J¼T Okµ¢±Y©k¡J·® Y¨Ê o¡¼¢Ú¬hs¢i¢µY¢c¤ ©mn« cT¢ d¥Q¡ L¡Ü¢ Yh¢r¢©k´® F·¤¼¤. CY¢c¤ h¤Ø® Yh¢r® o¢c¢hJq¢v Lë¡ht ©ln¹q¢v Ag¢ci¢µ d¥Q C·lX F·¤¼Y® Y¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

ciu Y¡ji®´® h¤Ø® Bj¬¨i o®-©cp¢µY® co®-s¢i co£« BX®. c¢l¢u ©d¡q¢©ii¤« bc¤n¢©ci¤« o®-©cp¢µY¢c¤©mn« Hj¤ h¡×·¢c¡i¡X® co®-s¢i C·lX Bj¬¨i o®-©cp¢µY®. iZ¡tÏ Q   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨O-¨¨¼ J¢«-L®o¢-¨c l¢-Q-i-·¢v F-·¢-µ-Y® ±J¢-´-×® Y¡-j« o¤-©j-n® ¨s-i®c-i¡-X®. 52 ©f¡-q¢v 99 sx-¨o-T¤-·® l¢-Q-i-·¢-¨k-·¢-´¡u ¨s-i®c-i®´® ±d-©O¡-a-c-h¡-i-Y® ±m¤-Y¢-i¡-X-©±Y. ¨s-i®c-i¤-¨T h-c-oæ¤ J£-r-T-´¢-i¢-j¢-´¤-¼-Y® ©l-s¡-j¤-h¿ , A-g¢-©c-±Y¢, L¡-i¢J F-¼£ c¢-k-J-q¢v ¨Y-¼¢-ɬ-i¢v Y¢-q-¹¤¼ o¡-È¡u D-k-J-c¡-i-J-¨Ê h-J-q¤-h¡i ±m¤-Y¢-i¡-X® ¨s-i®c-i¤-¨T h-c-oæ¤ J-lt-¼¢-j¢-´¤-¼-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hk-i¡q O-k-O¢-±Y-·¢v h¡-×-·¢-¨Ê l¢-dë-l« o¦-n®T¢µ 22e£-¨h-i¢v ©J¡-¶-i-·¢-¨Ê JZ J-¼-T-i¢-©k-´¤« ¨Y-k¤-Æ¢-©k-´¤« s£-©h-´¤ ¨O-à¡u ©d¡-J¤-¼¤. s¢h J-¿¢«-Lv A-l-Y-j¢-d碵 ¨To F¼ ©f¡w-V¡i o®±Y£-J-Z¡-d¡-±Y-¨· A-l-Y-j¢-dç¢-´¤-¼-Y® h-k-i¡-q¢ Y¡-j« c¢-Y¬¡-©h-©c¡-c¡-X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-T¤-·-J¡-k-·¡-i¢ ¨Y-¼¢-ɬu O-k-µ¢-±Y Y¡-j« A-S®Q-k¢ l¡t-·-J-q¢v c¢-s-º¤ c¢v-´¤-J-i¡-X®. C-©dç¡w A-S®Q-k¢-´® H-j¤ eë¡×® ©l-X« F-¼-Y¡-X® l¡t·. j-Ù¡-c½ g¡-j-Y¢ ©a-l¢-i¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¤«-J¢, o¤-z-j-d¡-߬u F-¼£ O¢-±Y-¹-q¢-k¥-¨T Y-h¢-r®- ©±d-È-J-j¤-¨T ±d¢-i-Æ-j¢-i¡-i¢ h¡-s¢i h-k-i¡-q¢ Y¡-j-h¡-X®- k-È®-h¢ ©h-©c¡u. J¥-T¤-Yv A-l-o-j-¹w ©Y-T¢-¨i-·¢-·¤-T-¹¢-i-©Y¡-¨T k-È®-h¢-±d-Y¢-e-k« lt-Ú¢-dç¢-µ-Y¡-i¤« l¡t-·-J-q¤-Ù¡-i¢-j¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢c¢hJq¤¨T l¢Qi·¢c¡i¢ Hj¤ ¨F׫ V¡uo®- J¥T¢ J¥¶¢©µt´¤¼Y®- C©dç¡r¨· Hj¤ j£Y¢i¡i¢ h¡s¢i¢¶¤Ù®-. Y¨Ê d¤Y¢i O¢±Y·¢v Hj¤ o®-¨dn¬v V¡uo®- cØt J¥T¢ Dw¨dçT¤·¡« F¼®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Cu-©V¡-J-©c-V¢-iu ©d¡x o®-סt o-Xå¢ k¢-©i¡x ©f¡-q¢-l¤-V¢v Y-j«-L-h¡-i¢ h¡-s¢-i-Y¢-c¤ d¢-¼¡-¨k C-©É¡-A-©h-j¢-´u c£-k-µ¢-±Y