¨O¨¨¼: Yh¢r® Okµ¢±YcTu h¤jq¢ ¨O¨¨¼i¢v AÉj¢µ¤. p¦ai¡M¡Yh¡X® hjXJ¡jX¨h¼® Bm¤d±Y¢l¦·¹w As¢i¢µ¤. Ao§ÌY Ac¤gl¨¸¶Y¢¨c Y¤Tt¼® Bm¤d±Y¢i¢¨k·¢¨µÆ¢k¤« Q£lu jÈ¢´¡u Jr¢º¢¿. J¼Vo«l¢b¡iJu o¢Úk¢«Lài¤¨T hJc¡i h¤jq¢ J¼VO¢±Y·¢k¥¨Ti¡X® Y¨us Ag¢ciQ£l¢Y·¢c¤ pj¢±m£ J¤s¢µY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢r® o¢c¢hi¢¨k ¨¨Ívh¼u jQc£J¡É¢¨Êi¤« kY¡ jQc£J¡É¢¨Êi¤« hJw oªzj¬ l¢l¡p¢Yi¡i¢. s¢iv F©Í×® j«L·® ±dlt·¢´¤¼ Am§¢u j¡«J¤h¡s¡X® oªzj¬¨i l¢l¡p« ¨OiíY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jQc¢J¡É¢c¤ dJj´¡jc¡J¡u AQ¢·¢c® ÈX«. hX¢µ¢±Y·¡r¢¨Ê Yh¢r® s£©h´¡i O±zh¤K¢i¤¨T jÙ¡« g¡L·¢kg¢ci¢´¡c¡X® AQ¢·® H¡et cvJ¢i¢j¢´¤¼Y®. H¡es¢c¤ d¢¼¢v o¡È¡v jQc¢J¡É® Y¨¼¨i¼Y¡X® G¨s JªY¤JJj«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

p¢z¢i¢v f¡kY¡jh¡i¢ Aj©¹s¢ d¢¼£T® p¢©hn® ©jnh¢ii¤¨T c¡i¢Ji¡i puo¢J ©h¡¶®l¡c¢ C¼® Yh¢r¢v ©p¡¶® o®×¡t. puo¢Ji¤¨T h¥¼® luO¢±Y¹q¡X® s¢k£o¢¨c¡j¤¹¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤«fi®: ±dmoí ¨Y¼¢É¬u cTu ±dJ¡m® j¡Q® l£Ù¤« l¢l¡p¢Yc¡i¢. a£tMJ¡k o¤p¦·¤« ©f¡q¢l¤V¢¨k ©J¡s¢©i¡±L¡es¤h¡i ©d¡X¢ lt½¨ii¡X® ±dJ¡m® Y¡k¢O¡t·¢iY®. h¤«¨fi¢v lµ® ¨O¡á¡r®Oi¡i¢y¼¤ l¢l¡p«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¨Ê O¢±Y¹q¢¨k c¡i¢Jh¡©j¡¨T¡¸« ±dXil¡t·Jq¢v¨¸T¤J¨i¼Y® O¢k c¡iJuh¡¨j l¢¶¤h¡s¢¿. dk©¸¡r¤« Cª ±dXil¡t·Jw O¢±Y·¢c® lq¨jib¢J« dfë¢o¢×¢ cvJ¤«. AT¤· O¢±Y« s¢k£o¢¨c·¤©Ø¡w d¤Y¢i c¡i¢J B o®Z¡c« ©cT¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jQc¢J¡É¢¨Ê lk¢i Bj¡b¢Ji¡X® ¨Fm§j¬ s¡i®. jQc¢J¡É¢¨Ê o®¨¨×ku h¡cs¢o¹q¢v o¢Lj×® l¡i¤l¢©k¨´s¢º® O¤Ù¢v li®´¤¼Y¡X® ¨Fm§j¬i®´® G¨s ±d¢iÆj«. Cj¤lj¤« Ba¬h¡i¢ H¼¢µ iÉ¢jc¢k¤« CY¤©d¡¨k¡j¤ j«Lh¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cqi YqdY¢ l¢Qi® o¡b¡jX djo¬¹q¢v lk¢i Y¡Yçj¬« ±dJT¢¸¢´¤¼ Bq¿. jÙ® ltn« Hy m£Yq d¡c£i·¢¨Ê djo¬·¢k¡X® Y¡j« Ba¬h¡i¢ ±dY¬È¨¸¶Y®.Y¨Ê op±dlt·Jj¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

