o¡-Qu h¡-b-l®, -Cª ©dj® hk-i¡-q¢-´® ¨d-¨¶¼¤ hc-oæ¢-k¡-J¢-¿. d©È o¡Qu h¡-b-l¨c hc-oæ¢-k¡-´¡u H-¨j-q¤-¸-l-r¢-i¤-Ù®. im-mã-j£-j-c¡i o«-L£-Y-Q®Su j-l£-±zu-h¡-n¢-¨Ê hJu.-H-j¢-T-·¤« o¡Qu AO®P¨Ê ©dj® D-d-©i¡-L¢-µ® Al-oj« ©c-T¢-i¢-¶¢-¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jq-l¡-X¢-i¢-k¥-¨T Yh¢-ræ¢-c¢-h-i¢v ©±f´® k-g¢-µ-Y¢-¨Ê o©É¡-n-·¢-k¡-X® Hl¢-i. Jq-l¡-X¢-i¤-¨T ©f¡-J®©o¡-e£-o® l¢-Q-i-©·¡-¨T Yh¢-ræ¢-c¢-h-i¢-¨k h¤u-c¢-j-Y¡-j-h¡-i¢ h¡-s¢-i¢-j¢-´¤-¼¤ Cª o¤-z-j¢. h-k-i¡-q-·¢v c¢-¼¤« H¡-e-s¤-Jw D¨Ù-Æ¢-k¤« h-k-i¡-q-o¢-c¢-h-i¢v Ag¢-c-i¢-´¡u   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢-ræ¢-c¢-h-i¢-¨k Yj«-L-h¡-X® l-o¤-Ü-j¡-a¡-o®. ©d¡-d®h¬¥-o¢-´¢-©c¡-T® Y¡-Yç-j¬-h¢-¿¡-·-l-¨j-©¸¡-k¤« c¦-·-h¡-T¢-´¤¼ m-f®a-o¡-¼¢-b¬«.- nÆ-s¢-¨Ê h¤-Yv-l-c¢-¨k n´k´ ©ff¢ n´-k-´-©f-f¢ F¼ L¡-c-h¡-X® l-o¤-Ü-j¡-a¡-o¢-c® ©±f-´¡-i-Y®. l¢-¿-c¢-¨k d¥-´¡-j¡   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Hj¤ J¡-k·® h¤«-f¨i c¢-i-±É¢-µ¢-j¤¼ A-©b¡-©k¡-J-©c-Y¡-l® p¡Q¢ ho®Y¡-©c¡-T® B-j¡-b-c-i¢-¨¿¼® AQi® ©a-l®Lx. Hxo® A©¸¡x H ¨¨T« Cu h¤«-fi® F¼ O¢-±Y-¨·-´¤-s¢-µ¤¾ l¢-l¡-a-¹-©q¡-T® ±d-Y¢-J-j¢-´¤-J-i¡-i¢-j¤-¼¤ A-Q-i®©a-l®Lx. p¡Q¢ ho®Y¡-©c¡-T® o¡-a¦-m¬-h¤¾   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Hq¢º® ©c¡´¤¼Y® mj¢i¿   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢a¬¡g¬¡o«, j¡n®±T£i«, m¡o®±Y«, Jk, o¡p¢Y¬« F¼¢¹¨ci¤¾ c¢jlb¢ j«L¹q¢v Cɬu o®±Y£i¤¨T o¡¼¢Ú¬« ©cj©· Y¨¼ l¢q¢µs¢i¢´¨¸¶¢¶¤¨ÙÆ¢k¤« G¨s ¨l¿¤l¢q¢Jq¤« f¤Ú¢h¤¶¤Jq¤« Dit·¤¼ ¨d¡k£o® l¢g¡L·¢v Hj¤ o®±Y£i¤¨T o¡¼¢Ú¬« Ac¤gl¨¸T¡u o§¡Y±É¬¡cÉj« J¡v c¥×¡©Ù¡q« J¡·¢j¢©´Ù¢l¼¤¨l¼¤¾Y¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-l¬-Y¬-oí-¹-q¡i JZ¡-d¡-±Y-¹-q¢-k¥-¨T hk-i¡q o¢-c¢-h¡ ©±d-È-J-j¤-¨T CT-i¢v o®Z¡-c« ©c-T¢i Y¡-j-h¡-X® Qi-o¥-j¬. ©J¡-h-V¢-¨´¡-¸« ¨s¡-h¡u-o¢-c¤« ±d¡-b¡-c¬« cvJ¢ oQ¢ o¤-©j-±zu o«-l¢-b¡-c« ¨Oií p¡-¸¢ po®f-Ê®o¢v G¨s ±m-Ú¢-´-¨¸-T¤¼ ©s¡-q¡-i¢-j¤-¼¤ Qi-o¥-j¬-i¤-©T-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dY¢h¥¼¡«- li-oæ¢-k¡-X® Yh¼ c¡-i¢-J-i¡-J¤-¼-Y®. B o-h-i-·¤-Y-¨¼-i¡-X® dj-o¬-O¢-±Y-¹-q¢k¤« Ag¢ci¢µ¤ Y¤-T-¹¢-i-Y®. Hj¤ ltn« Jr¢-º-©¸¡-w ±m£-¨i¼ ¨Y-k¤-Æ® O¢-±Y-·¢-v Aloj« J¢¶¢. p¡-¸¢-©V-i®o¢-¨k ‘h-b¤-’-l¤« J-¿¥-j¢-i¢-¨k ‘©m¡-g-c’-i¤« ±m-Ú¢-´-¨¸¶©Y¡¨T   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hX¢ j-Y®c-·¢-¨Ê j¡-l-X-c¢-¨k j¡-L¢-X¢-¨i¼ J®q¡-o¢-´v ct-·-J¢-i¤-¨T ©l-n-·¢k¥¨T ¨Fm§j¬¡s¡i® l£Ù¤« Yj«L« o¦n®T¢´¤¼¤. jÙ® ltn¨· CT-©lq´® ©mn« Bn® Y¨Ê J-Z¡-d¡-±Y-¨·-i¤« o¢-c¢-h-¨i-i¤« l¢-k-i¢-j¤-·¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©d-j¢-¨c¡-¸« O¡t-·¢-J¢-¶¢i J¡-Yv F-©¸¡-¨r-Æ¢-k¤« ±d-m®h¡-i¢-¶¤-©Ù¡?~ ©O¡-a¬« ©J-¶® o-c®b¬ ¨d¡-¶¢-µ¢-j¢-µ¤. J¡-Yv d¤-s-·¢-s-¹¢-i¢-¶® lt-n-¹-q¡-i¢ C-©¸¡-r¤« S¡u d¤-s-·¢-s-¹¤-©Ø¡w O¢k d-àu-h¡t J-h-Ê® A-T¢-´¤-¼-Y® Fu J¡-Y-k¢ F-¼® l¢-q¢-µ¢-¶¡-X®. F-c¢-´-Y¢v l¢-n-h« H-¼¤-h¢¿. A-lt J¡-Y-k¢-´-¨¶.