c-T¢-i¡i ±d¢-i¡ s¡-i¢-i¤« C-ɬu o¢-c¢-h-i¢v g¡-L¬«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c-T-Á¡-j¤« c-T¢-h¡-j¤-¨h-kë¡« l-Øu ±d-Y¢-e-k« l¡-¹¤-¼-Y¤« B-l-m¬-¨dç-T¤-¼-Y¤« d-k-©dç¡-r¤« l¡t-·-i¡-J¡-s¤-Ù®. O¢-kt Y-¹-q¤-¨T Y¡-j-h¥-k¬« J-X-´¡-´¢-i¤¾ ±d-Y¢-e-k« B-l-m¬-¨dç-T¤-©Ø¡w   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢-c¢-h-i¢v H-dç-h-g¢-c-i¢µ c¡-i¢-J-c-T¢-h¡-¨j-kë¡« J-h-k¢-¨Ê O¤«-f-c-·¢-¨Ê O¥-T-s¢-º¢-¶¤-¾-l-j¡-X®-. J-hv o¢-c¢-h-J-q¤-¨T l¢-Q-i-·¢v O¤«-fc ©e¡t-h¤k H-j¤ ±d-b¡c d-Ƥ l-p¢-µ¢-¶¤-h¤-Ù®-.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤u h¢-o® C-ɬ-i¤« ©k¡-J-o¤-z-j¢ h-Ë-j-·¢-¨k s-Xåt A-dç¤-h¡i d¡t-á-Y¢ H¡-h-c-´¤-¶-c® C-©Y-l-¨j O-k-µ¢-±Y-j«-L-·® O¤-l-T¤-s-dç¢-´¡u J-r¢-º¢-¶¢-kë. B-a¬-J¡-k-·® O-k-µ¢-±Y-©k¡-J-©·¡-T® l¢-h¤-KY   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-k®d« B -Lë¡-ht ©l-n-¹w ¨O-à¡u Y-à¡-s¡-l¤-¨h-Æ¢-k¤« k¢-dç®-©k¡-´® O¤«-f-c-j«-L« A-g¢-c-i¢-´¡u o¡-b¡-jX ¨Y-¼¢-ɬu o¤-z-j¢-h¡t Y-à¡-s¡-l¢-kë. F-¼¡v O¤«-f-c-l¢-©j¡-b¢-J-q¡i ¨Y-¼¢-ɬu   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©h-i® h¡-o-¨· ©V-×¢-c¡-i¢ j-Ù® p¢-×® ©h-´t o«-l¢-b¡-i-J¡-j¡-X® Y-h¢-r® p£-©s¡ o¥-j¬-¨i o-h£-d¢-µ¢-j¤-¼-Y®. Lª-Y« ©h-©c¡-c¤«, k¢-Ƥ-o¡-h¢-i¤«. F-¼¡v o¥-j¬-i¤-¨T A-T¤· O¢-±Y-·¢-¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©k¡-J-±d-m-o®-Y L-X¢-Y-m¡-o®-±Y-Ñu ±m£-c¢-l¡-o-j¡-h¡-c¤-Q-¨Ê Q£-l¢-Y-JZ d-s-i¤¼ Y-h¢-r®- O¢-±Y-·¢v g¡h ±d-b¡c ©l-n-·¢-¨k-·¤-¼¤. j¡-h¡-c¤-Q-¨Ê g¡-j¬ Q¡-c-J¢-i¡-i¢-¶¡-X®- g¡h   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J-hv p¡-o-¨c c¡-i-J-c¡-´¢ m-Æt o«-l¢-b¡-c« ¨O-i®-Y C-ɬ-c®- j-Ù¡« g¡-L« l-j¤-¼¤. C-Y¢v o¥-j¬ J-hv p¡-o-¨Ê ¨O-s¤-h-J-c¡-i¢ ©l-n-h¢-T¤-¼¤. B-a¬- g¡-L-·¢v J-hv p¡-ou Y-¨¼-i¡-X®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨¨p±a¡f¡a®: cT¢ AÓk¢¨i J¨Ù·¢. ¨¨p±a¡f¡a® Q¥f¢k¢ p¢vo® ¨d¡k£o® ©Ínc¢v cT¢ ©cj¢¶® p¡Qj¡l¤Ji¡i¢y¼¤. ¨l¾¢i¡r®O j¡±Y¢ 10.45H¡¨T T¡J®o¢i¢v H×i®´¡X® AÓk¢ ¨d¡k£o®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢«-L¢-q¡-i¢-j¢-´¡u ±m-h¢-i®´¤-J-i¡-¨X-Æ¢-k¤« Y¡-¨c-©dç¡-r¤« J-½¢-×-V® B-i¢-©dç¡-J¤-¼¤-¨l-¼® Y-h¢-r® c-Tu B-j¬. ¨d¡-Y¤-l¡-i¢ d-s-º¡v Y¡u Y-c¢-µ® Q£-l¢-´¡u B-±L-p¢-´¤-¼-i¡-q-¨kë-¼¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡-T¢-¨us d-Ö¡-·-k-·¢v ±d-g¤-©o¡-q-hu H-j¤-´¢i ±d-X-i-O¢-±Y-h¡i J¤«-J¢-i¢-¨k c¡-i¢J h-k-i¡-q¢-i¡i k-È®h¢ ©h-©c¡u h-X¢-j-Y®-c-·¢-¨us J-T-k¢-k¥-¨T ¨l-¾¢-·¢-j-i¢v A-j-©¹-׫   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©f¡-q¢-l¤-V® Y¡-j o¤z-j¢ a£d¢-J d-a¤-©´¡x o¤-z-j¢i¤« o¤-m£-ki¤-¨h¡-¨´-i¡X®. Y-h¢-r¢v A-lt c¡-i¢-J-i¡-J¤-¼ j-Q¢-J¡-É¢-¨Ê ¨J¡-µ-T¢-i¡u G-¨s ±d-Y£-È-©i¡-¨T-i¡-X® ©±d-È-Jt J¡-·¢-j¢-´¤-¼-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

i¤l¡´q¡i Bj¡bJt´®- O¢k©dç¡w Cª l¡t· A±Y d¢T¢¨µ¼¤ lj¢kë. F¼¡v Q£l¢Y« Hj¤ YlXi©këi¤¾¥. ¨O©àÙ J¡j¬¹w ohi¡ohi·®- Y¨¼ ¨OàX¨h¼®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-h¢-r®, h-k-i¡-q« c-T¢-i¡i C-c¢i Fx-d-Y¤-J-¨q H¡t-½¢-dç¢-´¤¼ L¡-c-j«-L-·¢v A-g¢-c-i¢-´¤-¼¤. ©s-V¢-©i¡, H-©hL ©V¡-¶® C-F-J®-o®C F-¼£ h-k-i¡-q-O¢-±Y-¹-q¢v Lë¡-ht ©l-n-·¢-¨k-·¢i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

O¤«-f¢-´¢-kë, f¢-´¢-c¢ A-X¢-i¢-kë F-¨¼¡-¨´ ¨Y-¼¢-ɬu Y¡-j« Y-h¼ ©f¡-q¢-l¤-V¢v ¨O-¼¤ d-s-i¤-¼¤. Y-h¢-r¢-k¤« ¨Y-k¤-Æ¢-k¤-¨h¡-¨´ G-×-l¤« Lë¡-h-s-o¡-i¢ A-g¢-c-i¢-µ¢-¶¤-Ù® Y-h¼. C-·-j«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±d-h¤K ¨Y-¼¢-ɬu Y¡-j« A-c¤-n®-J-i¤« l¢-l¡-p¢-Y-i¡-i¢ ¨l-q-q¢-·¢j l¢-T¡-¨c¡-j¤-¹¤-¼-Y¡-i¢ s¢-©dç¡t-¶¤-Jw. ¨¨pa-j¡-f¡-a¢-k¤¾ H-j¤ ©J¡-T£-m§-ju f¢-o¢-c-oæ¤-J¡-j-c¤-h¡-i¢ l¢-l¡-p« Y£-j¤-h¡-c¢-µ¤-s-dç¢-µ¢-j¢-´-i¡-X-©±Y.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¡-b¡-jX o¢-c¢-h-J-q¢v O¤«-f-c-j«-L« Dw-¨dç-T¤-·¤-¼-Y®- Y¢-j-´-Z-i¢v A-c¢-l¡-j¬-h¡-J¤-©Ø¡-r¤« o¢-c¢-h-i¤-¨T d-fë¢-o¢-×¢ k¡-´¡-´¢ o«-l¢-b¡-i-J-¨Ê Y¡-v¸-j¬-±d-J¡-j-l¤-¨h¡-¨´-i¡-X®-. F-¼¡v Y¡u A-g¢-c-i¢-´¤¼ O¢-±Y-¹-q¢v O¤«-f-c-j«-L« ©l-X-¨h-¼®- B-j¬ o«-l¢-b¡-i-J-©j¡-T®- A-©¹¡-¶®- B-l-m¬-¨dç-T¤-J-i¡-X-©±Y.