s£h J-¿¢-Æv Y-h¢-r¢-¨k-·¤-J-i¡-X®. Q¢. Fu. Bt J¤-h-j-©lv o«-l¢-b¡-c« ¨O-़ ‘i¤-lu i¤-l-Y¢’ F¼ O¢-±Y-·¢-k¥-¨T-i¡-X® s£-h-i¤-¨T Y-h¢-r-±d-©l-m«. g-j-Y® B-X® c¡-i-Ju. O¢-±Y-·¢-¨Ê n¥-¶¢«-L®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jQc¢J¡É® c¡iJc¡i ¨iÉ¢j¨Ê ¨Yk¤Æ® dY¢¸¢¨Ê H¡V¢©i¡ ±dJ¡mc OT¹¢v O¢jS®Q£l¢ cT·¢i Hj¤ djh¡tm« ©J¶® dkj¤« H¼® ¨S¶¢. ‘jQc¢J¡É® F¨¼ OY¢µ¤.’   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hX¢-j-Y®c-·¢-¨Ê ©s¡-Q-i¢-k¥-¨T h¢Jµ A-g¢-©c-±Y¢-¨i¼® J£t-·¢-©c-T¢i hb¤-f¡k Y¢-j¢-µ¤-l-j¤-¼¤. Qi T¢.-l¢ c¢t-½¢-´¤¼ oª-z-j¬-l¿¢ F¼ o£-j¢-i-i¢-k¡-X® hb¤-f¡k Ag¢-c-i¢-´¤-¼-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢l¡p·¢c® ©mn« hc£n Y¢j¢µ® ly¼¤. F¼¡v, Ag¢ci¢´¡u h¡±Yh¿ o«l¢b¡cl¤« kȬh¢¶¤ ¨J¡Ù¡X® hc£n Y¢j¢µ® ly¼Y®.o¢c¢h o«l¢b¡c« ¨Oà¡u Y¡vdj¬h¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

AY¬¡t-·¢ Ad-JT« lj¤-·¤« F¼ d-r-¨Õ¡-¿® j«-g-i¤-¨T J¡-j¬-·¢v Ac§t-Z-h¡-i¢. Y-h¢-r®o¢-c¢-h-i¢v Yj-©´-T¢-¿¡· ±d-Y¢-ek« J¢-¶¢-i¢-j¤¼ J¡-k-·¡-X® ©p¡-q¢-l¤-V® p¢-×®O¢-±Y-h¡i O¡t-k£-o® GÕv-o¢-¨Ê s£-©h-´¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

cT¢ h£j¡-l¡-o¤-©a-l¤« l¢-m¡v ALt-l¡-q¤« ©lt-d¢-j¢-º¤. AÕ¤-lt-n« h¤-Ø¡-X® Cj¤-l-j¤« l¢-l¡-p¢-Y-j¡-i-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢r® O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¡u B±Lph¤¨Ù¼® Cɬu o¢c¢hi¢¨k f¢L® f¢ Ah¢Y¡g® fµu. h¢Jµ JZi¤« Yc¢´® c¿ ©lnl¤« kg¢µ¡v ©J¡q¢l¤V¢k¤« Y¡u Ag¢ci¢´¤¨h¼® fµu dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jhkp¡ou, h¡blu, Y¦n, o«L£Y F¼¢lt Hyh¢´¤¼ hÁZu AØ¢¨Ê O¢±Y£JjX« 65 mYh¡cl¤« d¥t·¢i¡i¢. Ba¬ ¨nV¬¥q¢v Y¨¼i¡X® LX¬h¡i g¡Ll¤« O¢±Y£Jj¢µY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

O¢-k-Ø-mju ©d-j¤-h¡-×¢. Fo®.-T¢. Bt F¼ ©d-j¢-k¡-i¢-j¢-´¤« i¤-l-Y¡-j« Cc¢ As¢-i-¨¸-T¤-J. Ak¤ At-Q¤-c¨Ê ©la« F¼ O¢-±Y-·¢-¨Ê s£-©h-´¢v A-g¢-c-i¢-´¤-J-i¡-X® O¢-k-Ø-jmu C©¸¡w.-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jr¢º Bs¤-h¡-o-h¡-i¢ s¢-k£-o® Y£-iY¢ h¡-s¢ hs¢º h½¥-¶¢~ At-Q¤-cu T£-h¢-¨Ê l©z-h¡-Yj« s£-k£-o® ¨O-à¡u b¡-j-X-i¡-i¢. O¢-±Y-·¢-¨Ê c¢t-½¡-Y¡-l® ¨pu-s¢-i¤« Y¢-©i-×-s¤-T-h-J-q¤« Y½¢-k¤¾ Yt-´-h¡-X® l©z-h¡-Y-j-·¢-¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨O¨¨¼: cT¢ Ao¢¨c YY®J¡k« o¢c¢h¡g¢ci·¢v c¢¼® l¢k©´ÙY¢¨¿¼® ¨Y¼¢É¬u cT¢Jt o«M« Y£yh¡c¢µ¤. ©i¡L·¢v g¢¼¡±d¢i¹w   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¼-T-o¢-c¢-h-i¢v Ag¢-c-i¢-´¡u Y¡-Y®d-j¬-h¢-¨¿¼® ciu-Y¡j l¬-J®Y-h¡-´¢. J-¼-T-o¥-¸t-o®×¡t m¢-l-j¡-Q®J¤-h¡-s¢-¨Ê c¥-s¡-h¨· O¢-±Y-h¡i ©Q¡-´-à-i¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