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c¡-©T¡-T¢-Jw F¼ o¥-¸t-p¢-×® O¢-±Y-·¢v m-m¢-J¤-h¡-s¢-¨Ê c¡-i¢-J-i¡-i¢ Y-h¢-r® o¢-c¢-h¡-j«-L-·® ©d-¨j-T¤· A-c-c¬ C-©¸¡w b-c¤-n¢-¨us c¡-i¢-J-i¡i o§£-Vu F¼ O¢-±Y-·¢v A-g¢-c-i¢-µ¤-¨J¡-Ù¢-j¢-´¤-J-i¡-X®. H-¸« D-Tu s¢-k£-o¢-c® Y-i¡-¨s-T¤-´¤¼ ¨Y-k¤-Æ® O¢-±Y«. C-©¸¡w ©h¡-pu-k¡-k¢-¨c¡-¸« m¢-´¡t F¼ O¢-±Y-·¢v.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-F«.-T¢~ k¡v ©Q¡-o® T£-h¢-¨Ê c£-k-·¡-h-j-i¢k¥¨T ©±dÈJ hcoæ¢v CT« ©cT¢i A-c¤-j¡-L-l¢-©k¡-O-c-c¡-i ¨¨J-k¡-n¢c® C¼® c¢jlb¢ O¢±Y¹q¤Ù®. hki¡q·¢¨k Ba¬ s£©h´® O¢±Yh¡i¢j¤¼¤ c£k·¡hj. Ag¢ci«, o¢c¢h Y¤T¹¢i l¢©mn¹q¤h¡i¢ ¨¨Jk¡n® o«o¡j¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

CY® ©L¡-l¢-z® dY®h-o¥-j¬. o«-o®Z¡c Al¡t-V¤-Jw l¡-j¢-´¥-¶¢i A-T-i¡-q-¹w F¼ O¢-±Y-·¢-¨k c¡-i-J-c¡-i¢ Y¤-T-¹¢i Cª d¶¡-Ø¢-´¡-ju c¿ J-Z¡-d¡-±Y-¹w-´¤ ©l-Ù¢-i¤¾ A©c§-n-X-·¢-k¡-X®. ©J¡-©qQ® ©V-i®o¢v ¨F-lt-o«-M-·¢-¨k ©Q¡ F¼ JZ¡-d¡-±Y¨· Al-Y-j¢-¸¢-´¤-i¡-X® d-Y®h-o¥-j¬. c½-q¢-l¢-¨T AT¢-µ¤ ¨d¡-q¢-´¤-J-i¡-X®. ¨o-×¢v l¼ ©mn« F¿¡-l-j¤-h¡-i¤« JØ-c¢-i¡-i¢   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢c¢h¡ J¤T¤«f·¢v c¢¼¡X® ©o¡c« ¨l¾¢·¢ji¢v F·¢iY®. Ac¢v Jd¥s¢¨Êi¤« o¤c¢Y¡ Jd¥s¢¨Êi¤« hJw. Ba¬« J¬¡hsi®´® d¢¼¢k¡i¢j¤¼¤. f®q¡´¢v oS®Qi® k£k¡ ¨fuo¡k¢i¤¨T A©o¡o¢©iסi¢ ©f¡q£l¤V¢¨k·¢i ©o¡c« A©Àp·¢¨Ê o¡lj¢ii¢k¥¨T c¡i¢Ji¡i¢. o¢c¢h dj¡Qi¨¸¨¶Æ¢k¤« ©o¡c« jȨd¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -o¢-c¢-h-i¤-¨T F¿¡ ©h-K-k-J-q¢-k¤« l¢-j¡-Q¢-´¡u F-¿¡-lt-´¤« o¡-b¢-´¡-s¢-¿. Ad¥t-á« O¢-kt-©´ A-Y¢-c® Jr¢i¥. AY¢-¨k¡-j¡-q¡-X® c¡-ot. cTu, c¢t½¡Y¡l®, Fr¤-·¤-J¡-ju, o«-l¢-b¡-i-Ju, L¡-c-j-O-i¢-Y¡-l®, L¡-iJu F¼£ c¢kJq¢v l¬-Ç¢-h¤-±a dY¢-¸¢µ c¡-o-s¤-h¡-i¢ Ak®d-©c-j« o«o¡j¢´¡«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -f-c¡-so¢-¨k O¡É® ¨Y¡-¶¢-©¿ Ozc« ¨Y¡¶¢©¿...F¼ L¡-c-·¢-c® 2009~-¨k o«-o®Z¡c ot-´¡-j¢-¨Ê h¢Jµ d¢-¼X¢ L¡-i¢-J-i®´¤¾ A-l¡t-V® kg¢µ ©±mi ©M¡-nk¢c® ©d¡iltn« hki¡q·¢v c¿ J¡kh¡i¢j¤¼¤. c£k·¡hji¢¨k Ac¤j¡L l¢©k¡Occ¡i¢ F¼ L¡c« ±m£J¤h¡s¢¨c¡¸« ©±mi d¡T¢iY¤« ±mÚ¢´¨¸¶¤. Jr¢º   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- Ag¢ci«, ©sV¢©i¡ ©Q¡´¢, O¡cv AlY¡jJ, V⢫L® Bt¶¢o®×®, ¨TJ®©c¡ d¡t´¢¨k A¨¨kuo® JØc¢i¢v Fµ®.Bt ¨±Ti¢c¢«L® l¢g¡L·¢¨k Ao¢o®×Ê® h¡©cQt A¹¨c ¨Y¡¶¨Y¿¡« ¨d¡¼¡´¤Ji¡X® o¥j¬ Fo®.c¡it. -©h¡puk¡k¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c¿ o¢-c¢-h-i¡. H¡-©¶¡-´¡-j¤-¨T JZ-i¡-¨X-¼¤« d-sº® Y¾¢-´-q-i-j¤-Y®. l£-¶¤-J¡-¨j-i¤« ¨J¡-Ù® C-¼¤-Y¨¼ ©d¡-i¢ J¡-X-X«.- -f-o®o®©×¡-¸¢v hb¬-l-i-o®´-j¡i jÙ¤-©dt o«-o¡-j¢-´¤-J-i¡-X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-¨d¡k£o¢c¤¾¢v c¢¼® Alj¤¨T ±J¥jYJw¨´Y¢¨j ©d¡j¡T¤Ji¤« ¨d¡k£o¢¨c Qc¡b¢dY¬lv´j¢´¡u ±mh¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y ¨d¡k£o¤J¡jc¡X® l¢vox ¨FoJ®. A©Àp·¢¨Ê Qc¡b¢dY¬·¢¨k ¨d¡k£o® F¼ d¤o®YJ« ¨d¡k£o® ©oc¨i´¤s¢µ¤¾ oh±Lh¡i m¡o®±Y£i dUch¡X®. o¡h¥p¬±dlt·Ji¡i ai¡f¡i¢i¤¨T   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hX¢ jY®c·¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i j¡lX¢¨Ê ¨±Ti¢kt ©±dÈJ¨j ¨S¶¢µ¢j¢´¤Ji¡X®. H¸« O¢±Y« s¢k£o¡J¡c¤qq J¡·¢j¢¸¤«. O¢±Y·¢¨k ©J±z JZ¡d¡±Y¨· AlYj¢¸¢´¤¼ Ag¢©nJ® fµc¤« B©lm·¢k¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©i¡L¬j¡i