¤« dk J¡-j¬-¹-q¤« H-j¤-h¢-µ® ±d-lt-·¢-µ¢-¶¤-Ù®.

- 12. d¤-oí-J-·¢-¨k g¡n, o¡-p¢-Y¬-d-j-h¡i d-j¡-ht-m-¹w, Fr¤-·® j£-Y¢-Jw, ±d-©h-i-¹w, F¿¡« f¢v A©i-r®o¢-¨Ê jO-c¡-j£-Y¢-¨i H¡t-½¢-¸¢-´¤-¼¤-Ù®.

- 13. Hf¡-h-i¤-¨T Fr¤-·¢-¨c-¸×¢ Q¡´® J¡-n¢v ds-i¤-¼Y® CY¡-X®: Hf¡-h-i¤-¨T dk ©k-K-c-¹-q¤« g¡-n¡-d-j-h¡-i¢ Af-Ú¹w c¢-s-º-Y¡-X®. 1983~v ‘ox-V-iv’ h¡-L-o¢-c¤-©lÙ¢ Fr¤-Y¢i ‘Breaking the war mentality’ F¼ ©k-K-c-l¤« 1988~v ‘Why organize’ F¼ ©k-K-c-l¤« Da¡-p-j-X«.

Aku h¥t
-l¡-µ®¨hu ©J¡-h¢-J® f¤J® djØj Fr¤-Y¢i ©l¡-i®o® He® eit F¼ ©c¡-lv jO¢µ C«-Lë£-n® F-r¤-·¤-J¡-ju Aku h¥t C¹¨c ds-º¤: ¨¨k«-L¢-J-h¡-i¢ Dkç-Y¢-n®X¤-Y§« d¤-kt-·¤¼ o«-o®J¡-j-¹-q¢v c¢¼® o¡-p¢-Y¬-l¤« YY§-O¢-É-i¤« c¡-L-j¢-J-Y-i¤« DÙ¡-i¢-¶¤-Ù®. F¼¡v ¨¨k«-L¢-J-Y¨i l-¿¡-¨Y Aht-·¢-lµ o«-o®J¡-j-¹-q¢v F©¸¡-r¤« C-j¤Ù J¡-k-¹-q¢-k¡-X® Q£-l¢-´¤-¼-Y®.

A-k-J®o® B±z-©i-l®
- -s-n¬u O¢-±Y-J¡-j-c¡i Ak-J®o® B-±z-©i-l¢-¨Ê ot-s¢-i-k¢-o®×® O¢-±Y-¹¨q A©Àp« l¢-q¢-´¤-¼Y® ‘¨pt-h-×¢-J®’ Bt¶® F¼¡-X®. Hj¤ c¢-i-±É-X-l¤-h¢-¿¡-¨Y O¢-±Y¹w lj-i®´¤-¼-Y¢-¨Ê ±Y¢-¿¢-k¡-X® Ak-J®o®. Hj¡-J¡-m-·¢v jÙ® o¥-j¬-Á¡-¨j H©j-o-hi« l¢-p-j¢-´¤-¼-Y¢-c¤ A-c¤-l-a¢-´¡u Ak-J®o¢-©c Jr¢-i¥.
-  Cj¤-dY® lt-n-·¢-©k-¨s-i¡-i¢ Jk¡-j«-L·® ±d-lt-·¢-´¤¼ Ak-J®o® ot-s¢-i-k¢-o-·¢-¨Ê ±d¡-O£-c-¨¨m-k¢-¨i o§É« c¢-k-i®´® l¢-J-o¢-¸¢-´¡-c¡-X® ±m-h¢-´¤-¼-Y®.

L¥-L¢-q¤« Jx-e¬¥-n¬¤-o¤«
- -¨¨O-c£-o® YY§-O¢-É-J-c¡i Jx-e¬¥-n¬-o¢-¨Ê QÁ-a¢-c« L¥-L¢w B©M¡-n¢-´¤-¼¤. Jx-e¬¥-n¬-o¢-¨Ê O¢-±Y-©·¡-T® J¥-T¢i ¨ot-µ® Fu-Q¢u ©p¡«-©d-Q¡-X® L¥-L¢w d¤-s-·¢-s-´¢-i-Y®.- -O-j¢-±Y-J¡-j-c¡i Fµ®.-Q¢. ¨lv-o¢-¨Ê Q-Á-a¢-c-l¤« Lk£-k¢-©i¡-i¤-¨T ¨T-k¢-o®©J¡-d¢-¨Ê ±d-at-m-c-·¢-¨Ê c¡-c¥-s¡« l¡t-n¢-J-l¤« L¥-L¢w B-©M¡-n¢-µ¢-¶¤-Ù®. L¥-L¢-q¢-¨Ê ±d-©Y¬-J-h¡i V¢-¨¨ou h¡-×¢-l-µ¡-X® Alt Jx-e¬¥-n¬-o¢-¨Ê dT« ¨ot-µ® Fu-Q¢u ©k¡-©L¡-i¢v Dw-¨¸-T¤-·¢-i-Y®.

- -Jx-e¬¥-n¬-o® ¨¨O-c-i¢v Y¢-j¢-µ¤-l-j¤-¼-Y¢-¨Ê AT-i¡-q¹w C©¸¡-r¤-Ù®. f£-Q¢«-L® Hq¢-Ø¢-J®o¢v Jx-e¬¥-n-o¢-¨Ê Hj¤ l¡-J¬« D-Ú-j¢-µ-Y¤« Jx-e¬¥-n¬-o¢-¨c-¸-×¢-i¤¾ d¤-oí-J¹w p¢-ס-J¤-¼-Y¤« CY¢-¨Ê ¨Y-q¢-l¡-¨X¼® Y¢-©h¡-·¢ L¡t-¶x Bn® ©j-K-¨¸-T¤-·¤-¼¤.

email: mkhkumar@gmail.com
web: www.newsmk-harikumar.blogspot.com