k¢-L¤ o§¡-h¢-i¤-¨T d¤-Y¢i O¢-±Y-·¢v c¢-¼¤« O¢-k-Ø-j-m-¨c H-r¢-l¡-´¢-i-Y¢-c¤ d¢-¼¢v i¤l c-T-Á¡-j¤-¨T h-Ë-j«. d-à-i®´® ©m-n« k¢-L¤-o§¡-h¢ o«-l¢-b¡-c« ¨O-़ d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i l¡-c-·¢v c¢-¼¤« O¢-k-Ø-j-mu Hª-¶¡-i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o©É¡n® m¢lu o«l¢b¡c« ¨O़ Ds¤h¢i¢v d¦Z§¢j¡Q¢¨c¡¸« ±dg¤©ali¤« Ag¢ci¢´¤¼¤. ©d¡´¢j¢, l¢¿®, l¡ÙV® F¼£ O¢±Y¹w o«l¢b¡c« ¨Oi®Y ±dg¤©al ovh¡u K¡¨c c¡iJc¡´¢ d¤Y¢¨i¡j¤ O¢±Y« Hj¤´¤¼¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©±dÈJy¨T pjh¡i hki¡q¢ o¤zj¢ ciuY¡j O¢±Y£JjX·¢c¢¨T Yqt¼¤ l£X¤. DTu Y¨¼ Bm¤d±Y¢i¢¨k·¢µ¤. Bp¡j« Jr¢´¡¨Y Ab¢J ohi« O¢±Y£JjX·¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