AÚ¬¡dJ¨j J¢¶¡c¢¨¿¼Y¡X® B©j¡L¬ otlJk¡m¡ki®´¤ J£r¢k¤¾ ©J¡©qQ¤Jq¢¨k ±db¡c ±dm®c¨h¼® ¨¨lo® O¡uokt ©V¡. ¨J. ©h¡pua¡o®. Llx¨hÊ® ©J¡©qQ¤Jq¢v h¡±Yh¿, o§J¡j¬ ©J¡©qQ¤Jq¢k¤« È¡hh¤Ù®. D¼Yl¢a¬¡g¬¡o ©hKki¢k¡X® J¥T¤Yv L¤j¤Yjh¡i ±dm®c«. otlJk¡m¡k¨i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dk p¢×® O¢-±Y-¹-q¤-©T-i¤« jÙ¡« g¡L« ©d¡-k¤« dk-©¸¡-r¤« ai-c£i dj¡-Q-i-h¡-J¤-©Ø¡-r¡-X® pj¢-pt-c-L-s¢-c® jÙ¤« h¥-¼¤« g¡-L¹w l¼-Y¤« o¥¸t l¢-Q-i¹w ©c-T¢-i-Y¤«.- Cª l¢-Q-i-·¢-c¤ d¢-s-J¢-¨k h¡-Q¢-´¢-¨c J¤-s¢-µ® o«-l¢-b¡-iJu k¡v ds-i¤-¼¤ :   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dà¡ o¥¸tp¢×¢©k´® J¤Y¢´¤©Ø¡w Yh¢rJ·® d¤Y¢¨i¡j¤ Y¡j« J¥T¢ o®Z¡c« ©cT¤Ji¡X®. o¥j¬i¤¨T Ac¤Qu J¡t·¢ ©Q¬n®U¨Ê O¢sJ¢v c¢¼® h¡s¢ d¤Y¢¨i¡j¤ h¤K« ©cT¢. dj¤·¢l£ju, Bi¢j·¢v Hj¤lu F¼£ O¢±Y¹q¢v c¢¼® h¡s¢ lq¨j d¤Y¢i k¤´¢k¡X® J¡t·¢ dài¢v ±dY¬È¨¸¶Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-O®P-¨Ê YX-k¢-k¡-X® S¡u l-qt-¼-Y¤« Q£-l¢-Y-·¢v F-¨É-Æ¢-k¤-¨h¡-¨´ B-i-Y¤«.- A-O®P-c¡-X® F-c¢-´® F-¿¡«.- F-±Y-©i¡ lt-n-« h¤-ؤ-Y-¨¼ hk-i¡-q¢-Jw-´® m¢-l¡-Q¢ L-©X-mu F¼ h-p¡-c-T-¨c d-j¢-O-i-h¡-X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©h¡puk¡k¢¨Ê h¤Tluh¤Lq¢¨k l£T¢cT¤¨·¡j¤ O¢±YJ¡jc¤Ù¡i¢j¤¼¤. Ai¡w lji®´¤¼ O¢±Y¹q¢v h¢´Y¤« d¶¡q´¡j¤¨T O¢±Y¹q¡i¢j¤¼¤. A¹¨ci¡X® d¶¡q´¡jc¡JX¨h¼ ©h¡p« ©h¡puk¡k¢v Da¢µY®. d¨È J¡k« ©h¡puk¡k¢¨c Ag¢ci·¢¨Ê lr¢Jq¢k¥¨T ¨J¡Ù¤ ©d¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c¡-i¢-J-h¡-j¢v Y¢-J-µ¤« l¬-Y¬-o®Y-i¡-X® h«-h®Y. hki¡q«, Yh¢-r®, ¨Y-k¤-Æ® o¢-c¢-h-J-q¢-k¤« h«-h®Y Y¢q¹¤¼¤. 2010 h«-h®Yi®´® c¿ Y¤-T-´-h¡-X® o-Y¬u AÉ¢-´¡-T¢-¨Ê-Y¤w-¨¸¨T h¥¼® hk-i¡q O¢-±Y-¹q¢v Jj¡t H¸¢-¶¤. c¨¿¡j¤ L¡-i¢J J¥-T¢-i¡-X® h«-h®Y.- -o-Y¬u AÉ¢-´¡-T¢-¨Ê o¢-c¢-h-i¢v A-g¢-c-i¢-´-X-¨h-¼®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

T§Ê¢20i¡X® o¢c®b¤©h©c¡u hki¡q·¢v Alo¡c« Ag¢ci¢µ O¢±Y«. AY¢c¤ ©mn« dk H¡es¤Jw kg¢¨µÆ¢k¤« Y¢j´¤J¡jX« d×¢i¢¿. Cª ltn« hki¡q·¢v J¤¨s c¿ JZ¡d¡±Y¹w ¨OàX¨h¼¤Ù®. AY¢c® J¡·¢j¢´¤Ji¡X®~o¢c®b¤ dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -L¢-j£-n® d¤-·-©Õ-j¢-¨i ©c-j¢-¶® d-j¢-O-i-h¢-¿. d©È F±Y-¨i±Y c¿ d¡-¶¤-J-q¡-X-©Àp« cv-J¢-i-Y®. -©k¡-p¢-o¡-s¢-¨Ê o¢-c¢-h-J-q¢-¨k¡-¼¤« S¡-c-g¢-c-i¢-µ¢-¶¢-¿. d©È Yc¢-i¡-lt-·-c-l¤« p¢o® ¨¨p-co® Af®a¤-¾-i¤« ©d¡-¨k Fc¢-´® ±d¢-i-¨¸¶ Hj¤-d¡-T® o¢-c¢-h-J-¨q¡-j¤-´¢i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hki¡q·¢v c¢¼® Yh¢r¢©k´®. Al¢¨T c¢¼® ¨Yk¤Æ¢v. CT©lqi®´® ©mn« l£Ù¤« hki¡q h»¢©k´®, h½¥¶¢i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢. o®©cp ¨Y¼¢É¬i¢v d¡s¢¸s´¤¼¤, O¢±Ymkg¨· ©d¡¨k. h½¥¶¢i¤¨T ±dh¡X¢, l©zh¡Yj« F¼£ O¢±Y¹q¢v o®©cpi¡X® c¡i¢J. ©d¡´¢j¢j¡Qi¢k¤« o®©cpi¡X® c¡i¢J¨i¼s¢i¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cj¤Ø¤ ©J¡¨¶i® h¤j¤¶® o¢«p«, V¢~17, c¥±T¤´® c¥s®, d¢sl¢, h¤·« Yh¢r¢k¤« hki¡q·¢k¤« Hj¤ d¢T¢ O¢±Y¹q¤h¡i¢ J¡Yv oc®b¬ Y¢q¹¤Ji¡X®. ©d¡iltn« ¨Yk¤Æ¢k¤« Hj¤ O¢±Y·¢kg¢ci¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨Y¼¢É¬i¢k¡¨J Y¢q¹¢c¢v´¤Ji¡X® kÈ®h¢s¡i®. - ©h¡-V-k¡-i¡-X® Jj¢it Y¤T¹¢iY®. d¢-¼£-T® BJ®T¢«-L®o®J¥-q¢v ©Ot-¼¤. CY¢c¢Ti®´® h¢-o®. Jt-Xå¡-TJi¡i¢. J¼-V-i¢-v j¡-Q®J¤-h¡-s¢-¨Ê h-J-©c¡--¸« ¨l¾¢·¢ji¢v O¤lT¤lµ¤, JtJ J¡-o-a-s-i¢v.