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨Y-¼¢-ɬ-i¢-¨k h¤u-c¢j c¡-i-J-Á¡-j¤-¨T J¥-¶-·¢-k¡-X® i¤-l-Y¡-j« A-kë¤ At-Ò¤-¨Ê Ì¡-c«. ¨Y-k¤-Æ¡-X® A-kë¤-l¢-¨Ê Y-¶-J-¨h-Æ¢-k¤« ¨h¡-r¢-h¡-×-·¢-k¥-¨T A-kë¤ O¢-±Y-¹w Y-h¢-r-J-·¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-h¢-r¢-k¢-¨k d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i B-a¢-g¡-L-l¡-¨Ê o«-l¢-b¡-i-Ju A-h£t o¤v-·¡u A-Q¢-·¤-h¡-i¢ ©Ot-¼® d¤-Y¢i O¢-±Y-¨h¡-j¤-´¤-¼¤-¨l-¼® s¢-©dç¡t-¶®. B-a¢-g¡-L-l¡-c¢v Q-i« j-l¢-i¤« c£-Y¤   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-h¢-r®-c-Tu o¥-j¬-i¤-¨T p¢-×® O¢-±Y-h¡-i¢-j¤¼ o¢-Æ-·¢-¨Ê j-Ù¡«-g¡-L-·¢-c¡-i¢ lu Y¤-J-i¤-¨T h¤-T-´¤-h¤-Yv. O¢-±Y£-J-j-X-·¢-c® ©l-Ù-i-kë C-©dç¡w c¢t-½¡-Y¡-l® l-k¢i Y¤J h¤-T-´¢-i¢-j¢-´¤-¼-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¢-c¢-h¡-Y¡-j-¹-©q¡-T¤¾ B-j¡-bc h¥-·®- J¤-¶¢-J-q¤-Ù¡-l¤-©Ø¡w A-lt-´®- C-n®-T-Y¡-j-·¢-¨Ê ©d-j®- c-v-J¤¼ h¡-Y¡-d¢-Y¡-´-¨q J-Ù¢-¶¤-Ù®-. A-g¢-±d¡-i-l¬-Y¬¡-o-¹-q¤« ¨l-kë¤-l¢-q¢-J-q¤« D-Ù¡-J¤-©Ø¡w F-¨Ê ©d-j®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¤-dç¡-´¢ lu l¢-Q-i« J¥-T¢-i¡-i¢ h¡-s¢-i-©Y¡-¨T o¢-c¢-h¡ ©J¡-q-¹-q¢v B-¨J C-q-i-a-q-d-Y¢ l¢-Q-i®- h-i« B-i¢-¶¤-Ù®-. ©h¡-pu-k¡-k¢-¨Êi¤« l¢-Q-i®-i¤-¨T-i¤« B-j¡-b-Jt-´®- G-¨s ±Y¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±d-h¤K ¨Y-¼¢-ɬu Y¡-j-o¤-z-j¢ Y¦n A-g¢-c-i« h-Y¢-i¡-´¢ l¢-l¡-p¢-Y-i¡-J¡-c¤¾ d¤-s-dç¡-T¢-k¡-¨X-¼®- ©J¡-q¢-l¤-V®- d¡-dç-j¡-o¢-Jw. o¢-c¢-h¡-´¡-j¢-k¡-j¤-h-kë-¨±Y Y¦-n-i¤-¨T g¡-l¢ l-ju.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©f¡-q¢-l¤-V¢v-c¢-¨¼-·¢ Y-h¢-r-¨Ê h-c«-h-i-´¢i h-a¡-k-o-o¤-z-j¢ pu-o¢J ©h¡-¶®-l¡-c¢-i¤« Y-h¢-r¢-¨k i¤-l-Y¡-j« O¢-ؤ-l¤« Y-½¢v J-T¤· ±d-X-i-·¢-k¡-¨X-¼® s¢-©dç¡t-¶¤-Jw. A-T¤-·¢-¨T   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

k¡-©k-¶-c¤« C-qi a-q-d-Y¢ l¢-Q-i¤« Y-½¢v Cª-©L¡-Jë¡-©n¡? i¡-¨Y¡-j¤-l¢b Cª-©L¡-i¤« Y¡-j-Q¡-V-J-q¤-h¢-kë¡-¨Y l-q-¨j o¢Ø¢-q¡-i¢ B-q¤-J-©q¡-T®- C-T-¨d-T¤¼ B-q¡-X®- ©h¡-pu-k¡v F-¼¡-X®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-h¢-r® o«-l¢-b¡-i-Ju m-Æt d¤-Y¢-¨i¡-j¤ O¢-±Y-¨h-T¤-´¤-¼¤-¨Ù-Æ¢v D-s-dç¡-X® A-Y¢-¨k-¨É-Æ¢-k¤« ±d-©Y¬-J-Y-Jw J¡-X¤«. H-¼¤-J¢v f-V®Q-×®, A-¨kë-Æ¢v Y¡-j-c¢j, C-Y¤-h-¨kë-Æ¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