puo¢J Yh¢r® o¢c¢hJq¢v Dsµ® c¢v´¡u Y£yh¡c¢µ h¶¡X®. CY¢c¡i¢ Yh¢r® dU¢´¤Ji¡X® Y¡j«. Yh¢r® O¢±Y¹q¢v ©m¡g¢´X¨hÆ¢v g¡n dU¢©µ d×   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jQc¢J¡É®~¨Fm§j¬ s¡i® ©Q¡T¢¨i AX¢c¢j·¢ nÆt Hj¤´¤¼ iÉ¢j¨Ê H¡V¢©i¡ AlJ¡m·¢c® ¨s©´¡tV® l¢k. F.Bt.sp®h¡u o«L£Y« cvJ¢i Cª O¢±Y·¢¨Ê H¡V¢©i¡ AlJ¡m«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢Qi¤¨T d¤Y¢i O¢±Yh¡i ©lk¡i¤b·¢¨Ê d¥Q ¨O¨¨¼i¢v Btg¡Td¥tá« cT¼¤. O¢±Y·¢¨Ê d¥Q¡ OT¹¢v d¨ÆT¤´¡u As¤dY¢c¡i¢j©·¡q« Bj¡bJj¡¨X·¢iY®. Clt¨´¿¡« h¶u f¢j¢i¡X¢ l¢YjX« ¨Oi®Y¤¨l¼¡X® s¢©¸¡t¶®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨Y¼¢É¬u Y¡j« Y¦ni¤¨T A½ Dh¡ J¦n®Xu Ag¢cij«L©·´® JT´¤¼¤¨l¼ Ag¬¥p¹w´® l¢j¡hh¡i¢. Jhvp¡ou c¡iJc¡J¤¼ huhau AØ® F¼ O¢±Y·¢v Y¦ni¤¨T A½i¡i¢ Dh Ag¢ci¢´¤¨h¼¡i¢j¤¼ l¡t·Jw ±dOj¢µ¢j¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©Q¬¡Y¢Ji¤¨T o¢c¢hJw J¡X¤¼Y¡X® d¥t»i¤¨T C©¸¡r¨· ±db¡c dj¢d¡T¢. ©Q¬¡Y¢J¨i c¼¡i¢ dU¢´¡u ©lÙ¢i¡X¢Y®. o«LY¢ h¨×¡¼¢c¤h¿. d¥t» Ag¢ci¢´¡c¢j¢´¤¼ cju F¼ d¤Y¢i Yh¢r® O¢±Y·¢¨k JZ¡d¡±Y« ©Q¬¡Y¢Ji¤¨T Bj¡b¢Ji¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hki¡q¢ cT¢ mjX¬ ©h¡pu Yh¢r¢k¡X® ±mÚ ©cT¢iY®. C©¸¡w h¨×¡y h¢Jµ ©s¡w BX® cT¢¨i ©YT¢¨i·¢i¢j¢´¤¼Y®. ©lk¡i¤b« F¼ O¢±Y·¢v Cqi YqdY¢ l¢Qi¤¨T   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢r® o¢c¢hi¢¨k h¢¼¤« Y¡j« Y¦n mj£j oªzj¬·¢v lq¨jib¢J« ±mÚ¡k¤l¡X®. aÈ¢©Xɬ´¡t´¡¨XÆ¢v Akdo§vd« l»h¤¾ cT¢¨ii¡X® Y¡vdj¬¨h¼¨Y¡¼¤« Y¦ni®´® ±dm®ch¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¡Y¡d¢Y¡´w o¢c¢hi¢v. d¢Y¡l¢©ÊY¡XÆ¢©k¡ o¢c¢h¡ J¤T¤«fl¤«. d¢¨¼ h´w´® o¢c¢h¡©h¡p« DÙ¡J¡Y¢j¢´¤¼¨Y¹¨c.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-h¢-r¢v c¿ c-T¢-¨i-¼¤ ©d-¨j-T¤-´-X«. A-Y¡-X® F-¨Ê G×-l¤« l-k¢i ©h¡-p«. ¨F-m§-j¬-s¡-i® ds-º¤. F-c¢-´® C-©h-Q® ©c-T¢-·-¼-Y® Y-h¢-r-J-h¡-X®. h-X¢-j-Y®c-·¢-¨Ê C-j¤-lt, nÆ-s¢-¨Ê Q£u-o®~ Cl-i¡-X® F-¨Ê G×-l¤« c¿ o¢-c¢-h-Jw.- Q£-l¢-Y« h¤-r¤-lu   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢-c¢-h-i¢v m-±Y¤Y J¥-T¤-Y-k¡-¨X-Æ¢-k¤« S¡u B-j¤-¨T-i¤« m-±Y¤-l¿. O¤-×¢-´-q¢-i¢-¿¡-·-Y¤-¨J¡-Ù¡-J¡« F-¿¡-l-j¤« F-©¼¡-T® h-j¬¡-a-i®´¡-X® CT-¨d-T¤-¼-Y®. F-¨Ê Cª h-c-oæ-s¢-i¡-l¤-¼-Y¤ ¨J¡-Ù¡-J¡« c¡-i-J-Á¡t F-¨¼ c¡-i¢-J-i¡-´¡u m¤-d¡t-m ¨O-à¤-¼-Y®~-Y-h¼ ds-º¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hki¡q·¢v o¥¸tp¢×¡i d¤Y¢i h¤K« Yh¢r¢©k´® ¨h¡r¢h¡×¤¼¤. jÙ® h¡o·¢c¤¾¢v O¢±Y« Y¢©i×s¤Jq¢¨k·¤«.Yh¢r®c¡¶¢k¤« d¤Y¢i h¤K« dX«l¡y¨h¼¡X® JyY¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¨Ê Ba¬ ©f¡q¢l¤V® O¢±Y« s¢k£o¡J¤¼Y¢¨Ê ±Y¢¿¢k¡X® Y¦n. Q¥k¡i® 23c¡X® AÈi® J¥h¡t c¡iJc¡i K¶¡ h£¶¡ s¢k£o¡J¤¼Y®. A¼® l¨j F¹¨c J¡·¢j¢´¤¨h¼¡X® Y¦n ©O¡a¢´¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨O¨¨¼: j¡lX¨Ê Yh¢r® dY¢¸¢Ê® o¡×¨¨k×® ¨¨s×® 5 ©J¡T¢´® l¢×¤. c¢t½¡Y¡´q¡i h±a¡o® T¡´£o¢c¤« s¢kiuo® f¢L® d¢J®©Or®o¢c¤« 5 ©J¡T¢ cvJ¢i¡X® j¡Q®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±dmoí cTc¤« o¥¸tY¡j« jQc£J¡É¢¨Ê hyhJc¤h¡i bc¤n® l£Ù¤« d¢Y¡l¡i¢. Q¥x 21c® bc¤n¢¨Ê g¡j¬ ¨Fm§j¬   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©L¡o¢¸¤Jq¢v ©j¡n¡J¤ki¡X® o®©cp. Cc¢i¤« Y¨Ê ©dj¢v ©L¡o¢¸® ±dOj¢¸¢µ¡v c¢ih cTdT¢Jw o§£Jj¢´¤¨h¼¤« cT¢ h¤¼s¢i¢¸® cvJ¢. cT¢h¡t   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¢j¤lcÉd¤j«: J¡-·¢-j¢-¸¢-¨c¡-T¤-l¢v ±datmc·¢¨c·¢i j¡lXu ±dY£Èi®´® H·¤it¼¢¿. j¡hiX¨· Bb¡jh¡´¢ Hj¤´¢i O¢±Y« mj¡mj¢i®´¸¤s« Dit¼¢¿. ¨Fm§j¬s¡i®, l¢±J«, d¦Z§¢j¡Q® F¼£ lk¢i Y¡jc¢j¨J¡Ù® O¢±Y·¢¨Ê O¢±Y£JjX« h¤Yv l¡t·Jq¢v CT« ©cT¢i¢j¤¼¤. 45 ©J¡T¢ h¤Yv h¤T´¤¾ O¢±Y« h¤¼¥s® ©J¡T¢i¢kb¢J« j¥di®´¡X® s¢kiuo® l¡¹¢iY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