- d¢-¼£-T® ¨¨J c¢-s¨i O¢-±Y-¹w~ Y¢j´¢v c¢¼® Y¢j´¢©k´® d¡i¤¼ kÈ®h¢ dsi¤¼¤   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-F¨Ê Y£-j¤-h¡-c« Y¢-j-´-Z¨i A-T¢-o®Z¡-c-h¡-´¢-i¡-i¢-j¤-¼¤. Cɬu o¢-c¢-h-i¤-¨T g¡-L-h¡-J¡u Jr¢-º-Y¢v S¡u Ag¢-h¡-c¢-´¤-¼¤. ©f¡-q¢-l¤-V¢-k¡-i¡-k¤« ©J¡-q¢-l¤-V¢-k¡-i¡-k¤« -F-c¢-´® Hj¤-d¡-T® g¡-L¬-l¤« Cª-m§-j¡-c¤-±L-p-l¤« DÙ®. F¨¼ o«-f-c®b¢-µ® ©d¡iltn« c¿Y¡i¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-±d-X-i¢-Y¡-´-q¤-¨T a¢-l-o-h¡-X® ¨e-±f¤-l-j¢ 14. jQc¢J¡É¢¨Ê CqihJw oª-zj¬i¤¨T l¢-l¡-p-c¢-m®O-i« A¼¡X®. l¬-l-o¡i ±d-h¤-K-c¡i Am§-c¢-i¤« oª-z-j¬-i¤« Hj¤ lt-n-h¡-i¢ ±d-X-i-·¢-k¡-X®. c¢t½¡Xj«L·¤ c¢¼® o«l¢b¡c·¢©k´® O¤lT¤s¸¢µ¢j¢´¤Ji¡X® oªzj¬. o¤v·¡u a l¡j¢it F¼ Ba¬ O¢±Y·¢v AO®Pc¡X® c¡iJu.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢rJl¤« ¨Yk¤Æ¡ci¤« c¢sº¤ c¢v´¤¼ ciuY¡j c£Ù CT©lqi®´¤ ©mn« ©f¡V¢ L¡tV¢k¥¨T hki¡q·¢v Y¢q¹¤¼¤. —©f¡V¢ L¡V¢¨k A½¤ Y¨Ê Cn®T JZ¡d¡±Y¹q¢v H¼¡¨X¼® ciuY¡j l¬Çh¡´¢. 2010 ciuo¢c® p¢×¤Jw h¡±Yh¡X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Gr® g¡nJw As¢i¡l¤¼ H©j¨i¡j¤ cT¢ S¡c¡X®. AY¡X® F¨Ê G×l¤« lk¢i ±d©Y¬JYi¤«. hki¡q«, Yh¢r®, hki¡q«, ¨Yk¤Æ®, o«o®J¦Y«, C«L®q£n®, ±eÕ®, p¢z¢ F¼£ g¡nJw c¼¡i¢ ¨¨JJ¡j¬« ¨Oà¡u Fc¢´s¢i¡«~ Ao¢u dsi¤¼¤. kÙu ±V£«o¢v c¨¿¡j¤ J¡h¤J¢i¡i¢ Y¢q¹¢i Ao¢u hcoæ¤Y¤s´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

‘c¡u JT-l¤q¢¨k Ag¢ci·¢c® Yh¢r®c¡T® ot´¡j¢¨Ê h¢Jµ cT¢´¤¾ d¤jo®J¡j« kg¢µY¡X® ©d¡iltn« G×l¤« o©É¡n« cvJ¢i¨Y¼® d¥Q dsº¤. o¢c¢h JÙ¢¶® jQ-c¢-J¡-É® A-g¢-c-z¢-µY® o§-d®c-·¢-k¡-©X¡-¨i¼® As¢-i¡u o§-i« c¤-¾¢-©c¡-©´-Ù¢-l¨¼¼®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jh¬¡J¦n®Xu hki¡q·¢v J¤sµ® o¢c¢hJ©q Ag¢ci¢µ¢¶¤¨¾Æ¢k¤« A¨Y¿¡« F¼¤« H¡t½¢´¨¸T¤¼ JZ¡d¡±Y¹q¡X®. Ht´¡¸¤s·® h¤Yv H¼¡hu l¨ji¤¾ O¢±Y¹w AY¢v¨¸T¤«. AY¢©k¨si¤« ©h¡puk¡k¢¨Ê c¡i¢Ji¡i¡i¢j¤¼¤. J¡´´¤i¢k¢v Hj¤ L¡cj«L·® h¡±Y« ©d¡k¤« ±dY¬È¨¸¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©o¡c o¢c¢hi¢v i¡a¦m®O¢Jh¡i¡X® F·¢iY®. c¿ JZ¡d¡±Y¹w ¨Oà¡u B±Lp¢µ¤. d¨È J¢¶¢iY® L®q¡ht ©ln¹w. C©¸¡w L®q¡ht h¡±Y©h ¨OॠF¼ c¢kd¡T¢k¡X® ©o¡c.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©J¡q¢l¤V¢k¤« ©T¡q¢l¤V¢k¤« d¡s¢cT´¤¼Y¢c¢Ti¢k¡X® Y¦ni®´® ©f¡q¢l¤V¢©k´® ds´¡u g¡L¬« kg¢µY®. AY¤« ±d¢iatm¨Ê o¢c¢hi¢v. hki¡q·¢v o¥¸tp¢×¡i ¨l¾¡cJq¤¨T c¡T¢¨Ê s¢©h´¡X® K¶¡ h£¶¡ F¼ Cª O¢±Y«. CY¢c¤ ©mn« ¨O¨¨¼i¢v Hj¤ hr´¡k« F¼ O¢±Y·¢k¡X® Ag¢ci¢´¤J. ¨l¨»i®Y¡Ù¢ lj¤l¡i, c©h¡ ¨lÆ¢©Tm¡ F¼£ O¢±Y¹q¤« Y¦n¨i J¡·¢j¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨Y¼¢É¬u Y¡jo¤zj¢ Ao¢u B¨J l¢nh·¢k¡X®. Ao¢u c¡iJÁ¡¨j hX¢iT¢µ® Aloj« Y¶¢¨iT¤´¤¼¤¨i¼ Adl¡ah¡X® Y¡j¨· l¢nh¢¸¢´¤¼Y®. Bt´¤©lÙ¢ Bj¡X® C¹¨c¨i¡¨´ ¨O़Y®... Ao¢u ©O¡a¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-C-©¸¡-r¨· GY® c¡-i¢-J-©i¡-T¤ ©O¡-a¢-µ¡-k¤« ds-i¤«,- hS®Q¤ l¡-j¬t ¨O-i®Y-Y¤-©d¡-¨k Hj¤ J-Z¡-d¡-±Y¨· Al-Y-j¢-¸¢-´¡-c¡-X® ©h¡-p-¨h-¼®. F-¼¡v,- Acc¬ o¢-c¢-h-i¢-¨k-·¢-iY® hS®Q¤-l¢-¨Ê