k-È®h¢ s¡-i¢-i¤-¨T d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i HØ-Y¤-¨q L¤-j¤ h¡t-µ® 8c® ¨l-¾¢-i¡-r®O Y¢©i-×-s¤-J-q¢-¨k-·¤«. T¢-d¢ ¨ov-l-J¤-h¡-s¢-¨Ê B-a¬ O¢-±Y-h¡i HØY¤-¨q L¤-j¤-l¢v k-È®h¢-¨´¡-dç« l¢-c-i®, A-S®Q-k¢ F-¼¢-l-¨j-kë¡« A-g¢-c-i¢-´¤-¼¤-Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J-È¢ A-Y¤ Y-¨¼, Y¢-j¤-T¡ Y¢-j¤-T¢ F¼ O¢-±Y-·¢v O¢-k-Ø-j-o-¨c¡-dç« Cª d¡-¶¢v Y-Jt-·¡-T¢i P¡-i¡ o¢-N®, H-j¢-T-©l-q-i®´¤ ©m-n« Y¢-j¢-¨µ-·¤-©Ø¡w J¢-¶¤-¼-Y® o-©p¡-a-j¢ ©s¡-q¤-Jw.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-È-j-p¡-ou F¼ ©d-j¤ ©Jw-´¤-©Ø¡-¨r H-j¤ o¢-c¢-h¡ O¤-l-i®-´¤-¼¤-Ù-©kë¡. J-h-k-p¡-o-¨us C-q-i-d¤-±Y¢ A-È-j-p¡-o-¨Ê J¡-j¬-h¡-X®- d-s-i¤-¼-Y®-. A-¸c¤« A-½-i¤« o-©p¡-a-j¢-i¤-¨h-kë¡«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢Q-i¢¨Ê o¥-dçt p¢-×® Y¤-¸¡-´¢-i¤-¨T ¨¨Jë-h¡-J®o® J-Ù¡v A-s¢-i¡« ¨o-´u-V® d¡t-¶® D-s-¸¡¨X-¼®. l¢-Q-i® A-l-Y-j¢-d碵 j-p-o¬¡-©c§-nX D-©a¬¡-L-Ìu h-¨×¡-j¤ h¢-nu G-¨×-T¤-´¤-¼-Y¢¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¡-j-¹w L¡-i-J-j¡-J¤-¼-Y¡-X-©kë¡ d¤-Y¢i ±TÊ®-. Y-h¢-r®- o¥-dçt-Y¡-j-¹-q¢v H-j¡-q¡i O¢-k-Ø-j-mu c-¨kë¡-j¤ ct-·-J-c¤« d¡-¶¤-J¡-j-c¤-h¡-¨X-¼®- F-kë¡-lt-´¤« A-s¢-i¡«. Y¡u H-j¤ d¡-¶¤-J¡-j-c¡-¨X-¼®- A-©À-p« o-½-Y¢-µ¤ Y-j¢-¨kë-Æ¢-k¤« d¡-T¢i d¡-¶¤-J-q¢v O¢-k-Y®- p¢-ס-i¢-¶¤-¨Ù-¼-Y®- ©l-¨s J¡-j¬«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤-dç-Y¤ lt-n-¨· C-T-©l-q-i®-´¤ ©m-n« J-hv p¡-o-c¤« ±m£-©a-l¢-i¤« ¨l-¾¢-·¢-j-i¢v H-j¤-h¢-´¡u ©d¡-J¤-¼¤-¨l-¼®- s¢-©¸¡t-¶®. l¢-m§-j¥-d« j-Ù¢-¨Ê ©Q¡-k¢-Jw-¨´¡-¸« Y¡-c¤« ±m£-©a-l¢-i¤« H-j¤½¢-´¤¼   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o-p-d-lt-·-J-j¢v d-k-j¤« ©p¡-q¢-l¤-V¢v o¡-¼¢-Ú¬-h-s¢-i¢-µ-©dç¡-r¤« h¢-Jµ A-g¢-ci ±d-Y¢-g-i¡-i¢-¶¤ J¥-T¢ J-hv-p¡-o-c®- C-·-j« H-j¤ A-l-o-j« k-g¢-´¡-·-Y¡-i¢-j¤-¼¤ B-j¡-b-J-j¤-¨T a¤¯K«. H-T¤-l¢v A-Y¢-c®-   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¨¨kl d¥t-·¢-i¡-l¤« h¤-¨Ø h-¨×¡-j¤ l¢-Q-i® O¢-±Y« ©J¡-q¢-l¤-V¢v o«-o¡-j-l¢-n-h¡-J¤-¼¤. o¥-dçt-Y¡-j« ©h¡-pu-k¡-k¤« l¢-Q-i®-i¤« H-¼¢-´¤¼ Q¢-kë¢-i¡-X® Y-h¢-r® o¢-c¢-h-i¢v l-Øu Ot-µ-i¡-i¢   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