a¤-f¡-i¢-¨k Y-h¢-r®c¡-¶¤-J¡t A-Y£-l-o-©É¡-n-·¢-k¡-¨X-¼¡-X® ©Jw-l¢. C-·¢-j¢ o¢-c¢-h¡-Y¡v-d-j¬-h¤-¾-l-j¤« o¥-¸t-o®×¡t j-Q-c£-J¡-É¢-¨Ê B-j¡-b-J-j¤-h¡X® C´¥¶t. Y-h¢-r¢-¨k F-´¡-k-¨·-i¤« ¨h-L¡-f-Q-×®O¢-±Y-h¡i i-É¢-j-¨Ê H¡-V¢-©i¡-s¢-k£-o® a¤-f¡-i¢v l-µ® c-T-´¤-¨h¼ s¢-©¸¡t-¶¤-J-q¡-X® C-l-¨j B-©l-m-g-j¢-Y-j¡-´¢-i¢-j¢-´¤-¼-Y®. H¡-L-o®×¢v i-É¢-j-¨Ê H¡-V¢-©i¡ ©k¡-Õ® ¨O-à¤-¨h-¼¡-X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

DTu l¢l¡p« Jr¢´¡u D©Àm¢´¤¼¢¨¿¼® ©±mi mjx. Ac¤©i¡Q¬c¡i d¤yn¨c J¨Ù·¤©Ø¡w Y¡u l¢l¡p« Jr¢´¤¨h¼¤« cT¢ ¨lq¢¨¸T¤·¢. B¨ji¤« c¢tfÜ¢µ® ±dXi·¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤uJ¡k c¡i¢J ©s¡Q Y¢j¢µ¤ ljl® L«g£jh¡´¤¼¤. 1990Jq¢v Lë¡ht ©ln¹q¢v c¢sº® c¢¼ ©s¡Q l¢l¡p©mn« l£Ù¤« Ag¢ci¢´¡¨c·¢i©¸¡w   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