J-Z¡-d¡-±Y¨· Al-Y-j¢-¸¢-µ¤-¨J¡-Ù¡-X®! jÙj ltn« h¤u-d¤¾ o«-g-l-h¡-X®. ¨¨J-jq¢ T¢-l¢-i¢-¨k, ©J¡-©qQ® l¢-a¬¡t-Y®Z¢-Jw-´¡-i¤¾   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c£Ù CT©lqi®´® ©mn« J¡t·¢´® l£Ù¤« Ag¢ci j«L·® oQ£lh¡J¤¼¤. hX¢jY®c·¢¨Ê j¡lXu, ¨lÆ¢©Tn® Hj¤´¤¼ h¡Õ¡ ©lk¤ F¼£ o¢c¢hJq¢v J¬¡sJ®Tt ©s¡q¢q¡X® J¡t·¢J® Ag¢ci¢´¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dr-i«-l£-Tu Oɤ-l¤« ¨¨c-c-i¤« ¨Y-k¤-Æ¢-¨k o¥¸t c¡-iJu o¤-hc® Hj¤ ¨d¡u-Y¥-lv o½¡-c¢-µ¤. a-È¢-©X-ɬ-i¢-¨k h¤-r¤-lu g¡-n-J-q¢-k¤« Ag¢-c-i¢µ cTu F¼ fp¤hY¢i¡X® B Y¥lv ! Yh¢-r¢-k¤« ¨Y-k¤-Æ¢-k¤« J¼-T-i¢-k¤« o¥-¸t-Y¡-j-¹-q¢-¨k¡-j¡-q¡-i¢ h¡-s¢i J¡k« h¤Yv o¤-hc® h-k-i¡q o¢-c¢h o§-dî-h¡-i¢-j¤-¼¤. dr-mã¢-j¡-Q-i¢-¨k   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c¢k·¡hji¢¨k J¤¶¢h¡q¤l¢¨c A©c§n¢µ® cT´¤©Ø¡r¡X® BÆs¡i Hj¤ ¨dx-J¤-¶¢-¨i k¡v-©Q¡-o® ±m-Ú¢-µ-Y®. Yc¢ ©h¡-©Vx. C-lw-´® J¤-¶¢-h¡-q¤ BJ¤-l¡u Jr¢-i¤-©h¡? C-Y¢-c¢-T-i¢v p¢-h-h-r-i¢v F¼ Bv-f-·¢-¨k d¡¶¤ o£-c¢-k¤« k¡v ©Q¡-o® Al¨q JÙ¤. Clw ¨J¡-¾¡« k¡v ©Q¡-o® B¨q A©c§-n¢-µ¤. A©c§-nX« ¨O-¨¼-·¢-iY® Vv-p¢-i¢v.-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£kÆi¤¨T D·jd¥tl ±dl¢m¬i¤¨T h¤u h¤K¬h±É¢ h¤Yk¢i¡t ljaj¡Q ¨dj¤h¡q¢¨Ê hJw c£k¡«fj¢ hki¡q o¢c¢hi¢v c¡i¢Ji¡J¤¼¤. ‘¨oV® J¡×Ls¢’i¢v Jc· o¤jÈ©i¡¨T Jr¢i¤¼ J¤T¤«f·¢¨k Cj¤d·¢c¡k¤J¡j¢ ‘©f¡«¨f h¢U¡i¢’ F¼ O¢±Y·¢k¡X® ©lnh¢T¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Js¤¸o§¡h¢ J¤·¨¨Jb¡jt F¼ Yh¢r® O¢±Y·¢v c¡Tu c¡i¢Ji¡i¢ l¼ D·©jɬ´¡j¢ h£c¡È¢ C¼® ¨Y¼¢É¬i¢¨k L®q¡ht c¡i¢Jh¡j¢v Hj¡q¡X®. n¡e¢ o«l¢b¡c« ¨O़ O¶Ø¢c¡T¢v h½¥¶¢i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢ hki¡q·¢¨k·¤Ji¡X® Cª o¤zj¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jÙ® o§d®c¹w oekh¡J¤¼ ±Y¢¿¢k¡X® Y¦n. H¼®, ©f¡q£l¤V¢v Ag¢ci¢´¤J, AY¤« ±d¢iatmu O¢±Y·¢v. AÈi®J¤h¡s¢¨c c¡iJc¡´¢ ±d¢iu Hj¤´¤¼ O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡X® Y¦n. ¨¨ko ¨¨ko F¼ Yh¢r® O¢±Y·¢v ±diu Y¦ni®´® c¿ ©ln« cvJ¢i¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©p¡q¢l¤V® O¢±Y·¢k¥¨T so¥v d¥´¤¶¢ H¡o®J¡t Al¡tV® ©cT¢i©¸¡w h¤Yv H¡©j¡ hki¡q¢i¤« Dqq¢v ©O¡a¢µ¤ : so¥v F¼¡X® hki¡q·¢©k´® lj¤¼Y® ? D·j« J¢¶¡u Ab¢J« J¡·¢j¢©´Ù¢ l¼¢¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢Qi o¥j¬   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©h¡-q¤-¨T ©s¡w ©h¡-Vv Bj¡? Hj¤ d±Y ±d-lt-·-J¨Ê ©O¡-a¬« J¡-X¡-Jx-hX¢ F¼ O¢-±Y-·¢-¨Ê m¢v-¸¢-Jw-¨´¡-¸« Y¢-j¤-l-c-É-d¤-j« ±doæ® J®q-f¢v h¤-K¡-h¤-K« dj¢-d¡-T¢-i¢v d-¨Æ-T¤-´¤-J¡-i¢-j¤¼ ©ff¢ c¢-©l-a¢-Y¨i H¶¤« J¤-r-´¢-i¢-¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -n¥-¶¢«-L® Y¢-j-´¤-Jw-´¢-T-i¢v ©J¡-©q-Q¢-¨k i¥-X¢-×® ¨T-o®×® Fr¤-Y¡-c¡-X® h£-j¡-czu jÙ¤-a¢-l-o¨· A-l-b¢-´® l£-¶¢-¨k-·¢-i-Y®. J¥-¶¤-J¡-j¢-i¤-¨T l£-¶¢-k¢-j¤-¼¡-X® dU¢-·«. CY¢-c¢-T-i¢-k¤« lj¤¼ ©e¡x J¡-q¤-Jw-´® hs¤-dT¢ ck®J¡-c¤« Ag¢-h¤-K·¢c¤« ohi« J¨Ù-·¤-¼¤-Ù®. C«-L®q£-n® d-j£-È-i¤-¨T ¨Tu-nu Jr¢-º¡-X® CÊt-l¬¥-l¢-c¡-i¢ h£j F·¢-i-Y®. h¤-K·® lk¢-¨i¡-j¡-m§¡-o«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨J¡-µ¢: O-h-i-´¡-jc® ¨l-¿¤-l¢-q¢ Dit-·¤¼ O¢-±Y¹w hk-i¡-q-·¢-k¤-Ù¡-J¤-¼¢-¿. ¨O-kl® O¤-j¤-´v O-h-i-J-k¨i ¨S-j¤-´¤-J-i¡-X®. Oh-i-·¢-c® Ba¬-¨· ©a-m£i Ok-µ¢-±Y d¤-j-o®J¡-j« ©c-T¢i d¶X« sn£-a® d-s-i¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o«-l¢-b¡-i-J-j¤-¨T-i¤« c¢t-½¡-Y¡-´-q¤-¨T-i¤« ±m-Ú-i®´® Bj¤-¨T-i¤« AO®P-c¡-J¡-c¤« A-½¡-l-c¡-J¡-c¤« A¸¥-¸-c¡-J¡-c¤« cTu QL-a£-n® Y-i¡-s¡-X®. Ag¢-c-i-·¢-¨Ê o¢v-lt Q¥-f¢-k¢ B-©M¡-n¢-´¤-¼-Y¢-c¢-T-i¢-k¡-X® QL-a£-n¢-¨Ê Cª Y£-j¤-h¡-c«. A©Y¡-¨T¡-¸« c¡-i-J¨Ê op¡-i¢-i¡-i¤« J¥-¶¤-J¡-j-c¡-i¤« Y¤-T-j¤-J-i¤« ¨O-फ.- o§-g¡-l-c-T-c¡-i¢ h¡-s¤J F¼-Y¡-X® Y¨Ê D©À-m-¨h-¼¤« QL-a£-n® ds-º¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

L¡i¢Ji¤« c¡i¢Ji¤« o«L£Y o«l¢b¡i¢Ji¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¢o® i¥X¢©lr®o® oªzj¬ hvoj·¢v d¨ÆT¤´¡u fp¡ho¢¨k·¢i 84 o¤zj¢h¡j¤« Y¢j´¢k¡X®. Jr¢º c¡k¤ a¢loh¡i¢ s¢©pr®ok¤Jw. o¡h¥p¬ ©olc·¢¨Ê g¡Lh¡i¤qq dj¢d¡T¢Jw, hvoj·¢¨Ê g¡Lh¡i Ag¢h¤K¹w... d©È h¢o® Cɬ CJ®Y Oªbj¢ B©lm·¢k¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- o¢-c¢-h-i¤-¨T l¢-l¢b ©h-K-k-i¢v C¼® o®±Y£-o¡-c¢-b¬-h¤-Ù®. FV¢-×¢«-L¢-c¡-i¡-k¤« o«-l¢-b¡c j«-L-·¡-i¡-k¤« d¡-¨¶-r¤-Y¡-c¡-i¡-k¤« d¡-T¡-c¡-i¡-k¤« F-¿¡« lc¢-Y-J-q¤-Ù®. CY¡ l¢.-¨J. ±d-J¡-m¢-¨Ê d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i ‘L¤-k¤-h¡-k¢-’-k¥-¨T Hj¤ lc¢-Y¡ J¬¡-h-s¡-l¤-h-X¢-¨c-i¤« hk-i¡-q-·¢-c® kg¢-´¤-¼¤- eª-o¢i e¡-·¢-h. h¿¤-l¤-V¢v h¡-±Y-h¡-X® Alt d¤-Y¤-h¤-K«. ©a-m£i O-k-µ¢-±Y-©l-a¢-´® eª-o¢-i¨i d·¤-lt-n-·¢-k-b¢-J-h¡-i¢ d-j¢-O-i-h¤-Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -¨J¡-µ¢: dY®h-Y£t-Y®Z-´¤-q-l¤« ±m£-d-Y®h-c¡g o§¡-h¢ ©È-±Y-l¤« A©h-j¢-´-i¢-¨k h¢-c-©o¡-¶-i¢v Q£-l¢-´¤-©Ø¡-r¤« At-µc¡ c¡-i-j¤-¨T hc-o¢v F-©¸¡-r¤-h¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¤. C©¸¡w ©J-j-q-·¢-¨Ê oª-z-j¬-s¡-X¢ d¶« O¥T¢ c¢v-´¤-©Ø¡w- hk-i¡-q¢-i¡-i¢ Q-c¢-µ-Y¢v Ag¢-h¡-c¢-´¤-J-i¡-X® At-µ-c.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cɬu o¢-c¢-h¡-©k¡-J¨· J¢-T¢-k«-¨J¡-¾¢µ O¢-±Y-h¡-i¢-j¤-¼¤ o¤-±f-p®h-X¬-d¤-j«.- Yh¢-rc® C-±Y-i¤« h©c¡-p-j-h¡i Hj¤ Ok-O¢-±Y-J¡-l¬« O-h-i®´¡-c-s¢-i¡-¨h¼® ¨S-¶-©k¡-¨T-i¡-X® hk-i¡-q¢ o¢-c¢-h¡ ©±d-ÈJt Y¢-j¢-µ-s¢-º-Y®. B O¢-±Y-·¢v J¡-h-s-i®´¤ d¢-¼¢-k¤« h¤-¼¢-k¤« c¢-s-º¤-c¢-¼Y® F«. mm¢-J¤-h¡t F¼ ¨O-s¤-¸-´¡-j-c¡-i¢-j¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

C©hQ¤Jq¤¨T YTlsi¢©k¡ o®Z¢j« ©ln¹q¤¨T O¶´¥T¢©k¡ HY¤¹¤¼ cT¢i¿ ©jlY¢. J¢k¤´·¢¨k cz¢c¢ Yؤj¡¶¢i¡i¢ l¼® c¨½ jo¢´¤©Ø¡r¤« czc·¢¨k dJ§Yi¤¾ A½i¡i¢ l¼® AY®g¤Y¨¸T¤·¤©Ø¡r¤« d¤Y¤hJw F¼¤« ©jlY¢´® pjh¡X®. p¢z¢o¢c¢hi¢v h¢±Y® ¨¨h ±eÙ® F¼ O¢±Y·¢k¥¨T o«l¢b¡i¢Ji¤¨T ©hkÆ¢ AX¢º ©jlY¢ hki¡q·¢k¤« o«l¢b¡i¢Ji¡¨i·¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Okµ¢±YY¡jh¡i¢ ©±dÈJhc« Jlt¼ O¢¸¢ C¼® o£-j¢-i-v j«L·¡X®. H¸« l£¶½i¤¨T D·jl¡a¢·¹q¤«. Y¢j´¤Jq¢v c¢¼¤« o«g¡nX¹q¢v c¢¼¤¨h¡¨´ l¢¶¤c¢v´¡c¡X® B±Lp¨hÆ¢k¤« J¤-s¥-j-½¨i-´¤-s¢-µ® ds-i¤-©Ø¡w O¢¸¢ l¡-O¡-k-i¡-l¤-«. h¤·¤ ¨d¡r¢i¤« ©d¡¨ki¡XY®~   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o§¡±mi Jj¡s¤h¡i¢ fܨ¸¶ B©Èd¹w´® d¢¼¢v O¢k CTY¤dÈ l¢j¤Ú j¡n®±T£i mÇ¢Jq¤¨T d¢É¤X©i¡¨T, ot´¡j¤h¡i¢ opJj¢´¡· l¢a¬¡g¬¡o´µlT´¡j¡¨X¼® l¢a¬¡g¬¡oh±É¢ F«.F. ©ff¢ B©j¡d¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢c¢hi¤¨T J¨à¡dç¤Jw dY¢º¤J¢T´¤¼ Hj¤ o®×¤V¢©i¡i¢v d¢s¼¤l£X J¤º® o¢c¢hi¤¨T lr¢Jq¢v c¢¼® h¡s¢ oÕj¢´¤¼¨Y¹¨c..?   