j¡-h-j¡-Q¬-·¢-¨k o£-Y-i¢-k¥-¨T A-g¢-c-i« c¢t-·¢ ±d-g¤-©a-l-©i¡-¨T¡-dç« J¤-T¤«-f-Q£-l¢-l¢-Y« B-±L-p¢µ Y¢-j¤-l-kë-´¡-j¢ c-iu-Y¡-j-i®´® l£-Ù¤« o¢-c¢-h-i¢-©k-´¤-h-T-©¹-Ù¢ l-¼¤. Q£-l¢-·¢-©k×   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡Qv ALtl¡w ©T¡q¢l¤V® ¨hL¡o®×¡t j¡«OjX¢¨Ê c¡iJ® ©Jjq·¢v 110 Y¢©i×s¤Jq¢k¡X® s¢k£o®. c¥s® ©J¡T¢ ¨Okl¢v l¢.l¢. l¢c¡iJ® o«l¢b¡c« ¨Oi®Y O¢±Y« 1500 Y¢©i×s¤Jq¢k¡X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

d¡-¸-j¡-o¢-Jw H-j¤ lt-n« h¤-ؤ l-¨j ±d-g¤ ©a-l-i®´¤« c-iu-Y¡-j-i®´¤« d¤-s-¨J-i¡-i¢-j¤-¼¤. F-É¡-i¢-j¤-¼¤ d¤-J¢v. J¡-h¤-J-©c¡-T® C-n®T« ¨d-j¤-·® g¤-Q-·¢v ±d-g¤ ©a-l-i¤-¨T ©d-j® dµ J¤-·¢-i-Y¤ ©d¡-k¤« Cª d¡-¸-j¡-o¢-Jw J-Ù¤ d¢-T¢-µ¤ J-q-º¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©h¡puk¡v, Jk¡gluhX¢ ¨Y¼¢É¬i¢¨k Ag¢ci±dY¢gJq¢v O¢k¨jkë¡« JZ¡d¡±Y·¢¨Ê d¥tXåYi®-´¡i¢ cÞY¡ ±datmc« cT·¢ilj¡X®-. Clt´®- d¢¼¡¨k ¨Y¼¢É¬i¢¨k   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨ou-ot ©f¡t-V¢v c¢-¼¤ ©J¡-T-Y¢ l-r¢ Y¢-©i-×-s¢-¨k-·¤-¼¤ Y-h¢-r-J-¨· h-¨×¡-j¤ O¢-±Y« J¥-T¢. J-Z-i¢-¨k c¡-i-Ju o¡-È¡v l£-j-dçu. J¡-¶¤ J-¾¨Ê Q£-l¢-Y« A-±g-d¡-q¢-i¢-©k-´¤ d-Jt-·¤-©Ø¡w ¨¨T-×¢v,   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±d-X-i-l¤«, ©L¡-o¢-dç¤-J-q¤« H-¼¤« O-k-µ¢-±Y-©k¡-J-·® B-a¬-h¿. F-¼¡-k¤« ¨Y-¼¢-ɬu Y¡-j« o¡-h-É-i®´® ±d-X-i-c¡-i-J-¨c-´¤-s¢-µ® d-s-i¡-¨c¡-j¤ h-T¢. ±d-X-i¢-´¤-¼-Y¡-i¢ A-T¤-·¢-¨T o¡-hÉ ¨l-q¢-¨dç-T¤-·¢-i¢-j¤-¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c-T¢ n«c J¡-o¢« G-¨s ±d-Y£-È-©i¡-¨T ¨O-i®Y O¢-±Y-h¡-i¢-j¤-¼¤ O-¶-´¡-j¢. k-È®h¢-i¤« ©h¡-p-c¤« A-g¢-c-i¢-µ® l-Øu p¢-סi O¢-±Y«. dk g¡-n-J-q¢-©k-´¤« ¨h¡-r¢ h¡-×-l¤« s£-©h-´¤« ¨O-à-¨dç¶   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢m§-j¥-d-·¢-¨Ê o¦-n®T¢-i¢-k¥-¨T J-hv-p-o¡u ¨d¡-¶¢-¨dç¡-q¢-º¤-¨l-¼¤« C-c¢ d-T-¨h¡-¼¤« F-T¤-´¢-¨kë-¼¤« B-¨j-Æ¢-k¤« J-j¤-Y¤-¼¤-©Ù¡? A-¹-¨c-¨i¡-j¤ o«-m-i« ©l-¨Ù-¼¡-X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¤-dç-·¢-j-Ù¤ lt-n« h¤-Ø¡-i¢-j¤-¼¤ A-Y®. 