f¡«Lë¥t: J¼V o¢c¢h¡j«L¨· Jªh¡j´¡j¢i¡i cT¢ Ah¥k¬i¤« o«l¢b¡iJu jÐQc¤« Y½¢k¤¾ O¤«fc j«L« O¥T¸« ©d¡¨k ±dOj¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Ayx l¢Qi¤¨T AT¤· O¢±Y« J¡lv Y¤¨¨s´® Y¢j´Z Hy´¤¼Y® 12 ©dt. Y¢j´Z mÇ¢¨¸T¤·¡c¡X¢Y®. ©dj® o¥O¢¸¢´¤« ©d¡¨k ¨d¡k£o® lJ¤¸¤h¡i¢ fܨ¸¶   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢rJ·® Y¨Ê Ì¡c« Ds¸¢´¡c¤¾ ±mh·¢k¡X® J£t·¢ Ol® q. Ba¬« Ag¢ci¢µ B¨¨c i¢v Avd o§vd« AkJq¤it·¢¨iÆ¢k¤« ©lÙ±Y ±mÚ¢´¨¸¶¢¿. CY¢c® ©mn« Ag¢ci¢µ ©m§Yi¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢rJ¨· Y¡jaØY¢Jq¡i o¥j¬~©Q¬¡Y¢J ©Q¡V¢´® jÙ¡h·® J¤º® d¢s¼¤. Q¥x Fr¢c® ¨lq¤¸¢c® c¡k® hX¢´® ¨O¨¨¼i¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¨¼ O¤×¢¸×¢ DÙ¡l¤¼ l¢l¡a¹q¢v ¨Y¿¤« J¤X®U¢Yh¢¨¿¼® ciuY¡j. “S¡u ¨Y¨×¡¼¤« ¨Oií¢¶¢¿. d¢¨¼ S¡¨cÉ¢c® oÆT¨¸TX«” ciu ©O¡a¢´¤¼¤. l¢l¡a¹¨q S¡u Lªc¢´¡s¢¿. Q£l¢Y·¢k¤« ¨Y¡r¢k¢k¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-¹¡-T¢ ¨Y-j¤"l¢-k¥-¨T Y-h¢-r-J-·¢-¨Ê h-c-o¤ J£-r-T-´¢i A-Ó-k¢ Lë¡-ht ©s¡-q¤-J-q¢-©k-´®. o-Y¬ c¡-i-J-c¡i "h-p¡-j¡Q" F¼ O¢-±Y-·¢-¨k H-j¤ d¡-¶¤ o£-c¢v A-k®d l-o®±Y-b¡-j¢-X¢-i¡-i¢ ±d-Y¬-J®n-¨¸-¶¤-¨J¡-Ù¡-X® A-Ó-k¢ c-i« l¬-J®Y-h¡-´¢-i-Y®. A-¹¡-T¢ ¨Y-j¤-l¢-¨Ê lu l¢-Q-i-·¢v o-©É¡-n« ±d-J-T¢-¸¢µ A-Ó-k¢   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cɬi¢¨k G×l¤« O¢k©ls¢i O¢±Y¨h¼ l¢©mnXl¤h¡i¢ Hj¤¹¤¼ jQc¢J¡É¢¨Ê ¨iÉ¢ju O¢±Y£JjX« d¥t·¢i¡i¢. mÆt o«l¢b¡c« ¨O़ Cª O¢±Y« jÙ® ltn« h¤Ø¡X® O¢±Y£JjX« Bj«g¢µY®. Jr¢ºi¡r®O ¨O¨¨¼i¢¨k Hj¤ ¨¨el® o®×¡t ©p¡¶k¢v O¢±Y£Jj¢µ L¡c©·¡¨Ti¡X® O¢±Y£JjX« d¥t·¢i¡´¢iY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

i¤l¡´q¤¨T pj« h¡blc¤« DkJc¡iJu Jhkp¡oc¤« Hyh¢´¤¼ jÙ¡h¨· O¢±Yh¡X® huhZu A«f¤. Jhkp¡o¨h¡¸« Ag¢ci¢´¤¼Y¢v lk¢i Bpë¡a·¢k¡X® h¡blu.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Lë¡ht ©s¡q¤Jq¢v Y¢q¹¤¼ ©±mii®´® Ag¢ci o¡b¬YJq¤¾ ©ln¹q¢v Y¢q¹¡u ©h¡p«. Y¨Ê Ag¢ci ©mn¢ ¨Yq¢i¢´¡u Jr¢i¤¼ ©ln¹w´¡i¢ J¡·¢j¢´¤Ji¡¨X¼® ©±mi dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Yh¢r¢v Y¨Ê Ba¬ O¢±Y« s¢k£o¡J¤« h¤©Ø puo¢J ©h¡¶®l¡c¢ o®×¡s¡i¢ Jr¢º¤. dk h¤uc¢j Y¡j¹q¤« o«l¢b¡iJj¤« Y¹q¤¨T d¤Y¢i O¢±Y·¢v puo¢J¨i c¡i¢Ji¡´¡c¤qq ±mh·¢k¡X®. p¢z¢i¢v f¡kY¡jh¡i¢ Y¢q¹¢ d¢¼£T® p¢©hn® ©jnh¢ii¤¨T c¡i¢Ji¡i puo¢J ¨Yk¤Æ¢k¤« o¥¸tp¢×® O¢±Y¹q¢v Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m¤Y¢ p¡ou lq¨j ±mÚ¢µ¡X® o¢c¢h¡ ©hKki¢¨k H¡©j¡ O¤lT¤« li®´¤¼Y®. ©f¡q¢l¤V¢v Aj©¹s¢i ©mn« Yh¢r¢v h¤yJ©a¡o¢¨Ê 7 F F« As¢l¢k¥¨T O¤lT® li®´¤Ji¡X® o¤zj¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢l¡p« Jr¢º¡k¤« Ag¢ci¢´¤¨h¼® cT¢ dűd¢i l¬Çh¡´¢. Y¨¼ c¼¡i¢ hco¢k¡´¤¼ l¬Ç¢¨ii¡J¤« l¢l¡p« ¨Oà¤J. F¿¡ J¡j¬¹q¢k¤« Yc¢´® d¢uY¤X cvJ¡c¡JX«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¥j¬¨i o¥¸t Y¡j dal¢i¢©k´¤it·¢i LQ¢c¢ T£« l£Ù¤¨h¡¼¢´¤¼¤. F.Bt.h¤j¤Ja¡o® o«l¢b¡c« ¨O़ O¢±Y·¢c® Gr¡« As¢l® F¼¡X® ©dj¢¶¢j¢´¤¼Y®. ¨sV® QiÊ®o¢¨Ê f¡cs¢v Daic¢b¢ o®×¡k¢u c¢t½¢´¤¼ O¢±Y·¢v ±m¤Y¢ p¡oc¡X® c¡i¢Ji¡J¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±dmoí ¨Y¼¢É¬u cTu ±dJ¡m® j¡Q® l£Ù¤« l¢l¡p¢Yc¡J¤¼¤. ©f¡q¢l¤V¢¨k c¦·o«l¢b¡i¢Ji¡i ©d¡X¢ lt½i¡X® lb¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