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cu-V¬¡-l¢-nu, ¨¨J-jq¢ Y¤-T-¹¢i O¡-c-k¤-J-q¢v c¢-¼¤« Y¤-Tt-µ-i¡-i¢ l¢-q¢-µ¤-d-s-i¤-¼¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¤; Ac¥-d®©h-©c¡-c¡-X® A-l¡t-¨V-¼®. ©h¡-pu-k¡-k¢-c¡-X®, Y¢-k-J-c¡-X® F-¨¼¡-¨´-i¤« ©Jw-´¤-¼¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¤. ¨T-k¢-l¢-n-c¢-k¥-¨T h±É¢ F«. F.-©ff¢ d-s-º-©¸¡-r¡-X® l¢-m§-o¢-µ-Y®. S¡-c¤« A½-i¤« A-O®P-c¤-¨h¡-¨´-i¡-i¢ l£-¶¢-k¢-j¤-¼¡-X® Al¡t-V® ±d-K¬¡-dc« ©J-¶-Y®. AO®Pu l¿¡-¨Y FJ®¨¨o-×V® B-i¢. Y¢-j-´-Z-i¢-¨k F¨Ê Ag¢-ci« JÙ dk-j¤« d-s-º¢-j¤-¼¤   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-¨J¡-µ¢: AT¤· jÙ® lt-n-·¢-c¤-¾¢v ©a-m£i Yk-·¢v h¤-¼¥-s® d¤-Y¢i m¡-KJw Bj«-g¢-µ® H¡-pj¢ ©±f¡-´¢«-L® ©h-K-k-i¢v lu h¤-©¼-×-·¢-c® Q¢-©i¡-Q¢-Y® f¢. Fu. d¢ d¡-j¢f e¢-c¡u-n¬v ot-l£-oo® Hj¤-¹¤-¼¤. c¢-k-l¢v Q¢-©i¡-Q¢-Y® f¢. Fu. d¢. d¡-j¢-f-i®´® 500 m¡-K-J-q¡-X¤-¾-Y®. ¨J¡-µ¢-i¢v Fq¢i j£-Y¢-i¢-k¡-j«-g¢-µ® H¡-pj¢ A-b¢-n®U¢Y DY®d-¼-¹-q¤-¨T s£-¨¶-i¢v l¬¡-d¡-j-·¢-¨k ±d-h¤K ©a-m£i ±f¡u-V¡-i¢ Di-j¡-c¡-i-Y¡-X® Q¢-©i¡-Q¢-·¢-¨Ê l¢-Q-i«. ¨J¡-µ¢u o®©×¡-´®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hk¸¤s« : dk M¶¹q¢k¤« slc¬¤ lJ¤¸¢¨c l¢htm¢µ¢¶¤¾lt lo®Y¤YJw hco¢k¡´¡¨Yi¡¨X¼® slc¬¤ lJ¤¸® h±É¢ ¨J.d¢. j¡©Q±zu. H¡©j¡ M¶¹q¢k¤« Blm¬h¢¿¡· J¤×¨¸T¤·k¤Jq¡X® slc¬¤ lJ¤¸® Ac¤gl¢©´Ù¢ l¼¢¶¤¾Y®. ot´¡t Y£j¤h¡chc¤oj¢µ® GJ¡g¢±d¡i©·¡¨T Y¨¼i¡X® lJ¤¸¢¨Ê ±dlt·c¨h¼¤« h±É¢ l¬Çh¡´¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Ac¤-g-l-·¢v c¢-¨¼¡-j¤ J¡-j¬« ds-i¡«.- F¨¼ S¡-c¡-´¢-iY® (S¡-¨c-¨É-Æ¢-k¤-h¡-i¢-¶¤-¨Ù-Æ¢v-) l¡-i-c-i¡-X®. l¡-i-c-i¢v Fc¢-´® lr¢-J¡-¶¢-i¡-iY® F¨Ê AO®P-c¡-X®, G¨s-´¡-k« F¨Ê L¤-j¤-l¤« o®©c-p¢-Y-c¤« h¡tL-at-m¢-i¤«.- l¡ic C¨¼¨Ê Q£-l¢-Y-·¢-¨Ê Al¢-g¡-Q¬-M-T-J-h¡-i¢ h¡-s¢-i¢-j¢-´¤-¼¤. Y-¨¼-i¤-h¿ l¡-i¢-´¡-¨Y Q£-l¢-´¡u l-¨à-¼¡-i¢-j¢-´¤-¼¤ ~ Fr¤-·¤-J¡-j-c¤« s¢¶. ¨F.-F. Fo® D©a¬¡-L-o®Z-c¤-h¡i T¢.-Fu. Qi-O-±zu d-s-i¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

m£t-n-J-¹w-¨´¡-¸« Dit-¼¤ ds-´¤¼ d¥lu ©J¡-r¢. Y¤-Tt-¼® c¢-j-lb¢ d¥lu ©J¡-r¢-J-q¤-¨T ds-´-k¤-Jw...- A-l-i¤-¨T c¢-Ök a¦-m¬-¹w ! c¢-sº¤ J·¤¼ Hj¤ Jv-l¢-q-´®. AY¢-¨Ê ±d-J¡-m-·¢v ¨J¡-¶¡-j-¹w, i¤-Ú-´-q-¹w, h¤-o뢫 dT-©i¡-¶-¹w, ©È-©±Y¡-Ë-l-¹w.. dª-j¤-n-·¢-¨Ê Bw-j¥-d-h¡-i¢-j¤¼ mÇu Y-ؤ-j¡-¨Ê Q£-l¢-Y¨· Boç-a-h¡-´¢ ©V¡. Jkç× f¡-k-J¦-nåu jO¢µ Y¢-j-´-Z-i¤-¨T Y¤-T-´-h¡-X¢-Y®. l¢-±m-h-h¢-¿¡· ©d¡-j¡-¶-¹-q¤-¨T JZ ds-i¤¼ Cª Y¢-j-´-Z-i®´® a¦-m¬-j¥-d«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -©J¡-r¢-©´¡-T®: ot-´¡t l¢-a¬¡-g¬¡-o o®Z¡-d-c¹w ©±d¡-Y®o¡-p¢-¸¢-´-¨¸-TX« F-¼-Y¢-©c¡-T® S¹w-´® FY¢t-¸¢-¿. d¡-l-¨¸¶ b¡-j¡-q« l¢-a¬¡t-Y®Z¢-Jw dU¢-´¤-¼Y® ot-´¡t o®Z¡-d-c-¹-q¢-k¡-X®. CY¢-©c¡-T® Y·§-·¢v FY¢t-¸¢-¿. ot-´¡t o§£-J-j¢µ h¡t-L®L-©·¡-T¡-X® F-Y¢t-¸®. A«-L£-J¡-j-h¢-¿¡· o®J¥-q¤-Jw c-T-·¤-¼-lt-¨´-Y¢-¨j cT-d-T¢-¨i-T¤-´¤-¨h¼ o«-o®Z¡c ot-´¡-j¢-¨Ê C©¸¡-r¨· c¢-k-d¡-T¢-¨c´¤-s¢-µ® ±d-Y¢-J-j¢-´¤-J-i¡-i¢-j¤-¼¤ oho®Y ©Jjq Q« Cà·¤v Dkh Qcsv ¨o±J¶s¢ J¡-É-d¤-j« F. d¢. Af¥-f´t h¤-o®k¬¡t.- A-g¢-h¤-K-·¢v c¢-¼®:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