1981v Y-h¢-r® o¢-c¢-h-i¢v A-¨¨k-Jw H-r¢-l-Y¢-¨¨kë F-¨¼¡-j¤ O¢-±Y«.. 16 l-i-Y¢-c¢-¨k, J¢-r-©´ ©d¡-J¤« ¨s-i¢v, o¢-L-dç¤ ©s¡-Q¡-´w, d¤-Y¢-i-l¡t-dç¤-Jw,   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

‘S¡u h-a¬-d¢-´¤¼ o£-c¤-¨Ù-Æ¢v O¢-±Y« p¢-ס-J¤-¨h-¼¡-X® o«-l¢-b¡-i-Ju d-s-º-Y®. A-Y¢-c¡v O¢-±Y-·¢-¨k h-a¬-d¡c o£u S¡u B-©l¡-q« J¤-T¢-µ® A-g¢-c-i¢-µ¤. d-s-i¤-¼-Y® Y¦-n-i¡-X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

n¡-j¥-K¢-¨c¡-¸« H-j¤ j«-L-·® ±d-Y¬-È-¨dç-T¤J... A-¹-¨c-¨i¡-j¤ ©h¡-p« D-¾¢-¨k¡-q¢-dç¢-´¡· Y¡-j-o¤-z-j¢-h¡t C-l¢-¨T-i¤-Ù¡-l¤-¨h-¼® ©Y¡-¼¤-¼¢-kë. ©f¡-q¢-l¤-V¢-¨Ê J¢-N® K¡-¨c¡-dç«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©J¡q¢-l¤-V¢-¨Ê Lë¡-ht o¤-z-j¢ ±m£i m-jx T§¢-×-s¢-©c¡-T® L¤-V®-¨¨f d-s-i¤-¼¤. A-më£k T§£-פ-Jw ¨d-j¤-J¤-¼-Y¡-X® ¨¨h-©±J¡ ©fë¡-L¢-N® ot-á£-o¢-©c¡-T® l¢T d-s-i¡u Y¡-j-¨· c¢t-f-Ü¢-Y-i¡-´¢-i-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¥-dçt o®×¡-s¤-Jw H-¼¢-µ-g¢-c-i¢-´¤J F-¼-Y¡-X® ¨l-¾¢-·¢-j-i¢-¨k d¤-·u ±d-l-XY. H-¼¢-µ-g¢-c-i¢-µ¡v Y-Jt-·¤-l¡-j¤-¨h¼ ±d-Y£-È-i¡-l¡« A-Y¢-c¤ d¢-¼¢v. F-¹-¨c-¨iÆ¢-k¤« p¢-פ-Jw   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c-iu-Y¡j l£-Ù¤« f¢-´¢-c¢-i-X¢-º® l-j¤-¼-Y¤« J¡-·¢-j¤-¼-lt C-c¢ ©l-¨s l-kë-Y¤« A-©c§-n¢´¤-¼-Y¡-X® c-kë-Y®. f¢-´¢-c¢ C-T¤-©h¡-¨i-¼® ©O¡-a¢-µ¡v A-¨Y-É¡-X® o¡-b-c-¨h¼ Y-j-·¢-k¡-X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c-Tu J-h-k-p¡-o-¨c-©dç¡-¨k F-©dç¡-r¤« l¡t-·-J-q¢v c¢-s-º¤ c¢v-´¤¼ c-T¢-i¡-X® h-J-q¡i ±m¤-Y¢ p¡-o-c¤«. A-g¢-©c-±Y¢ F¼ c¢-k-i¢v ±m¤-Y¢ o¢-c¢-h¡ ©k¡-J-¨·-·¢-i¢-¶® G-¨s c¡-q¤-J-¨q¡-¼¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