kY¡ jQc£J¡É® Hy d¢¼X¢ L¡i¢J J¥T¢ B¨X¼® F±Y ©dt´® As¢i¡«. d¤Y¢i Ykh¤si®´® As¢i¢¨¿Æ¢k¤« dri Ykh¤si®´® C©¸¡r¤« kY¡jQc£J¡É¢¨c H¡t½i¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤u h¢o® Cɬi¤« 2008¨k ©k¡J o¤zj¢ hvoj·¢v jÙ¡« Ì¡c« ©cT¤Ji¤« ¨Oií d¡táY¢ H¡hc´¤¶u Yh¢r¢©k´®. Dh¡ h©pm§j« F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X® d¡táY¢ Yh¢r¢©k´® J¡¨kT¤·¤ li®´¤J.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

i¤lcTu d¦Z§¢j¡Q¢¨Ê ©s¡f¢up¤V® Yh¢r¢©k´® ¨h¡r¢h¡×« cT·¤¼¤. c¡u c¢c·¨Y h¤T¢¸lu F¼¡X® O¢±Y·¢c® ©dj® cvJ¢i¢j¢´¤¼Y®. 1975 v d¤s·¢s¹¢i F«.Q¢.Bt O¢±Yh¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Lªjldjh¡i O¢±Y¹w ¨Oií® dűd¢ii®´® hT¤·¤¨l¼¡X® ©Y¡¼¤¼Y®. Hy p¡o¬ ±db¡c O¢±Y« ¨OàX¨h¼¡X® dűd¢i dsi¤¼Y®.S¡¨c¡y c¿ p¡o¬©±dh¢i¡X®. J©hr®o¢iv O¢±Y·¢¨Ê g¡Lg¡´¡JX¨h¼®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤r¤c£q ©J¡hV¢ O¢±Yh¡i d¡dc¡m·¢v Hy cj¢ pj¢Ojx o«l¢b¡c« ¨O़¤. o¤p¦·¤´q¡i ±f¡p®hX dàc¤« cj¢´¤sl ¨dxJ¤¶¢i¤« ¨O¼® O¡T¤¼ GT¡J¥T¹q¡X® O¢±Y·¢¨Ê ±d©hi«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨O¨¨¼: ±dmo®Y ¨Y¼¢É¬u Y¡j« K¤m®f¤ j¡n®±T£i·¢©k´¢s¹¡u o¡b¬Y. ©J¡x±Lo® d¡t¶¢©i¡T¤qq Y¡¨Ê O¡i®l® Y¡j« l¬J®Yh¡´¢i¢¶¤Ù®. j¡Q£l® L¡Ü¢i¤©Ti¤« Cz¢j¡ L¡c®b¢i¤©Ti¤« JT¤· Bj¡b¢Ji¡X® Y¡¨c¼¤« K¤m®f¤ dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

G¨s Qc±mÚ BJtn¢µ am¡lY¡j·¢¨Ê JZ Y©ÊY¡¨X¼¤« Y¨Ê Ac¤hY¢i¢¿¡¨Y CY® Okµ¢±Yh¡´¢i Jhkp¡o¨cY¢¨j ±J¢h¢cv ©J¨oT¤´X¨h¼¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Alb¢´¡k« B©M¡n¢´¡u J¤T¤«f©·¡¨T¡¸« Yi¡¨sT¤´¤Ji¡i¢y¼ h¡blu dj¢d¡T¢ sÀ¡´¢. Jhkp¡o¨Ê ¨Tk©e¡x l¢q¢ l¼Y¡X® J¡jX«. Y¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