-©J¡-¶-i·® d¢.-¨J.-l¢ Ac¤-o®hjX ±d-o«-L« c-T-·©l-i¡-X® h±É¢ o¢. a¢-l¡-Jju ©J-j-q£i ¨d¡-Y¤-o-h¥-p« ©c-j¢-T¤¼ B lk¢i ±d-mî-·¢-©k´® l¢-jv-O¥-Ù¢-i-Y®. ©c-Y¡-´-¨q-¿¡« C©¸¡w Y¡-É¡-¹-q¤-¨T d¡t-¶¢-i¤-¨T h¡-±Y« ©c-Y¡-´-q¡-X®. d¡t-¶¢-´® A-Y£-Y-h¡i Ac¢-©n-b¬-l¬-Ç¢-Y§-h¤-¾, ¨h¡-·« h-k-i¡-q¢-J-q¤-¨T ©c-Y¡-l® F¼¤ ds-i¡-c¤¾ Hj¡w C¿ F-¼¡-i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hk¸¤s« : CTY¤h¤¼X¢i¤¨T cidjh¡i j¡n®±T£i Y£j¤h¡c¹w GJdÈ£ih¡i¢ ±dK¬¡d¢´¡u o¢.d¢.F½¢¨c Ac¤la¢´¢¨¿¼® o¢. d¢. ¨F AK¢©kɬ¡ ¨o±J¶s¢ V¢.j¡Q l¬Çh¡´¢. ©Jjq·¢k¤« f«L¡q¢k¤« CTY¤h¤¼X¢´® ©cj¢¶ Y¢j¢µT¢i¢v o¢.d¢.F« o§£Jj¢µ Cª GJdÈ£i c¢kd¡T¤Jq¤« J¡jX¹q¡¨X¼® A©Àp« dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- c¬¥-Vv-p¢: ©J-j-q-·¢-¨k CTY¤ h¤-¼X¢ d-j¡-Q-i-·¢-c® d¢. V¢. d¢ fc®b-l¤« J¡-j-X-h¡-i¢-¶¤-¨Ù¼® o¢. d¢. F« ©d¡-q¢-×®f¬¥-©s¡ A«-L« o£-Y¡-s¡« iµ¥-j¢ ds-º¤. d¢. V¢. d¢ fc®b« Y¢-j-¨º-T¤-¸¤ dj¡-Q-i-·¢-c® J¡-j-X-h¡-¨i¼® C-Y¡-a¬-h¡-i¡-X® Hj¤ d¢. f¢ A«L« dj-o¬-h¡-i¢ d-s-i¤-¼-Y®. ¨F. f¢. Fu O¡-c-k¢-¨k ¨V-l¢w-o® A-V§-©´×® F¼ Ag¢-h¤K dj¢-d¡-T¢-i¢-k¡-X® iµ¥-j¢ C-¹¨c ±d-Y¢-J-j¢-µ-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

- -c¬¥-Vv-p¢: Qc-Y¡-a-q¢-¨c i¤.-V¢. F-e¢-¨k-T¤-´¤-¼-Y¢v ©J¡x-±L-oæ¢-c® o-©É¡-n-©h-i¤-¾¤-¨l¼® ¨J.-d¢.-o¢.-o¢. ±d-o¢-VÙ® j-©h-m®¨O-¼¢-·k dsº¤. - -A-©Y-o-hi« ¨J. h¤-j-q£-bju ©J¡x-±L-oæ¢v Y¢-j¢-¨µ-·¤-¼-Y¢-¨c ©J-j-q-·¢-¨k ©J¡x-±Lo® ±d-lt-·-J-j¢v 99 mY-h¡-c-l¤« F-Y¢t-´¤-J-i¡-¨X-¼¤« ¨O-¼¢-·k ds-º¤. -C-´-r¢º ©k¡-J-og¡ Y¢-j-¨º-T¤-¸¢v Q-c-Y¡-aw i¤.-V¢. Fe¢-c¤ ©lÙ¢ oQ£-l-h¡-i¢ ±d-lt-·¢-µ¢-¶¤-Ù®. Al-j¤-¨T ©l¡-¶¤-J-q¢v ©O¡t-µ-i¤-Ù¡-´¡u aq¢-¨k Y¨¼ Hj¤ l¢-g¡-L-l¤« o¢.-d¢. F-½¤« ¨J¡-Ù¤-d¢-T¢-µ¤-±m-h¢-µ¢-¶¤« aw ±d-lt-·Jt A-T¢-i¤-sµ¤ c¢-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡ot©J¡T®: “S¹w c¥×¢i¢j¤dY¤©dj¡i¢j¤¼¤ B o«M·¢k¤Ù¡i¢j¤¼Y®. d¤k¢Jq¤¨T mÇ¢©J±zh¡i h¤¿·£l¢¨k Fk¢eÊ® d¡o¢¨k hj¹w c¢sº CT¤¹¢i ©s¡V¤Jq¢k¥¨Ti¤¾ i¡±Yi¢k¡i¢j¤¼¤ AY® o«gl¢µY®. ¨¨alc¢m®Oih¡©X¡¨i¼s¢i¢¿, Cj¤g¡L·¤« jÙ¤hj¹q¤¾ Hj¢T¨··¢i©¸¡w ¨¨±Vlt ±T´¢¨Ê ©lLY Avd¨h¡¼® J¤sµ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨J¡-µ¢: ¨±d¡e. ¨J.l¢.©Y¡-h-o® C-´¤-s¢ Q-i¢-´¤-¨h-¼® o§-É« d¡t-¶¢-´¡-j¤w-¨¸-¨T B-j¤« J-j¤-Y¢-i¢¿, H-j¡-¨q¡-r¢-¨J. ¨J.l¢.©Y¡-h-o¢-c® h¡-±Y-h¡-i¢-j¤-¼¤ l¢-Q-i-·¢v l¢-m§¡-o«. F-s-X¡-J¤-q-·¢-¨Ê j¡-n®±T£i O-j¢-±Y-·¢v dk J-i-×¢-s-´-¹-q¤« J-Ù¢-¶¤¾ h¡-n¢-c® ©l¡-¨¶-»v d¤-©j¡-L-h¢-´¤-©Ø¡w H-j¤ ¨Tu-n-c¤« ©Y¡-¼¢-i¢¿. T¢-l¢ o®±J£-c¢v o¢-ܤ-©Q¡-i¢-i¤-¨T g¥-j¢-d-È« ¨Y-q¢-i¤-©Ø¡-r¤«, F-ɤ-¨J¡-Ù® F-s-X¡-J¤-q« h¡-n¢-¨c ¨¨J-l¢-T¤-¼¤-¨l-¼® O¢k o-p-±d-lt-·-Jt l¢-m-a£-J-j¢-´¤-©Ø¡-r¤« h¡-n¢-¨Ê h¤-K-¨· d¤-Õ¢-j¢ h¡-º¢¿. H-T¤-l¢v e-k« ±d-K¬¡-d¢-´¤-©Ø¡w ©Y¡-h-o® h¡-n® d-Y¢-c¡-i¢-j-·¢-©k-¨s ©l¡-¶¢-c® J-j-J-i-s¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J