f«-L¡-q¢, p¢-z¢ O¢-±Y-¹-q¢-k¥-¨T ±d-m-o®Y-i¡i j¡-b¢J B-d®©Y Y-h¢-r¢v l£-Ù¤« c¡-i¢-J¡ ©l-n-·¢-¨k-·¤-¼¤. h-k-i¡-q-·¢v A-c¥-d® ©h-©c¡-c¤« Q-i-o¥-j¬-i¤« o«-l¦Y o¤-c¢-k¤« A-g¢-c-i¢µ   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A-©Y ©J-¶-Y® m-j¢ Y-¨¼.. Y-h¢-r-J-·¢-¨us C-q-i-a-q-d-Y¢ l¢-Q-i® i¤« h-k-i¡-q-·¢-¨Ê o¥-dçt-Y¡-j« ©h¡-pu-k¡-k¤« H-¼¢-i®´¤-¼¤. h¤-Y¢t¼ c¢t-½¡-Y¡-l® Bt-f¢ Oª-b-j¢-i¤-¨T o¥-dçt-L¤-V®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

H-j¤ ¨h-L¡-p¢-¨×-¼-Y¢-c-dç¤-s« ¨Y-¼¢-ɬu O-k-µ¢-±Y-©k¡-J-·® d¤-Y¢i O-j¢-±Y-¨h-r¤-Y¤-J-i¡-X® ©J¡-q¢-l¤-V® O¢-±Y« Y¤-dç¡-´¢. l¢-Q-i®- ~ J¡-Qv ©Q¡-V¢-J-¨q H-¼¢-dç¢-µ® h¤-j¤-L-©a¡-o® o«-l¢-b¡-c« ¨O-i®Y BÈu ±Y¢-kët O¢-±Y« 100 ©J¡T¢ J-q-Èu ©c-T¤¼ o¢-c¢-h-J-q¤-¨T d-¶¢-J-i¢-k¡-X® C-T« J-¨Ù-·¢-i¢-j¢-´¤-¼-Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

p£-©s¡-i¢-c¡-i¢ ©±m-i¡ m-j-X¡-X® F-¼-s¢-º-©dç¡w g-i-¼® ©d¡-¨i-¼® c-Tu o¢-Ú¡t-Ï®. ©f¡-i®o® F¼ O¢-±Y-·¢-k¥-¨T j«-L-¨·-·¢i o¢-Ú¡t-Ï® B-i¤b F-r¤-·®, j«-L® ©a f-o-É¢, 180 Y¤-T-¹¢i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i l¢-m§-j¥-d« V¢-×¢-F-µ® l-r¢ o«-©±d-n-X« ¨O-à¡-c¤¾ c£-´« D-©d-J-n¢-µ¢-¶¢-¨kë-¼® c-Tu J-h-k-p¡-ou. O¢-±Y« V¢-×¢-F-µ® l-r¢ o«-©±d-n-X« ¨O-à¡-c¤¾ c£-´« A-l-o¡-c¢-dç¢-´¤-¼¤-¨l-¼®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o¥-dçt-Y¡j O¢-±Y-¹-q¢-¨k c¡-i¢-J¡ J-Z¡-d¡-±Y-¹w ¨J-¶¤-J¡-r®-O-J-q¡-¨X-¼®- J¤«-J¢ c¡-i¢J k-È®-h¢ ©h-©c¡u. Y-c¢-´®- o¥-dçt Y¡-j-¹-q¤-¨T c¡-i¢-J-i¡-l¡u Y¡v-¸-j¬-h¢-kë F-¼¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y-¨Ê o¢-c¢-h¡ J-j¢-i-s¢v B-a¬-h¡-i¢ J¡-´¢-i¢-¶-g¢-c-i¢-´¡-c¤¾ H-j¤-´-·¢-k¡-X®- A-h-k¡ ©d¡w. A-hk c¡-i¢-J-i¡-l¤¼ C-c¢-i¤« ©d-j¢-¶¢-¶¢-kë¡· d¤-Y¢i Y-h¢-r®- O¢-±Y-·¢v H-j¤ l-c¢-Y¡ ¨d¡-k£-o¢-¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨O¨¨¼: J-h-k-p¡-o-¨Ê d¤-Y¢i O¢-±Y-h¡i l¢-m§-j¥-d« Y¢-i-×-s¢v F-·¤«-h¤u-d® V¢-×¢-F-µ® l-r¢ o«-©±d-n-X« ¨O-à¡-c¤¾ c£-´« A-l-o¡-c¢-¸¢-µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

F.Bt. s-p®-h¡-¨Ê O-T¤k o«-L£-Y-l¤« ±d-g¤-©a-l-i¤-¨T A-Y¢-m-i¢-dç¢-´¤¼ A-Y¢-±a¤Y c¦-·-µ¤-l-T¤-J-q¤« o¥-dçt p¢-ס-´¢ h¡-×¢i J¡-Y-k-c¢-¨k h¤-´¡k h¤-´¡-fk F¼ L¡-c« H¡t-½-i¢-©kë.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J