am¡lY¡j·¢c¤ ©mn« Jhkp¡o¨c c¡iJc¡´¢ ¨J.Fo®.jl¢J¤h¡t o«l¢b¡c« ¨O़ O¢±Y« o§¢×®otk¡Ê¢v DTu O¢±Y£JjXh¡j«g¢´¤«. Y¦ni¡X® O¢±Y·¢¨k c¡i¢J. Daic¢b¢ o®×¡k¢u c¢t½¢´¤¼ Cª ¨s¡h¡Ê¢J® ©J¡hV¢ O¢±Y·¢v h¡blu h¨×¡j¤ ±db¡c ©ln·¢¨k·¤¼¤. C×k¢i¡X® O¢±Y·¢¨Ê h¨×¡j¤ ¨k¡©´nu.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

oh£dJ¡k·® Cs¹¢i O¢±Y¹w ±dY£È¢µ l¢Qi¹w cvJ¡·Y¢¨c Y¤Tt¼® a¢k£d® Jq« h¡×¢µl¢¶¤¼¤. Yh¢r¢©k´® JT´¡u Hy¹¤Ji¡X® Y¡j«. ©s¡Q, h¿¢, JcJ¡«fj« F¼   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨Yk¤Æ¢v c¡L¡tÒ¤c Ag¢ci¢µ p¢×® O¢±Y« ©V¡X¢¨Ê Yh¢r® dY¢¸® DTu Y¢©i×s¤Jq¢¨k·¤«. j¡M©l±z ©k¡suo¡X® O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨OiíY®. Ac¤n®J BX® c¡i¢J.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dri J¡k c¡i¢J j¡b hJw J¡t·¢J¨i AlYj¢¸¢µY¢c® d¢¼¡¨k ±m£©al¢i¤« hJ¨q Y¡jh¡´¡u Hy¹¤¼¤. J¡t·¢J¨i ©d¡¨k ±m£©al¢i¤¨T hJw Q¡ul¢i¤« ¨Yk¤Æ¢k¡J¤« A©j©¹s¤J.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Fr¤dY¤Jq¤¨T Alo¡c« ©±dÈJ¨j pj« ¨J¡¾¢µ o¢L¸® ©s¡Q¡´w d¤c:o¦n颴¤¼¤. o¢L¸® ©s¡Q¡´w o«l¢b¡c« ¨Oií g¡jY¢j¡Qi¤¨T hJu h©c¡Q¡X® O¢±Y« d¤c: o¦n颴¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©Q¡k¢ ¨Oií¡v AY® J¤×h×Y¡i¢j¢´X«. ±dmoí o«l¢b¡iJu hX¢jз¢c® AY® c¢tfÜh¡X®. AT¤·¢¨T ©k¡Jo¤zj¢ ¨Fm§j¬s¡i¢´¤« hX¢jз¢¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¡Ú¬h¹w´® Qc¹q¢k¤¾ o§¡b£c« l¢ljX¡Y£Yh¡X®. AY¤ ¨J¡Ù¡X©¿¡ j¡±né£iJÈ¢Jq¤« d±Yl¤« T¢.l¢ O¡ck¤Jq¤« Y¤T¹¤¼Y®.Yh¢rJ·®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

pc¤h¡¨Ê djhh¡i gÇc¡X® BÈu J¢«L® AtÒ¤u. pc¤h¡©c¡T¤¾ AJhr¢º gÇ¢¨i Y¤Tt¼® ¨O¨¨¼i¢v pc¤h¡u ©È±Y« c¢t½¢´¤Ji¡X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¢y¸Y¢: ±dh¤K ¨Y¼¢É¬u cT¢ j«g l¢l¡p¢Yi¡i¢. J¡cVi¢v f¢o¢co¤J¡jc¡i Cz¢ju dÅc¡Zc¡X® lju.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jÙ¤ lt-n-·¢-©k-¨s-i¡-i¢ d-X¢-¸¤-j-i¢-k¡-i¢-j¤¼ j¡lx Y¢-i-×-s¤-J-q¢v F±Y-i¤« ©lL« F·¢-´¡-c¤¾ Yà¡-¨s-T¤-¸¢-k¡-X® ¨Y-¼¢-ɬu o«-l¢-b¡-iJu hX¢-j-Y®c«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¢µ o«l¢b¡c« ¨O़ AtÒ¤u c¡iJc¡i h¡o¢ H× ¨nV¬¥q¢v d¥t·¢i¡i¢.BÈu j¡Q¡l¢¨Ê Ag¢ci Q£l¢Y·¢v Y¨¼ Ba¬h¡i¡X® H× ¨nV¬¥q¢v O¢±Y« d¥t·¢i¡J¤¼Y®. jÙ® c¡i¢J   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J